stringtranslate.com

Irlanda en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017

Irlanda participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 con la canción «Dying to Try», cantada por Brendan Murray y escrita por Jörgen Elofsson y James Newman . La canción y el cantante fueron seleccionados internamente por la emisora ​​irlandesa Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) para representar a la nación en el concurso de 2017 en Kiev , Ucrania. La selección interna de Murray se anunció el 16 de diciembre de 2016, mientras que «Dying to Try» se presentó el 10 de marzo de 2017.

Irlanda fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 11 de mayo de 2017. "Dying to Try", que se presentó durante el espectáculo en la posición 9, no fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, no calificó para competir en la final. Más tarde se reveló que Irlanda quedó en el puesto 13 de los 18 países participantes en la semifinal con 86 puntos.

Fondo

Antes del concurso de 2017, Irlanda había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión 49 veces desde su primera participación en 1965. [1] Irlanda ha ganado el concurso un récord de siete veces en total . La primera victoria del país llegó en 1970 , con Dana, que entonces tenía 18 años, ganando con « All Kinds of Everything ». Irlanda tiene el récord de ser el único país en ganar el concurso tres veces seguidas (en 1992 , 1993 y 1994 ), además de tener al único ganador en tres ocasiones ( Johnny Logan , que ganó en 1980 como cantante, 1987 como cantautor y nuevamente en 1992 como compositor). En 2011 y 2012 , Jedward representó a la nación durante dos años consecutivos, logrando clasificar a la final en ambas ocasiones y logrando la posición más alta de Irlanda en el concurso desde 2000 , quedando octavo en 2011 con la canción " Lipstick ". Sin embargo, en 2013 , a pesar de lograr clasificar a la final, Ryan Dolan y su canción "Only Love Survives" quedaron últimos en la final. Las entradas irlandesas en 2014 , "Heartbeat" interpretada por Can-linn con Kasey Smith , en 2015 , "Playing with Numbers" interpretada por Molly Sterling , y en 2016 , "Sunlight" interpretada por Nicky Byrne no lograron clasificar a la final.

La emisora ​​nacional irlandesa, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ), retransmite el evento en Irlanda y organiza el proceso de selección para la candidatura de la nación. De 2008 a 2015, RTÉ organizó la final nacional Eurosong para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Irlanda, con la participación del público y de los jurados regionales en la selección, mientras que RTÉ realizó una selección interna en 2016 para elegir al artista y la canción que representarían a Irlanda en el concurso. Para el Festival de la Canción de Eurovisión de 2017, RTÉ seleccionó internamente tanto al artista como a la canción. [2] [3]

Antes de Eurovisión

Selección interna

RTÉ confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2017 el 24 de mayo de 2016. [4] El 16 de diciembre de 2016, la emisora ​​anunció durante el programa The Late Late Show de los viernes por la noche de RTÉ One que habían seleccionado internamente a Brendan Murray para representar a Irlanda en Kiev. [2] [3] Murray fue un ex miembro de la banda de chicos irlandesa HomeTown . Los rumores no confirmados de la selección de Murray como concursante irlandés, propuesto por el mánager musical Louis Walsh , quien fue invitado por RTÉ para seleccionar y asesorar a un artista para el concurso, fueron publicados por los medios irlandeses el mismo día que se produjo el anuncio. [5] [6]

Junto con el anuncio de que Murray representaría a Irlanda el 16 de diciembre de 2016, se abrió un período de presentación de canciones hasta el 16 de enero de 2017. Además de las presentaciones públicas, RTÉ se reservó el derecho de acercarse a compositores establecidos para enviar canciones. [2] [3] Al cierre de la fecha límite, se recibieron 330 canciones. [7] La ​​canción que sería interpretada por Murray fue seleccionada a través de dos fases; la primera fase involucró a un panel de jurado de seis miembros con miembros designados por RTÉ que revisaron todas las presentaciones y preseleccionaron diez canciones, mientras que la segunda fase involucró a Louis Walsh seleccionando la canción en consulta con la emisora. Los miembros del jurado que seleccionaron la lista corta de canciones consistieron en las ex ganadoras del concurso Linda Martin y Niamh Kavanagh , el Jefe de Delegación Irlandés Michael Kealy, la Jefa Adjunta de Delegación Irlandesa Dympna Clerkin, el músico Jim Sheridan y el gerente general de Sony Music Ireland Patrick Hughes. [8] [9] La canción seleccionada "Dying to Try", escrita por Jörgen Elofsson y James Newman , fue presentada el 10 de marzo de 2017 durante el programa de RTÉ 2fm The Nicky Byrne Show con Jenny Greene . [10] El video musical fue lanzado el mismo día en YouTube . [11]

