stringtranslate.com

Historia de principios de primavera

Early Spring Story (早春物語, Sōshun Monogatari ) es una película japonesa de 1985 dirigida por Shinichirō Sawai .

Resumen de la trama

La madre de Hitomi Okino, de 17 años, murió hace cuatro años y su padre se volvió a casar, lo que hace que Hitomi se preocupe de que su padre esté tirando a la basura todos los recuerdos de su madre. Durante las vacaciones de primavera , Hitomi está tomando fotografías para el club de fotografía de su escuela cuando se encuentra con un hombre de mediana edad llamado Kajikawa, cuyo auto está bloqueando la toma que esperaba tomar. Más tarde se lo vuelve a encontrar durante un atasco de tráfico mientras va en bicicleta y, mientras cenan, se presenta como una estudiante universitaria de 20 años. Unos días después, se dirige a Tokio y su lugar de trabajo, y lo acompaña a una fiesta nocturna.

En el aniversario de la muerte de su madre, Hitomi descubre a Kajikawa en una vieja foto de su madre de un grupo de senderismo, y descubre que su madre y Kajikawa alguna vez fueron amantes, pero que Kajikawa fue quien rompió la relación. Cuando Hitomi se encuentra con Kajikawa de nuevo, se invita a ir en coche al lugar donde se había tomado esa foto y trata de interrogarlo sutilmente sobre sus recuerdos del lugar, sin éxito. Más tarde, durante la cena, bebe demasiado e intenta seducirlo torpemente. En cambio, él la lleva de vuelta a casa, dándose cuenta de que nunca ha besado a nadie antes. Hitomi, decidida a averiguar sobre su madre, desliza la foto en su maletín. También se entera por su padre de que el suyo fue un matrimonio arreglado .

Durante una reunión de trabajo, Kajikawa recibe una llamada de Hitomi, preguntándole si ha visto la foto, cosa que no ha hecho. La saca, se da cuenta de lo que es y se encuentra con ella más tarde en un café, donde finalmente le dice que es la hija de esa mujer y que su madre ha muerto. Kajikawa habla de su relación pasada y se niega a disculparse por sus acciones o por seguir adelante con su vida.

Más tarde, Hitomi ve a Kajikawa entrar en un hotel con otra mujer y las sigue hasta el ascensor. La otra mujer se da cuenta inmediatamente de que Hitomi y Kajikawa tienen algún tipo de relación y las obliga a estar juntas. En el hotel, Hitomi intenta seducir a Kajikawa de nuevo, diciendo que será como su madre, pero Kajikawa la rechaza y le dice que se vaya, encerrándose en el baño. Cuando Hitomi no lo hace y se acuesta en la cama del hotel, Kajikawa comienza a quitarse las sábanas, lo que la asusta. Hitomi corre al baño, Kajikawa le arroja su ropa y las dos salen del hotel en su coche. Hitomi, más tranquila, sigue insistiendo en que se detengan en varios hoteles del amor, y cuando Kajikawa no lo hace, agarra el volante, provocando un accidente.

En el hospital, con sus heridas menores curadas, Hitomi le pide a Kajikawa que la bese, no en lugar de su madre, sino como ella misma. Él lo hace y el beso se vuelve apasionado. Kajikawa se reúne con el padre de Hitomi para contarle sobre su relación y devolverle la fotografía. El padre de Hitomi le dice a Kajikawa que él era el hombre que el padre de Hitomi nunca podría olvidar.

Una subtrama que involucra la relación entre uno de los compañeros de clase de Hitomi y un profesor de su escuela termina cuando ese estudiante se suicida. En el funeral, Hitomi y Kajikawa vuelven a hablar. Kajikawa ha dejado su trabajo y regresará a Estados Unidos, donde lo han invitado a unirse a la empresa de un amigo.

Hitomi aparece en el último minuto para despedir a Kajikawa en el aeropuerto, algo que su madre no hizo. Kajikawa confiesa que se ha enamorado de ella. Hitomi le da las gracias y se despide, y luego se aleja caminando por el aeropuerto.

En una imagen fija de la foto que Hitomi tomó durante su primer encuentro con Kajikawa, se puede escuchar a Hitomi hablando con la misma amiga con la que estaba hablando cuando se estrenó la película. La amiga dice que ahora es una mujer porque tiene experiencia, a lo que Hitomi replica que la experiencia no hace a una mujer, que es el dolor del amor y que ella misma es ahora una mujer que ha creado su propio pasado.

Premios y nominaciones

Premio de la Academia Japonesa [1]

Festival de Cine de Yokohama [2] [3]

Referencias

  1. ^ 第9回 日本アカデミー賞 (en japonés). Premio de la Academia de Japón . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  2. ^ 第7回ヨコハマ映画祭 1985年日本映画個人賞 (en japonés). Festival de Cine de Yokohama . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de marzo de 2010 .
  3. ^ 1985年度 日本映画ベストテン (en japonés). Festival de Cine de Yokohama . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2010 .