stringtranslate.com

Serie E231

La serie E231 ( E231系, E231-kei ) es un tipo de tren eléctrico de unidad múltiple (EMU) utilizado para servicios de cercanías y suburbanos externos operados por East Japan Railway Company (JR East) en Japón desde 2000.

Diseño

Los trenes fueron fabricados por Tokyu Car Corporation , Kawasaki Heavy Industries y también en la fábrica de JR East en Niitsu en la prefectura de Niigata .

El tipo evolucionó a partir de las anteriores series 209 y E217 de EMU, con la principal diferencia visible siendo las carrocerías más anchas (2950 mm (9 pies 8 pulgadas) en comparación con los 2800 mm (9 pies 2 pulgadas) de los trenes de cercanías anteriores), y el tren prototipo construido en 1998 para pruebas en la línea Chūō–Sōbu en realidad se clasificó como serie 209-950, convirtiéndose más tarde en la serie E231-900. Los trenes de la serie E231-0 de producción completa se introdujeron posteriormente en la línea Chūō–Sōbu (conjuntos de 10 coches) y la línea Jōban (conjuntos de 10+5 coches). Otras variantes incluyen la serie E231-500 de 11 coches para la línea Yamanote y la serie E231-800 con carrocerías de 2800 mm (9 pies 2 pulgadas) de ancho y puertas en los extremos para su uso en los servicios de interconexión de la línea Tozai del metro de Tokio .

A partir de 2000, se entregó la primera variante suburbana exterior de la serie E231-1000 para su uso en los servicios de la línea Utsunomiya y la línea Takasaki al norte de la estación de Ueno en Tokio. Estos trenes incluían asientos transversales en algunos vagones y también estaban equipados con baños. La producción continuó en 2006 con trenes entregados para su uso en la línea principal Tōkaidō al sur de Tokio. A partir de 2004, se insertaron dos vagones verdes de dos niveles en todos los conjuntos de diez vagones de la serie E231-1000.

Variantes

Operaciones anteriores

Serie E231-0

Los primeros trenes de la serie E231-0 de producción completa se introdujeron en la línea Chūō–Sōbu entre febrero de 2000 y noviembre de 2001, con 21 conjuntos de diez vagones (101–121) con base en el depósito Narashino en Chiba [2] y 21 conjuntos de diez vagones (20–25, 28–42) con base en el depósito Mitaka en Tokio. [3] Reemplazaron a los antiguos trenes de las series 103, 201 y 205. En noviembre de 2002 se entregó un conjunto más de diez vagones (57) al depósito de Mitaka. En diciembre de 2003, todos los conjuntos de Narashino se transfirieron al depósito de Mitaka y se renumeraron del 1 al 19, 26 y 27. Entre octubre y noviembre de 2006, se construyeron tres conjuntos más (80-82) para reemplazar tres conjuntos de la serie 209-500 transferidos a la línea Keihin-Tōhoku - Negishi , creando una flota total de 46 trenes. Los conjuntos de la línea Chūō-Sōbu contenían cada uno un vagón de seis puertas. [4]

También se entregaron al depósito de Matsudo unidades de la serie E231-0 de nueva construcción entre noviembre de 2001 y febrero de 2005 para su uso en los servicios de la línea Jōban entre Ueno y Toride , y también en los servicios de la línea Narita a Narita , en sustitución de la flota anterior de la serie 103. Se construyeron un total de 17 unidades de diez vagones (101-117) y 19 unidades de cinco vagones (121-139). [5]

Desde diciembre de 2009 hasta noviembre de 2011, el conjunto 27 se transfirió temporalmente al Centro General de Material Rodante de Tokio y se utilizó para entregar los nuevos vagones de remolque SaHa E231-600 y SaHa E231-4600 para la línea Yamanote . En 2012, se agregó un sufijo "B" a todos los conjuntos de la línea Chūō–Sōbu (B1–B42, B57 y B80–B82).