Promoción

Brendan Murray hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Dying to Try" como la canción que Irlanda presentará en Eurovisión. Entre el 3 y el 6 de abril, Brendan Murray participó en actividades promocionales en Tel Aviv , Israel, y actuó durante el evento Israel Calling celebrado en el recinto Ha'teatron. [12] El 14 de abril, Murray actuó durante el evento Eurovision in Concert que se celebró en el recinto Melkweg en Ámsterdam , Países Bajos, y fue presentado por Cornald Maas y Selma Björnsdóttir . [13] El 15 de abril, Murray actuó durante la Pre-Party de Eurovisión España , que se celebró en el recinto Sala La Riviera en Madrid , España. [14]

En Eurovisión

Brendan Murray durante una conferencia de prensa y saludo

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cinco Grandes " (Francia, Alemania, Italia, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal pasan a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes según los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. [15] El 31 de enero de 2017, se realizó un sorteo de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Irlanda fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 11 de mayo de 2017, y estaba previsto que actuara en la primera mitad del espectáculo. [16]

Una vez que se publicaron todas las canciones que competían en el concurso de 2017, el orden de presentación de las semifinales fue decidido por los productores de los programas en lugar de a través de otro sorteo, de modo que no se colocaran canciones similares una al lado de la otra. Irlanda estaba lista para actuar en la posición 10, después de la entrada de Dinamarca y antes de la entrada de San Marino . [17] Sin embargo, tras la retirada de Rusia del concurso el 13 de abril y la posterior eliminación del orden de presentación de la segunda semifinal, la posición de actuación de Irlanda cambió al 9. [18]

En Irlanda, las dos semifinales se transmitieron en RTÉ2 y la final se transmitió en RTÉ One, con los tres programas comentados por Marty Whelan . La segunda semifinal y la final también se transmitieron por radio en RTÉ Radio 1 con comentarios de Neil Doherty y Zbyszek Zalinski. La portavoz irlandesa, que anunció la puntuación máxima de 12 puntos otorgada por el jurado irlandés durante la final, fue la ex concursante Nicky Byrne .

Semifinal

Brendan Murray durante un ensayo antes de la segunda semifinal

Brendan Murray participó en ensayos técnicos los días 2 y 6 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 10 y 11 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 10 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las obras en competencia. [19]

La actuación irlandesa contó con Brendan Murray actuando en una plataforma con un globo aerostático encima. Las pantallas LED mostraban un paisaje montañoso en blanco y negro con luces rojas que aparecían a partir del segundo verso y el suelo LED mostraba gráficos de agua. [20] [21] La directora creativa que produjo la actuación de Irlanda fue Nicoline Refsing. Murray estuvo acompañado por cinco coristas fuera del escenario: Alison Vard Miller, Graham Kelly, Jules Edwards, Margot Daly y Shane McDaid. [22]

Al final del programa, Irlanda no fue anunciada entre los 10 mejores participantes en la segunda semifinal y, por lo tanto, no logró clasificarse para competir en la final. Más tarde se reveló que Irlanda quedó en el puesto 13 en la semifinal, recibiendo un total de 86 puntos: 41 puntos de la votación por teléfono y 45 puntos de los jurados. [23]

Votación

Durante las tres votaciones, cada país otorgó dos series de puntos del 1 al 8, 10 y 12: una de su jurado profesional y la otra de la votación por teléfono. El jurado de cada nación estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país al que representan, y sus nombres se publicaron antes del concurso para garantizar la transparencia. Este jurado evaluó cada candidatura en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del artista. Además, ningún miembro del jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de modo que no pudiera votar de manera imparcial e independiente. Las clasificaciones individuales de cada miembro del jurado, así como los resultados de la votación por teléfono de la nación, se publicaron poco después de la gran final.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Irlanda y otorgados por Irlanda en la segunda semifinal y la gran final del concurso, y el desglose de la votación del jurado y la televotación realizada durante los dos programas: [24] [25]

