stringtranslate.com

Tan fácil como un pastel (Dexter)

« Easy as Pie » es el séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense de drama criminal Dexter . Es el episodio número 31 de la serie y fue escrito por la coproductora Lauren Gussis y dirigido por Steve Shill . Se emitió originalmente en Showtime el 9 de noviembre de 2008.

Ambientada en Miami , la serie se centra en Dexter Morgan , un técnico forense especializado en el análisis de patrones de manchas de sangre para el ficticio Departamento de Policía Metropolitana de Miami, que lleva una vida paralela secreta como un asesino en serie justiciero, persiguiendo a asesinos que no han sido castigados adecuadamente por el sistema de justicia debido a la corrupción o tecnicismos legales. En el episodio, Dexter es presionado por Miguel para apuntar a Ellen Wolf, mientras que la condición de Camilla empeora.

Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por aproximadamente 0,83 millones de espectadores en hogares y obtuvo una cuota de audiencia del 0,4% entre los adultos de entre 18 y 49 años. El episodio recibió críticas extremadamente positivas de los críticos, que elogiaron el tono emocional y las actuaciones del episodio.

Trama

Rita ( Julie Benz ) le pide a Dexter ( Michael C. Hall ) que haga una lista de invitados para la boda, pero a Dexter le cuesta hacerlo porque tiene muy pocos amigos. Más tarde, Dexter visita a Camilla ( Margo Martindale ), que ha sido trasladada a un hospicio porque su condición empeora. Ella le hace organizar su funeral, mientras le recuerda que debe encontrar la tarta de lima perfecta antes de morir.

Ramón ( Jason Manuel Olazabal ) es liberado sin cargos, pero se ve obligado a comenzar su retiro temprano. Para atraer a The Skinner, Angel ( David Zayas ) quiere usar a Anton ( David Ramsey ) para atraerlo, preocupando a Debra ( Jennifer Carpenter ). Debra también es regañada por la madre de Wendell, quien la culpa por la muerte de su hijo. Miguel ( Jimmy Smits ) habla con Dexter sobre su insatisfacción con el sistema que arruina los procesos, y sugiere apuntar a Ellen Wolf ( Anne Ramsay ) por ser parte de él, pero Dexter se niega, ya que no cae en el Código. A Camilla le dan otro mes de vida, pero no quiere experimentar el dolor. Incapaz de suicidarse, le pide a Dexter que la eutanasia, dejando a Dexter en conflicto sobre la idea de matar a una persona inocente.

Miami Metro investiga un nuevo asesinato, y Masuka ( CS Lee ) reconoce rápidamente que el autor es Albert Chung, un hombre con antecedentes penales. Durante la investigación, Miguel y Ellen entran en un conflicto por el caso. En casa, Miguel vuelve a pedirle a Dexter que mate a Ellen. Cuando se niega, Miguel lo echa furioso. Yuki ( Liza Lapira ) le dice a Debra que la investigación de Asuntos Internos sobre Quinn ( Desmond Harrington ) ahora está cerrada porque Debra le informó, comentando que un oficial murió por su culpa. Debra también ignora el protocolo de la policía y advierte a Anton, pero él decide quedarse. Después de encontrar una pista sobre podadores de árboles, Debra visita a Anton y se besan.

Sylvia ( Valerie Cruz ) le confía a Rita que Miguel podría tener una aventura, pero Dexter les asegura que ese no es el caso. LaGuerta ( Lauren Vélez ) coopera con Ellen para asegurar la rendición de Chung. Dexter y Miguel se encuentran, y este último se disculpa por sus acciones. Dexter luego le pide a Miguel que sea su padrino en la boda, y él acepta. Dexter visita a Camilla, quien ya decidió que no podía seguir adelante con la eutanasia, revelando que anteriormente concluyó que su hermano Brian era el Asesino del Camión de Hielo. Dexter le da una nueva tarta de lima, inyectándole tiopental sódico para eutanasiarla. Mientras muere, Dexter confiesa haber asesinado a Brian, y Camilla considera que hizo bien en hacerlo.