Reforma

Entre 2015 y 2020, todos los trenes de la serie E231-0 se sometieron a una remodelación de mitad de vida útil con nuevos equipos. Además, con la transferencia de los antiguos trenes de la serie E231-500 de la línea Yamanote a la línea Chūō–Sōbu y para preparar la instalación de puertas de plataforma, se transfirieron 40 trenes de la línea Chūō–Sōbu a otras líneas, mientras que seis trenes se reformaron y permanecen en la línea Chūō–Sōbu con todos los vagones de seis puertas reemplazados por vagones de cuatro puertas sobrantes de los otros 40 trenes. [6]

A finales de 2014 y principios de 2015, dos unidades de la línea Chūō–Sōbu (B20 y B21, con vagones de seis puertas sustituidos por dos vagones remolque de la B22) se transfirieron a la línea Jōban (y se renumeraron 118 y 119) [4] para la ampliación de los servicios de la línea Jōban a la estación Shinagawa con la apertura de la línea Ueno–Tokio . Esto elevó el número total de unidades de la línea Jōban a 38 (19 unidades de cinco vagones y 19 de diez vagones), todas las cuales se renovaron entre 2015 y 2020.

Desde octubre de 2017 hasta septiembre de 2020, se renovaron 32 unidades de la línea Chūō–Sōbu, se acortaron a ocho vagones y se transfirieron a la línea Musashino (y se renumeraron MU2–MU21, MU31–MU39 y MU41–MU43) para reemplazar las unidades más antiguas de las series 205 y 205-5000 ; la primera unidad (MU2) entró en servicio en noviembre de 2017. [7]

Desde noviembre de 2017 hasta octubre de 2019, seis unidades de la línea Chūō–Sōbu fueron remodeladas, acortadas a cuatro vagones, rediseñadas como serie E231-3000 y transferidas a la línea Hachikō y la línea Kawagoe .

El primer tren reformado de la serie E231-0 de la línea Chūō–Sōbu (con 6 vagones motorizados y ningún vagón de seis puertas), numerado como B11 y compuesto por 8 vagones del antiguo B11 y 2 vagones del antiguo B5, completó su remodelación el 24 de abril de 2018 y volvió a entrar en servicio el 21 de mayo de 2018. [8] Un total de seis trenes reformados de diez vagones permanecen en la línea Chūō–Sōbu. Los últimos trenes no reformados (con 4 vagones motorizados y un vagón de seis puertas), los conjuntos B80 y B82, fueron retirados del servicio después del 13 de marzo de 2020. [9]

Entre el 17 de agosto [10] y el 7 de octubre de 2020 [11] , la línea 118 de Jōban Line se redujo a 8 vagones y se modificó para su uso en la línea Musashino en el depósito de Nagano. Se renumeró como MU22 y volvió a entrar en servicio el 12 de octubre. [12]

Traslados desde la línea Chūō–Sōbu

Líneas servidas

Formaciones

Conjuntos de 10 vagones de la línea Chūō–Sōbu 6M4T (desde 2018)

A partir del 19 de marzo de 2020 , seis conjuntos de diez vagones (B10-B12, B14, B26, B27) tienen su base en el depósito de Mitaka en Tokio y están formados como se muestra a continuación con seis vagones motorizados ("M") y cuatro vagones remolque sin motor ("T"). [4]

Conjuntos de la línea Jōban de 10 vagones

Al 17 de agosto de 2020 , 18 conjuntos de diez vagones (101–117, 119) tienen su base en el depósito de Matsudo en la prefectura de Chiba y están formados como se muestra a continuación con cuatro vagones motorizados ("M") y seis vagones remolque sin motor ("T"). [13]

Conjuntos de la línea Jōban de 5 vagones

A partir del 1 de octubre de 2018 , 19 conjuntos de cinco vagones (121–139) tienen su base en el depósito de Matsudo en la prefectura de Chiba y están formados como se muestra a continuación con dos vagones motorizados ("M") y tres vagones remolque sin motor ("T"). [4]

