Tom Dutton (lingüista)

Lingüista australiano (1935-2021)

Tom Dutton (nacido como Thomas Edward Dutton el 10 de mayo de 1935 en Dayboro , Queensland , Australia; fallecido el 21 de diciembre de 2021) fue un lingüista australiano especializado en lenguas papúes (en particular, las lenguas del sudeste de Papúa ) y otras lenguas de Papúa Nueva Guinea . ^{[1] [2]}

Primeros años de vida

Thomas Edward Dutton nació el 10 de mayo de 1935 en Dayboro (cerca de Brisbane ) en Queensland , Australia. Los abuelos paternos de Dutton eran ingleses, sus abuelos maternos eran alemanes. Era el mayor de cinco hijos y tenía dos hermanos y dos hermanas. Su padre, Lewis (Ted) Dutton, era el director de la Escuela Estatal de Mayfield. En 1936, Lewis Dutton fue transferido a una escuela rural de dos maestros en Gooburrum , ubicada cerca de Bundaberg , donde trabajó durante 37 años. Como resultado, Dutton pasó la mayor parte de su infancia en Bundaberg. ^[3]

Educación y carrera

En junio de 1957, fue oficial a cargo (director) de la escuela intermedia Rigo , en el distrito central (ahora provincia central ), Papúa Nueva Guinea , ubicada al este de Port Moresby . En 1959, fue ascendido a oficial de educación del área en el subdistrito de Port Moresby (ahora distrito de la capital nacional ) y estuvo a cargo de la administración y las escuelas de la misión desde Manumanu hasta Gaire . En 1962, obtuvo su licenciatura en inglés de la Universidad de Queensland . ^[3]

De 1963 a 1965, Dutton fue investigador asociado en el Queensland Speech Survey del Departamento de Inglés de la Universidad de Queensland. Mientras trabajaba como investigador, estudió una maestría en lingüística inglesa. Terminó su tesis doctoral en la Universidad de Queensland en 1969 y obtuvo una beca de investigación en la Escuela de Investigación de Estudios del Pacífico (RSPacS) ese mismo año. ^[3]

Dutton trabajó como investigador en la Universidad Nacional Australiana (ANU) de 1969 a 1974, donde fue especialista en lenguas del sudeste de Papúa . Entre sus colegas investigadores en la ANU se encontraban Donald Laycock , especialista en lenguas de la región de Sepik ; Clemens Voorhoeve , especialista en lenguas de Papúa Occidental ; y Darrell Tryon , especialista en lenguas de la Melanesia insular oriental . ^[3]

Fue profesor en la Universidad de Papua Nueva Guinea de 1975 a 1977 y luego regresó a Australia. ^[3]

Dutton fue editor jefe de Pacific Linguistics entre 1987 y 1996. Se jubiló en 1997, pero continuó publicando trabajos sobre lingüística. En 2010, Dutton publicó un libro sobre la reconstrucción del protokoiario . [ ^3]

Falleció en diciembre de 2021, a la edad de ochenta y seis años. ^[1]

Vida personal

En 1962, Dutton se casó con Corinne Scott de Nanango , cerca de Kingaroy . ^[3]

Publicaciones

Las siguientes son obras de Dutton publicadas por Pacific Linguistics . ^[4]

Libros

• Dutton, TE El poblamiento de Papúa Central: algunas observaciones preliminares . B-9, viii + 190 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1969. doi :10.15144/PL-B9
• Dutton, TE Lista de verificación de idiomas y pueblos actuales de la parte central y sudoriental de Papúa continental . B-24, iv + 84 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1973. doi :10.15144/PL-B24
• Dutton, T. Un primer diccionario de koiari . C-122, vii + 178 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1992. doi :10.15144/PL-C122
• Dutton, TE Conversational New Guinea Pidgin . D-12, xvi + 310 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1973. doi :10.15144/PL-D12
• Dutton, TE y Voorhoeve, CL Principios del motu Hiri . D-24, xviii + 276 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1974. doi :10.15144/PL-D24
• Dutton, T. Queensland Canefields English of the last nineteenth century (un registro de entrevista con dos de los últimos kanakas supervivientes en el norte de Queensland, 1964) . D-29, xiv + 160 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1980. doi :10.15144/PL-D29
• Dutton, T. y Thomas, D. Un nuevo curso de tok pisin (pidgin de Nueva Guinea) . D-67, xxviii + 407 (3 mapas, 110 fotografías) páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1985. doi :10.15144/PL-D67
• Dutton, T. Un diccionario de koiari , Papua Nueva Guinea, con notas gramaticales . PL-534, xxvi + 424 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 2003. doi :10.15144/PL-534
• Dutton, T. Reconstrucción del protokoiario : la historia de una familia lingüística papú . PL-610, xii + 126 páginas. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 2010.