Puntos otorgados a Irlanda

Puntos otorgados por Irlanda

Resultados detallados de la votación

El jurado irlandés estuvo compuesto por los siguientes miembros: [26]

Referencias

  1. ^ "Perfil de país de Irlanda". EBU . Consultado el 9 de noviembre de 2014 .
  2. ^ abc Granger, Anthony (16 de diciembre de 2016). «Irlanda: Brendan Murray en Eurovisión 2017». Eurovoix . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  3. ^ abc Jiandani, Sanjay (Sergio) (16 de diciembre de 2016). "Irlanda: ¡Brendan Murray a Kyiv!". Hoy . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  4. ^ Jiandani, Sanjay (Sergio) (24 de mayo de 2016). «Irlanda: RTE confirma su participación en Eurovisión 2017». Esctoday . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  5. ^ Moonan, Niall (16 de diciembre de 2016). "Mira quién elige la candidatura de Irlanda para Eurovisión 2017". Irish Mirror . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  6. ^ Adams, William Lee (16 de diciembre de 2016). "¿Ha elegido Louis Walsh al cantante irlandés de Eurovisión 2017? ¿Se trata de Brendan Murray?". wiwibloggs . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  7. ^ Granger, Anthony (26 de enero de 2017). «Irlanda: 330 canciones enviadas para Brendan Murray». Eurovoix . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  8. ^ "ESC 2017 - Brendan Murrey (Irlanda)". ESCKAZ . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "'Enviaron a un chico a hacer el trabajo de un hombre' - El ganador de Eurovisión Shay Healy sobre el fracaso de Brendan Murray". extra.ie . 13 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  10. ^ Muldoon, Padraig (10 de marzo de 2017). "Irlanda: la canción de Brendan Murray para Eurovisión se llama "Dying to Try" y ya está disponible". wiwibloggs . Consultado el 26 de julio de 2023 .
  11. ^ "Brendan Murray está 'desesperado por intentarlo' por Irlanda en Kiev". eurovision.tv . 10 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  12. ^ Jordan, Paul (22 de marzo de 2017). «Israel vuelve a llamar en 2017». eurovision.tv . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  13. ^ «Ámsterdam se prepara para Eurovisión en Concierto 2017». eurovision.tv . 7 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  14. ^ Fuster, Luis (1 de abril de 2017). «¡MADRID LLAMA! 19 ARTISTAS PARTICIPARÁN EN LA PRE-FIESTA DE EUROVISIÓN ESPAÑA». wiwibloggs.com . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  15. ^ Jordan, Paul (25 de enero de 2017). «El sorteo de la semifinal se celebrará en Kiev». eurovision.tv . Consultado el 25 de enero de 2017 .
  16. ^ Jordan, Paul (31 de enero de 2017). «Resultados del sorteo de asignación de semifinales». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  17. ^ Jordan, Paul (31 de marzo de 2017). «Se revela el orden de actuación de las semifinales de Eurovisión 2017». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 12 de abril de 2017 .
  18. ^ "UER: "Rusia ya no podrá participar en Eurovisión 2017"". eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . 22 de abril de 2016 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  19. ^ Weaver, Jessica (10 de mayo de 2017). «Eurovisión 2017: actualizaciones en directo del espectáculo del jurado de la semifinal 2». esctoday.com . Consultado el 12 de mayo de 2017 .
  20. ^ "Día 3: Brendan Murray completa su primer ensayo para Irlanda – RESEÑA". escXtra . 2 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  21. ^ "Día 7: Brendan Murray completa el segundo ensayo para Irlanda – PREDICCIÓN Y RESEÑA". escXtra . 6 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  22. ^ "Eurovisión 2017 Irlanda: Brendan Murray - "Dying To Try"". Eurovisionworld . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  23. ^ «Segunda semifinal de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  24. ^ abcd «Resultados de la segunda semifinal de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  25. ^ abc «Resultados de la Gran Final de Kiev 2017». Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2021 .
  26. ^ Jordan, Paul (29 de abril de 2017). «¿Quiénes serán los jurados expertos de Eurovisión 2017?». eurovision.tv . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 26 de mayo de 2017 .