Ebba Segerberg es una académica y traductora , conocida por sus traducciones de literatura sueca al inglés .
Segerberg es directora de comunicaciones en la Universidad de Washington en St. Louis . [1] [2] Obtuvo un doctorado en el Departamento de Escandinavia de la Universidad de California en Berkeley en 1999. [3] Ha colaborado en The Dictionary of Literary Biography : 20th Century Swedish Writers . [ cita requerida ]
Bibliografía seleccionada
Traductor
- John Ajvide Lindqvist , Déjame entrar , St. Martin's Griffin/Thomas Dunne Books, Nueva York, 2008 OCLC 861607086
- Henning Mankell , Un paso atrás , New Press; distribuido por WW Norton, Nueva York, 2002 OCLC 46976571
- Henning Mankell , Firewall , New Press: Distribuido por WW Norton, Nueva York, 2002 OCLC 49386342 [4]
- Henning Mankell , Before the Frost , New Press: Distribuido por WW Norton, Nueva York, 2005 OCLC 55801011
- Kjell Eriksson , La princesa de Burundi , Thomas Dunne Books/St. Martin's Minotaur, Nueva York, 2006 OCLC 60798547
- Kjell Eriksson , Las crueles estrellas de la noche , Thomas Dunne Books/St. Martin's Minotaur, Nueva York, 2007, OCLC 85692867
- John Ajvide Lindqvist , Déjame entrar , Thomas Dunne Books, Nueva York, 2007 OCLC 141386300
- Henning Mankell , La pirámide y otros cuatro misterios de Kurt Wallander , New Press: Distribuido por WW Norton, Nueva York, 2008 OCLC 227016607
- Kjell Eriksson , La mano que tiembla: un misterio , Minotaur Books, Nueva York, 2011, OCLC 682894495
- Henning Mankell , Las chicas de la sombra , New Press, Nueva York, 2012, OCLC 778420274
Otras publicaciones
- Nostalgia, narrativa y modernidad en el cine mudo sueco (autor), Berkeley, Universidad de California, Berkeley, 1999 OCLC 892826827
Referencias
- ^ "Ebba Segerberg". Washington University Arts & Sciences . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "Posición de posgrado: Departamento de lengua escandinava, UC Berkeley". Universidad de California, Berkeley . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ "Posición de posgrado: Departamento de lengua escandinava, UC Berkeley". Universidad de California, Berkeley . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
- ^ Urquhart, James (29 de abril de 2004). "Firewall, de Henning Mankell, traducción de Ebba Segerberg". El Independiente . Londres . Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