Producción

Desarrollo

El episodio fue escrito por la coproductora Lauren Gussis y dirigido por Steve Shill . Este fue el tercer crédito de Gussis como guionista y el cuarto crédito de Shill como director. [1]

Recepción

Espectadores

En su emisión original en Estados Unidos, "Easy as Pie" fue visto por aproximadamente 0,83 millones de espectadores en hogares, con un 0,4 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,4 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Esto representó una disminución del 21% en la audiencia con respecto al episodio anterior, que fue visto por aproximadamente 1,04 millones de espectadores en hogares, con un 0,5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [3]

Reseñas críticas

"Easy as Pie" recibió críticas extremadamente positivas de los críticos. Matt Fowler de IGN le dio al episodio un "genial" 8,8 sobre 10 y escribió: "Hemos visto a Dexter lavarse las manos de Harry y de parte del viejo "código" que le enseñaron, por lo que sería totalmente posible que Dexter dejara de lado las reglas y ayudara a un amigo en necesidad y matara a un fiscal conspirador que deja libres a asesinos y violadores. Pero no lo hará". [4]

Scott Tobias de The AV Club le dio al episodio una calificación de "B+" y escribió: "Miguel es un personaje inestable: está entusiasmado con tener a un tipo como Dexter como amigo y siente que tiene un arma poderosa para eludir un sistema de justicia fallido. Pero su esposa nos dice que ha estado inusualmente temperamental, y es posible que su asociación con Dexter haya influido más en su conciencia de lo que ha dejado ver. Y para Dexter, la amistad es un lujo que tal vez disminuya fácilmente; en el momento en que pierda la confianza en Miguel, la situación se pondrá terriblemente sangrienta". [5] Jeffrey Bloomer de Paste escribió: "Tal vez le damos demasiada importancia al personaje de Miguel. La sospecha de su esposa de que tiene una amante y la creciente fricción entre ellos no parecen especialmente relevantes ahora, pero dado que ocupan tanto tiempo a medida que la temporada avanza hacia sus episodios finales, claramente jugarán un papel. Dexter siempre ha prosperado con grandes revelaciones, y esperamos una pronto". [6]

Alan Sepinwall escribió: "En caso de que no lo hayas notado todavía, Michael C. Hall es un buen actor, ¿no? Aunque el resultado de la historia de Dexter/Camilla nunca pareció realmente estar en duda, Hall y Margo Martindale lo interpretaron como si nada, mientras Camilla suplicaba una muerte sin dolor y Dexter luchaba con la duda de si El Código de Harry era lo suficientemente elástico como para dárselo. Un trabajo muy conmovedor por parte de ambos, y me encantó que Dexter confesara el asesinato de Brian porque no podía dejar que los últimos pensamientos de Camilla sobre él fueran completamente puros". [7] Paula Paige de TV Guide escribió: "Dexter le da a Camilla sus últimos bocados de tarta de lima. "Finalmente me trajiste la tarta perfecta". Y así nos despedimos de Camilla". [8]

Debra McDuffee de TV Squad escribió: "En el episodio de esta noche de Dexter sucedieron muchos eventos importantes . ¿Qué podemos decir del título, "Easy As Pie"? Creo que se refiere a que Dexter es capaz de tomar decisiones. Toda su vida ha vivido según el código de Harry. Ahora, cuando lo vemos romperlo, o decidir si debe romperlo o no, vemos que las cosas se le hacen más fáciles". [9] Television Without Pity le dio al episodio una calificación de "B". [10]

Steve Shill presentó este episodio para su consideración como Mejor Dirección de una Serie Dramática en los 61º Premios Primetime Emmy . [11]

Referencias

  1. ^ "Dexter – Directorio WGA". Writers Guild of America West . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  2. ^ "Broadcast & Cable Nielsens: Semana que termina el 9 de noviembre de 2008". Calificaciones Ryan . 14 de julio de 2020. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Broadcast & Cable Nielsens: Semana que termina el 2 de noviembre de 2008". Calificaciones Ryan . 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  4. ^ Fowler, Matt (10 de noviembre de 2008). «Dexter: reseña de «Easy as Pie»». IGN . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  5. ^ Tobias, Scott (10 de noviembre de 2008). "Dexter:" Fácil como un pastel"". El Club AV . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  6. ^ Bloomer, Jeffrey (12 de noviembre de 2008). «Detalle de TV: Crítica de Dexter. Episodio 3.07: «Easy as Pie»». Pegar . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  7. ^ Sepinwall, Alan (10 de noviembre de 2008). "Dexter, "Easy as Pie": The key lime code". ¿Qué está viendo Alan? . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  8. ^ Paige, Paula (10 de noviembre de 2008). «Resumen del episodio de Dexter: «Easy as Pie»». TV Guide . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  9. ^ McDuffee, Debra (9 de noviembre de 2008). «Dexter: Easy As Pie». TV Squad . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  10. ^ "Dexter: Easy as Pie – Easy as Pie". Televisión sin piedad . 14 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014. Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Presentación oficial de episodios de los EMMYS 2009". The Envelope Forum, Los Angeles Times . Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2024 .

Enlaces externos