Conjuntos de 8 vagones de la línea Musashino

Al 12 de octubre de 2020 , 33 conjuntos de ocho vagones (MU2–MU22, MU31–MU39, MU41–MU43) tienen su base en el depósito de Keiyō y están formados como se muestra a continuación con cuatro vagones motorizados ("M") y cuatro vagones remolque sin motor ("T"). [14]

Formaciones anteriores

Conjuntos de 10 vagones de la línea Chūō–Sōbu 4M6T (2002 a 2020)

Interior

Libreas especiales

En abril de 2021, para conmemorar el 120 aniversario del ramal Abiko, JR East volvió a pintar la caja 139 con las rayas azules y crema de la línea Sōbu / Yokosuka . Inicialmente, solo los extremos de la cabina recibieron las rayas conmemorativas; sin embargo, estas rayas se extendieron más tarde al resto de la carrocería del tren. [15] El tren volvió a pintarse con su librea original a fines de octubre. [ cita requerida ]

Serie E231-500

Se entregó una flota de 52 vagones de la serie E231-500 de 11 vagones desde enero de 2002 hasta abril de 2005 para su uso en los servicios de la línea Yamanote , en sustitución de la flota anterior de la serie 205. Los primeros trenes entraron en servicio el 21 de abril de 2002. Estos trenes incluyen control automático digital de trenes (D-ATC) y cuentan con pares de pantallas LCD de información para pasajeros sobre cada puerta en el interior. Estas pantallas también muestran anuncios. Cada conjunto de 11 vagones contenía originalmente dos vagones remolque SaHa E230 de seis puertas (vagones 7 y 10) [5] con seis pares de puertas por lado y asientos tipo banco que se plegaban hasta las 10 a. m. de los días laborables para proporcionar espacio para estar de pie únicamente durante las horas punta de la mañana. A partir del 22 de febrero de 2010, los asientos se pudieron utilizar durante las horas punta de la mañana. [16]

Automóviles de la serie SaHa E231-600/-4600

Para estandarizar el espaciado de las puertas antes de la introducción de puertas de plataforma en todas las estaciones de la Línea Yamanote en 2017, los dos vagones de seis puertas en cada conjunto fueron reemplazados posteriormente por una nueva construcción de vagones remolcadores de cuatro puertas entre febrero de 2010 y agosto de 2011, [16] los primeros de los cuales fueron entregados desde la fábrica Niitsu de JR East el 1 de febrero de 2010. [17]

Los nuevos coches SaHa E231-600 (nuevo coche 7) incorporaron algunos elementos de la serie más reciente E233 (sobre todo asientos y pasamanos). [18] Los nuevos coches SaHa E231-4600 (nuevo coche 10) se construyeron casi en su totalidad según los estándares de la serie E233 ; [19] también tienen un espaciado irregular de las puertas que corresponde a los coches de conducción de los juegos de la serie E233-1000 de la línea Keihin–Tōhoku , que ocasionalmente tienen que compartir las mismas plataformas durante el trabajo de ingeniería. Esto da como resultado asientos interiores dispuestos 3-7-7-5-4, en lugar de la disposición normal 3-7-7-7-3. [20]

