stringtranslate.com

Eccles, fronteras escocesas

Eccles ( gaélico escocés : An Eaglais . Brythonic / galés : Eglwys ) es un pueblo y una parroquia agrícola cerca de Kelso en Berwickshire en el área de Scottish Borders en Escocia . El pueblo está unido a Birgham y Leitholm .

Etimología

Al igual que otros nombres de 'Eccles' en Gran Bretaña, se considera que deriva de la palabra británica que sobrevive en galés como eglwys 'iglesia'. [1] La palabra fue tomada originalmente en Brittonic del latín ecclesia .

Historia

Se dice que hubo un enclave cristiano en Eccles en el siglo VI o posiblemente antes. Watson da la derivación como muy probable del galés (o Cumbric ) eglwys que significa iglesia [2] y se cree que los lugares con este elemento del nombre indican sitios cristianos antiguos. Gospatric, conde de Dunbar (o su esposa) fundó el convento cisterciense de Santa María en Eccles en 1156.

El regente Albany permaneció en Eccles Priory en noviembre de 1522 durante un asedio fallido al castillo de Wark . [3] Fue quemado por las fuerzas del conde de Hertford en 1545 y luego laicado a la familia Home. Sólo sobreviven dos celdas con bóveda de cañón de la cordillera este en el extremo oeste del cementerio, así como fragmentos arquitectónicos construidos en los muros del jardín posteriores, aunque la iglesia parroquial, reconstruida en 1774, puede incluir algunas piedras medievales. [4] [5] Patricio I, conde de Dunbar , que murió el 31 de diciembre de 1232, fue enterrado en el convento de Eccles.

Lairds

Los principales terratenientes en las cercanías de Eccles en 1696 parecen haber sido George Home de Kames (que está situado hacia Birgham), que tenía nueve hogares, Purves Hall, entonces ocupado por Marjory Flemming, tenía doce hogares , y Simon Marjoribanks de Stainrig, que tenía seis. (Purveshall y Stainrig están más cerca de Leithholm que de Eccles). [6] En 1843 era James Greig quien residía en Eccles House, que linda con el pueblo. [7]

Iglesia

La iglesia parroquial de la Iglesia de Escocia, reconstruida en 1774, es un gran edificio de cinco bahías con algunas vidrieras (en particular, la 'Ventana en memoria de la guerra') con marcos con estampado de vidriado 'gótico' en aberturas de cabeza redonda. Hay un campanario vernáculo en el extremo este que sostiene una campana que data de 1659. Las últimas adiciones y modificaciones internas se llevaron a cabo en 1930. [8] El primer ministro presbiteriano parece ser Robert French, que estuvo en Eccles de 1567 a 1574. [9] El reverendo John Lauder, que anteriormente había sido titular en Lilliesleaf , fue ordenado sacerdote en Eccles el 28 de mayo de 1691, cuando los objetores que se oponían a él interrumpieron la ceremonia. Dos de ellos fueron Richard Edgar de Newtoun ( episcopal y opuesto al gobierno de William & Mary) y Henry Home de Kames. [10] El Reverendo Lauder de Eccles fue miembro de la Asamblea General en 1692. El domingo 31 de marzo de 1695, el Sr. Lauder no estuvo presente en Eccles para asistir al servicio, ya que "fue enviado a predicar en el norte como lo ordenó el último Asamblea que cada Presbiterio debería enviar tantos trimestralmente allí." [11] Fue sucedido en Eccles por el reverendo Matthew Dysart MA, el 9 de septiembre de 1729, habiendo muerto Lauder en julio de ese año. [12] Dysart permaneció como titular en Eccles durante la asombrosa cifra de cuarenta y tres años. [9]

Hoy Eccles está unido a las parroquias de Birgham y Leitholm . [13]

Residentes notables

En la cultura popular

La aldea también fue mencionada en el episodio Runa oscura de Wolfblood .

Ver también

Notas

  1. ^ Bethany Fox, 'Los topónimos P-celtas del noreste de Inglaterra y el sureste de Escocia', The Heroic Age, 10 (2007), http://www.heroicage.org/issues/10/fox.html (apéndice en http://www.heroicage.org/issues/10/fox-appendix.html).
  2. ^ Watson, WJ (1926): Historia de los topónimos celtas de Escocia, Edimburgo: Edinburgh University Press
  3. ^ Ken Emond, La minoría de James V (Edimburgo, 2019), p. 175.
  4. ^ Strang, Charles Alexander, Berwick and Borders , Edimburgo, 1994, p.62, ISBN  1-873190-10-7
  5. ^ Omán (1995) p.56 y 122
  6. ^ Ewan, Elspeth, editor, Eccles, Leitholm y Birgham . Inscripciones monumentales de Berwickshire, 5. Sociedad de Historia Familiar de Borders , 1998. ISBN 1-874232-01-0 . p.2 - 7, 1696 Impuesto sobre el hogar. 
  7. ^ Findlay, James, Directorio de asientos, pueblos, etc. de caballeros, en Escocia , Edimburgo, 1843, p.52
  8. ^ Strang (1994) p.62
  9. ^ ab Ewan (1998) p.8
  10. ^ Colecciones genealógicas sobre la casa escocesa de Edgar , The Grampian Club, Londres, 1873, p.9
  11. ^ Kelsall, Keith y Helen, Un álbum de familias escocesas 1694-96 , Aberdeen University Press, 1990.
  12. ^ Anderson, Rev. John, editor, Calendar of the Laing Charters, 854-1837 , Edimburgo, 1899, página 716, número 3114.
  13. ^ Ewan (1998)

enlaces externos

55°39′58″N 2°22′30″O / 55.666°N 2.375°W / 55.666; -2.375