Easterine Kire es una poeta y autora que actualmente vive en el norte de Noruega . La mayoría de sus escritos se basan en las realidades vividas por la gente de Nagaland , en el noreste de la India. [1] Su motivación para escribir se resume en esta declaración que hizo en una entrevista: "Sentí que necesitábamos crear literatura Naga escrita. Tenemos muchas narrativas orales, pero con la extinción oral, todo se perderá". Además de escribir, también interpreta poesía de jazz con su banda Jazzpoesi. [2]
Easterine Kire nació el 29 de marzo de 1959 en Kohima en una familia Angami Naga de Kohima Village . Hizo sus estudios en Baptist English School. Luego fue a realizar sus estudios universitarios en Shillong , seguidos de un curso de periodismo en Delhi . Recibió un doctorado en literatura inglesa de la Universidad Savitribai Phule Pune .
Easterine Kire publicó su primer libro de poesía en 1982 titulado " Kelhoukevira ". Este fue también el primer libro de poesía Naga publicado en inglés . Su novela " A Naga Village Remembered ", publicada en 2003, fue la primera novela de un escritor Naga en inglés. [3] Su segunda novela fue " Un terrible matriarcado " (2007) seguida de " Mari " (2010), " Bitter Wormwood " (2011), " Don't Run, My Love " (2017) y " Walking the Roadless Road". : Explorando las tribus de Nagaland "(2019). Su último libro, " Spirit Nights ", se publicó en 2022. [4] También ha escrito libros, artículos y ensayos para niños. Su primer libro para niños en inglés se publicó en 2011. Kire también ha traducido 200 poemas orales de su lengua materna. [5]
"A Naga Village Remembered" trata sobre una batalla entre las fuerzas británicas y una aldea Naga. "Un matriarcado terrible" destaca los conflictos internos y sociales que afectan a Nagaland como estado de la India. [6] "Mari" es una novela basada en la invasión japonesa de la India en 1944 a través de Nagaland. Es una historia real de una joven madre que perdió a su prometido en la guerra y tomó la decisión de seguir adelante y vivir su vida. Este es un ejemplo de cómo Kire, a través de sus obras, ha intentado poner de relieve la vida cotidiana de la gente de Nagaland. "Bitter Wormwood" sacó a relucir una vez más el coste humano (el efecto sobre las vidas humanas) que está detrás de todas las noticias que ocuparon los titulares políticos del Nordeste.
Además de centrarse en la vibrante cultura Naga, el trabajo de Kire también ha puesto de relieve las realidades que han cambiado las vidas de las mujeres Naga.
"El hijo de la nube tormentosa" de Easterin Kire recibió el premio Bal Sahitya Puraskar de la Academia Sahitya en 2018. En 2011, Easterine Kire recibió la Medalla del Gobernador por la excelencia en la literatura Naga. También recibió el Premio Voz Libre del PEN catalán Barcelona. "Bitter Wormwood" fue preseleccionado para el Premio Hindú en 2013.
Se seleccionó "Un matriarcado terrible" para traducirlo a los idiomas de la ONU. Además, se han traducido al alemán los libros "Un terrible matriarcado", "Mari", "Forest Song", "Naga Folktales Retold" y "A Naga Village Remembered" . En 2015, su "Cuando el río duerme" recibió el Premio Literario Hindú . [7]
Medios de los comunes
Citas de Wikiquote
Datos de Wikidata