Un tren de 11 vagones de Yamanote Line en agosto de 2018

Reforma

En octubre de 2014, el antiguo conjunto 520 de la línea Yamanote fue liberado de la revisión como un conjunto de diez vagones, numerado A520, asignado al depósito Mitaka y terminado en la librea amarilla de la línea Chūō–Sōbu. [21] Entró en servicio comercial en la línea Chūō–Sōbu a partir del 1 de diciembre de 2014. [22] Un segundo conjunto, el antiguo conjunto 540 de la línea Yamanote, se convirtió en un conjunto de diez vagones para su uso en la línea Chūō–Sōbu en mayo de 2016, renumerado A540. [23] Entre 2017 y 2020, los conjuntos restantes se transfirieron a la línea Chūō–Sōbu cuando la serie E235 los reemplazó en la línea Yamanote. [24] Los vagones SaHa E231-4600 se eliminaron ya que la línea Chūō–Sōbu usa trenes de 10 vagones. Como resultado, 48 de los 52 vagones excedentes SaHa E231-4600 se actualizaron a los estándares de la serie E235 (y se renumeraron SaHa E235-4600 ) y continúan utilizándose en la línea Yamanote, mientras que los 4 vagones restantes se desguazaron. [25] El último conjunto de E231-500 (conjunto 506) en la línea Yamanote terminó el servicio en enero de 2020 y se convirtió para el servicio en la línea Chūō–Sōbu como conjunto A506. [26]

Líneas servidas

Operaciones anteriores

Formaciones

Conjuntos de 10 vagones de la línea Chūō–Sōbu

Al 3 de marzo de 2020 , 52 conjuntos de diez vagones (A501-A552) tienen su base en el depósito de Mitaka en Tokio y están formados como se muestra a continuación con seis vagones con motor ("M") y cuatro vagones con remolque sin motor ("T"). [4]

Formaciones anteriores

Conjuntos de la línea Yamanote de 11 coches (2010 a 2020)

Conjuntos de la línea Yamanote de 11 coches (2002 a 2011)

Interior

Libreas especiales

Del 7 de septiembre al 4 de diciembre de 2009, la serie E231-500, set 502, lució una decoración marrón integral para conmemorar el centenario del nombre de Yamanote Line en colaboración con la empresa de confitería Meiji Seika .

Del 16 de enero al 28 de diciembre de 2013, la serie 545 de Yamanote Line E231-500 funcionó con una librea verde claro uguisu en toda su extensión para conmemorar el 50.º aniversario de la primera aparición de las EMU de la serie 103 en este esquema de colores. [27]

Desde el 11 de octubre de 2014 hasta el 31 de marzo de 2015, la serie 514 E231-500 de Yamanote Line operó con una librea de "ladrillo rojo" en toda su extensión para conmemorar el centenario de la apertura de la estación de Tokio , que se inauguró en 1914. [28]

Serie E231-800

La flota de la serie E231-800 ( E231系800番台) consta de siete trenes de 10 vagones (K1 a K7), que tienen su base en el depósito de Mitaka para su uso en los servicios de interconexión de la línea Chūō–Sōbu y la línea Tozai del metro de Tokio . Estos trenes se entregaron entre enero y mayo de 2003, entrando en servicio el 1 de mayo de 2003 [5] [30] y sustituyendo a la antigua flota de trenes de las series 103 y 301. [29]

El diseño de la serie E231-800 es muy similar al de la serie 209-1000 —que también fue diseñada teniendo en mente la interoperabilidad con el metro—, con pasarelas en los extremos que se utilizan para la salida de emergencia. Además, las carrocerías de los vagones tienen 2.800 milímetros (9 pies 2 pulgadas) de ancho, [29] en comparación con los 2.950 milímetros (9 pies 8 pulgadas) del resto de la flota de la serie E231. [1] También tienen una mayor potencia de salida debido a las condiciones de la línea Tozai. [29]

Líneas servidas

Formaciones

A partir del 1 de octubre de 2018 , siete conjuntos de diez vagones (K1 a K7) tienen su base en el depósito de Mitaka en Tokio y están formados como se muestra a continuación con seis vagones motorizados ("M") y cuatro vagones remolque sin motor ("T"). [4] [29]

Serie E231-900

Este fue el prototipo de la serie E231, construido conjuntamente por Tokyu Car y la fábrica Niitsu de JR East, y entregado en octubre de 1998 para la línea Chūō–Sōbu , clasificado como serie 209-950 . Fue reclasificado como serie E231-900 en junio de 2000. [4]

