stringtranslate.com

Ebed-Melec

Ebed-Melec ve a Jeremías en la cisterna. (Jim Padgett, 1984)

Ebed-Melec ( hebreo : עֶבֶד-מֶלֶךְ 'Eḇeḏmeleḵ ; latín : Abdemelech ; ge'ez : አቤሜሌክ ) es un personaje de Jeremías 38. Cuando Jeremías fue arrojado a una cisterna y dejado morir, Ebed-Melec vino a rescatarlo. [1] Como resultado, Jeremías le transmitió el mensaje de Dios de que sobreviviría a la inminente destrucción de Jerusalén . [2]

El nombre Ebed-Melec combina las palabras hebreas siervo y rey, pero los eruditos no están de acuerdo sobre si esta combinación pretende ser un título o un nombre personal. [3] Sirvió en el palacio de Sedequías , rey de Judá durante el Sitio de Jerusalén (597 a. C. ). El texto afirma que era cusita . [4] Según Emmanuel Tov, la historia existe en versiones hebreas y griegas que difieren en extensión. La diferencia más importante es que el texto de la LXX, que Tov considera el original, no llama a Ebed-Melec eunuco. [5]

Muchos establecen paralelismos entre la historia de Ebed-Melec y la de otro eunuco etíope en Hechos 8:26-40 . [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jeremías 38:4–13
  2. ^ Jeremías 39:15-18
  3. ^ Sadler, Ronnie S. Jr. (2005). ¿Puede un cusita cambiar de piel? Un análisis de la raza, la etnicidad y la alteridad en la Biblia hebrea . Londres: T&T Clark. págs. 93–94. ISBN 978-0567027658.
  4. ^ Jeremías 38:7
  5. ^ Tov, Emanuel (2000). “El libro de Jeremías: un trabajo en progreso”. Bible Review . 16 (3): 32–38, 45.
  6. ^ Estigarribia, Juan Vicente (1992). "Comentarios sobre la historicidad de los Hechos de los Apóstoles 8, 26-39". Beiträge zur Sudanforschung . 5 : 39–46.