El 25 de febrero de 2020, operó su último servicio comercial en la línea Chūō–Sōbu. El conjunto fue reacondicionado en el Centro de Material Rodante de Ōmiya entre el 3 de marzo [31] y el 10 de julio [32] para su transferencia a la línea Musashino y servicios asociados [32] y volvió a entrar en servicio el 20 de julio. [33]

Líneas servidas

Operaciones anteriores

Formación

Línea Musashino de 8 vagones

A partir del 20 de julio de 2020 , un conjunto de ocho vagones (MU1) tiene su base en el depósito de Keiyō y está formado como se muestra a continuación con cuatro vagones con motor ("M") y cuatro vagones con remolque sin motor ("T"). [14]

Formación previa

Línea Chūō–Sōbu de 10 vagones (2000 a 2020)

Serie E231-1000

Estos trenes están diseñados para servicios suburbanos de larga distancia e incluyen baños, bahías de asientos transversales (solo en algunos vagones) y vagones verdes de dos niveles (solo conjuntos de 10 vagones). La línea Ito y la línea Joetsu utilizan principalmente conjuntos de 5 vagones, mientras que la línea Shōnan-Shinjuku , la línea Ueno-Tokio , la línea Takasaki , la línea principal Tōkaidō y la línea Utsunomiya utilizan conjuntos de 10 o 10+5 vagones.

Líneas servidas

Vagón verde binivel SaRo E231-1045 en un tren de la línea principal de Tōkaidō en abril de 2007
Vagón verde binivel SaRo E230-1047 en un set de la línea principal de Tōkaidō en julio de 2010

Conjuntos suburbanos de diez y cinco vagones con base en los depósitos de Oyama y Kōzu para su uso en las siguientes líneas.

Formaciones

Conjuntos K de 10 coches

A partir del 1 de octubre de 2018 , 42 conjuntos de diez vagones (K-01–K-42) tienen su base en el depósito de Kōzu en la prefectura de Kanagawa y están formados como se muestra a continuación con cuatro vagones motorizados ("M") y seis vagones remolque sin motor ("T"). [4]

Conjuntos U de 10 coches

A partir del 1 de octubre de 2018 , 49 conjuntos de diez vagones (U501–U541, U584–U591) tienen su base en el depósito de Oyama en la prefectura de Tochigi y están formados como se muestra a continuación con cuatro vagones motorizados ("M") y seis vagones remolque sin motor ("T"). [4]

Conjuntos de 5 coches

A partir del 1 de octubre de 2018 , 34 grupos de cinco vagones (S-01–S-34) se encuentran en el depósito de Kōzu en la prefectura de Kanagawa y 35 grupos de cinco vagones (U2–U118) se encuentran en el depósito de Oyama en la prefectura de Tochigi. Están formados como se muestra a continuación con dos vagones motorizados ("M") y tres vagones remolque sin motor ("T"). [4]

Interior

Serie E231-3000

From 2017, former E231-0 series ten-car sets based at Mitaka Depot for use on Chūō–Sōbu Line services were reformed and converted to become four-car E231-3000 series sets based at Kawagoe for use on Kawagoe Line and Hachikō Line services.[35] The first set entered revenue service on the line on 19 February 2018.[36]

Between June 2020 and September 2021, the trains were modified for driver-only operation (wanman (ワンマン, "one man")).

Lines served

Formation

As of 8 October 2019, six four-car sets (41-46) are based at Kawagoe depot in Saitama and formed as shown below with two motored ("M") cars and two non-powered trailer ("T") cars.[4]

Former set/car identities

The former identities of the E231-3000 series sets are as follows.[4]

Accidents

On the evening of 5 August 2023, a Tokaido Line service led by E231-1000 series set S-14 struck a utility pole near Ofuna and lost power, reportedly due to getting caught by an overhead wire and pulling the pole.[37] The accident resulted in four people, including the driver, sustaining minor injuries.[38] The lead car of the set was damaged, and 1,500 passengers were evacuated after two hours. Service was restored on the morning of 6 August.

See also

References

  1. ^ a b c d Jēāru zensharyō handobukku: Rail Magazine 2009 JR全車輌ハンドブック2009 [JR Rolling Stock Handbook 2009]. Japan: Neko Publishing. 2009. ISBN 978-4-7770-0836-0.
  2. ^ "E231系習志野電車区編成表(2003年11月末時点)" [E231 series Narashino Depot formations (November 2003)].
  3. ^ "E231系三鷹車両センター編成表(2009年11月末時点)" [E231 series Mitaka Depot formations (November 2009)].
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba JR電車編成表 2019冬 [JR EMU Formations – Winter 2019]. Japan: Kotsu Shimbunsha. 14 November 2018. pp. 49, 62–63, 72, 74–77, 80–81, 96–99. ISBN 978-4-330-93218-7.
  5. ^ a b c JR電車編成表 2009夏 [JR EMU Formations – Summer 2009]. Japan: Kotsu Shimbunsha. June 2009. ISBN 978-4-330-06909-8.
  6. ^ "中央総武緩行線からの転出". 28 October 2014. Retrieved 21 July 2018.
  7. ^ 武蔵野線にE231系が登場 [E231 series appears on the Musashino Line]. Japan Railfan Magazine (in Japanese). Vol. 58, no. 681. Japan: Koyusha Co., Ltd. January 2018. p. 52.
  8. ^ "【JR東】E231系ミツB11編成営業運転開始" [JR East – E231 series set B11 entered into service]. Retrieved 14 March 2020.
  9. ^ "E231系、八ミツB80・B82編成が運用離脱" [E231 series sets B80 and B82 removed from service]. Retrieved 14 March 2020.
  10. ^ "【JR東】E231系マト118編成 長野総合車両センター入場回送" [[JR East] Matsudo Depot E231 series set 118 entered Nagano depot]. 17 August 2020.
  11. ^ "【JR東】E231系元マト118編成 長野総合車両センター出場" [[JR East] Former Matsudo Depot E231 series set 118 exited Nagano depot]. 7 October 2020.
  12. ^ "【JR東】E231系ケヨMU22編成 営業運転開始" [[JR East] Keiyo Depot E231 series set MU22 entered in service]. 10 October 2020.
  13. ^ "E231系松戸車両センター編成表(最新版)" [E231 Matsudo Depot formations (latest)]. Retrieved 17 August 2020.
  14. ^ a b "E231系京葉車両センター編成表(最新版)" [E231 Keiyō Depot formations (latest)]. Retrieved 17 August 2020.
  15. ^ 「スカ色」帯のE231系が運行開始 成田線我孫子~成田間開業120周年の記念列車で ["Suka-colored" E231 series begins operation on the Narita Line between Akibo and Narita]. Traffic News (in Japanese). Mediavague Co., Ltd. 30 April 2021. Retrieved 14 June 2022.
  16. ^ a b "山手線6扉車を順次4扉車に (Yamanote Line 6-door cars to be gradually replaced with 4-door cars)". Hobidas (in Japanese). Neko Publishing. 17 February 2010. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 17 February 2010.
  17. ^ 山手線用E231系4ドア車配給輸送 [Yamanote Line E231 series 4-door cars delivered] (in Japanese). 1 February 2010. Archived from the original on 4 October 2012. Retrieved 1 February 2010.
  18. ^ "E231系500番台「山手線」 – 600番台(7号車)" [E231-500 series [Yamanote Line] – 600 series (car 7)]. Retrieved 25 January 2020.
  19. ^ "E231系500番台「山手線」 – 4600番台(10号車)" [E231-500 series [Yamanote Line] – 4600 series (car 10)]. Retrieved 25 January 2020.
  20. ^ "山手線電車100周年" [100th anniversary of Yamanote Line trains]. Japan Railfan Magazine. Vol. 50, no. 586. Japan: Koyusha. February 2010. p. 57.
  21. ^ E231系500番台が中央・総武緩行線仕様となって出場 [E231-500 series outshopped in Chūō–Sōbu Line style]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 29 October 2014. Retrieved 30 November 2014.
  22. ^ 中央総武緩行線でE231系500番台が営業運転を開始 [E231-500 series enters revenue service on Chūō–Sōbu Line]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 2 December 2014. Retrieved 2 December 2014.
  23. ^ E231系トウ540編成が三鷹車両センターに転属 [E231 series set 540 transferred to Mitaka Depot]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 20 May 2016. Archived from the original on 11 June 2016. Retrieved 11 June 2016.
  24. ^ "「山手線・中央総武緩行線の世代交代」について". Retrieved 21 July 2018.
  25. ^ "廃車確認済みのE231系6両が解体完了(東京・長野)" [Scrapping of 6 decommissioned E231 series cars completed (Tokyo, Nagano depots)]. 20 December 2020.
  26. ^ "【JR東】E231系A506編成東京総合車両センター出場回送 |2nd-train鉄道ニュース". 2nd-train (in Japanese). Retrieved 3 July 2020.
  27. ^ 「みどりの山手線ラッピングトレイン」を運行します ["Green Yamanote Line Train" to operate] (PDF). News release (in Japanese). Japan: East Japan Railway Company. 19 December 2012. Retrieved 19 December 2012.
  28. ^ "E231系トウ514編成に東京駅開業100周年記念のラッピング" [E231 series set 514 in Tokyo Station 100th anniversary commemorative livery]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 12 October 2014. Retrieved 13 October 2014.
  29. ^ a b c d e JR東日本E231系800番台 [JR East E231-800 series]. Japan Railfan Magazine (in Japanese). Vol. 43, no. 505. Japan: Koyusha Co., Ltd. May 2003. pp. 58–65. Retrieved 22 May 2022. (subscription required)
  30. ^ "JR東日本 E231系800番代 5月1日に営業運転を開始" [JR East E231-800 series enters revenue service on 1 May]. Tetsudō Daiya Jōhō. 32 (231): 72. July 2003.
  31. ^ "POST 3/3、E231系900番が大宮総合車両センターに入場" [E231-900 series entered Ōmiya Rolling Stock Center]. Railfan. 60 (8号(通巻第712号)). Koyusha Co., Ltd.: 142 19 June 2020.
  32. ^ a b JRR (18 November 2020). "転属車両(令和02)年度 上半期". JR電車編成表. Vol. 2021 winter. Transportation News Co., Ltd. p. 361. ISBN 978-4-330-08220-2.
  33. ^ "【元209系】E231系900番台試作車・MU1編成として武蔵野線で"再出発"" [[Former 209 series] E231-900 series prototype train restarts on Musashino Line as MU1]. 20 July 2020.
  34. ^ "E231系小山車両センター編成表(最新版)" [E231 series Oyama Depot EMU formations (latest)] (in Japanese). Retrieved 17 November 2018.
  35. ^ E231系3000番台4両が配給輸送される [E231-3000 series 4-car set transferred]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 29 November 2017. Archived from the original on 29 November 2017. Retrieved 29 November 2017.
  36. ^ 八高線用の209系3500番台が試運転 [Hachikō Line 209-3500 series undergoes test-running]. Japan Railfan Magazine Online (in Japanese). Japan: Koyusha Co., Ltd. 21 February 2018. Archived from the original on 21 February 2018. Retrieved 21 February 2018.
  37. ^ 【速報】JR東海道線が電柱と接触し立ち往生 車内は停電 乗客を線路に下ろし誘導 [[Breaking News] JR Tokaido Line train loses power after hitting a utility pole; Passengers guided down to the track]. Abema News (in Japanese). 5 August 2023. Archived from the original on 6 August 2023 – via TV Asahi.
  38. ^ "Services resume after 1,500 trapped in train near Tokyo". Yokohama. Kyodo News. 6 August 2023. Archived from the original on 6 August 2023.

Further reading

Enlaces externos