Volúmenes editados

• Dutton, TE editor. Estudios sobre lenguas de Papúa central y sudoriental . C-29, xviii + 852 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi :10.15144/PL-C29
• Dutton, T. editor. Cambio cultural, cambio lingüístico: estudios de casos de Melanesia . C-120, viii + 164 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1992. doi :10.15144/PL-C120
• Dutton, T., Ross, M. y Tryon, D., editores. The Language Game: Papers in memory of Donald C. Laycock . C-110, xviii + 684 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1992.

Artículos

• Dutton, T. "Lenguas del sudeste de Papúa". En Dutton, T., Voorhoeve, C. y Wurm, SA editores, Papers in New Guinea Linguistics No. 14 . A-28:1-46. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1971. doi :10.15144/PL-A28.1
• Dutton, T. " Motu policial de la Segunda Guerra Mundial: un registro de la entrevista con Nanai Gigovi, 1942". En Smith, G., Dutton, T., Voorhoeve, CL, Schooling, S., Schooling, J., Conrad, R., Lewis, R., Wurm, SA y Barnum, T., editores, Papers in New Guinea Linguistics No. 26. A-76:133-179. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1988. doi :10.15144/PL-A76.133
• Dutton, TE "Notas sobre las lenguas de la zona de Rigo del Distrito Central de Papúa". En Wurm, SA y Laycock, DC, editores, Estudios lingüísticos del Pacífico en honor a Arthur Capell . C-13:879-984. Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana, 1970. doi :10.15144/PL-C13.879
• Dutton, TE "Un bosquejo gramatical y un vocabulario de la lengua koita ". En Dutton, TE, editor, Estudios en lenguas de Papúa central y sudoriental . C-29:281-412. Pacific Linguistics, Universidad Nacional de Australia, 1975. doi :10.15144/PL-C29.281
• Dutton, TE "South-Eastern Trans-New Guinea Phylum Languages". En Wurm, SA editor, New Guinea area language and language study, Vol. 1, Papuan language and the New Guinea linguistic scene . C-38:613-666. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1975. doi :10.15144/PL-C38.613
• Dutton, TE "Historia de la investigación en lenguas austronesias: parte oriental de la parte continental sudoriental de Papúa". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 2, Lenguas austronesias . C-39:129-140. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1976. doi :10.15144/PL-C39.129
• Dutton, TE "Lenguas austronesias: parte oriental de la parte continental sudoriental de Papúa". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 2, Lenguas austronesias . C-39:321-334. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1976. doi :10.15144/PL-C39.321
• Dutton, TE " Magori y lenguas similares del sudeste de Papúa". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 2, Lenguas austronesias . C-39:581-636. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1976. doi :10.15144/PL-C39.581
• Dutton, TE "La distribución del vocabulario cultural en Papúa". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio del lenguaje, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:51-100. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1977. doi :10.15144/PL-C40.51
• Dutton, TE "La enseñanza del pidgin de Nueva Guinea a los europeos". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:733-748. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1977. doi :10.15144/PL-C40.733
• Dutton, TE y Brown, HA "[Hiri Motu] El idioma en sí". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio del idioma, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:759-794. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1977. doi :10.15144/PL-C40.759
• Dutton, TE "La enseñanza del Hiri Motu a los europeos". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:795-806. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1977. doi :10.15144/PL-C40.795
• Dutton, TE "UPNG: La Unidad de Investigación Hiri Motu y Tok Pisin". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:1257-1272. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1977. doi :10.15144/PL-C40.1257
• Dutton, TE "UPNG: The Linguistic Society of Papua New Guinea". En Wurm, SA editor, Lenguas del área de Nueva Guinea y estudio de la lengua, vol. 3, Lengua, cultura, sociedad y el mundo moderno . C-40:1273-1278. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1977. doi :10.15144/PL-C40.1273
• Dutton, T. "Rastreando el origen pidgin del motu hiri (o policial): cuestiones y problemas". En Wurm, SA y Carrington, L. editores, Segunda Conferencia Internacional sobre Lingüística Austronesia: Actas . C-61:1351-1375. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1978. doi :10.15144/PL-C61.1351
• Dutton, T. "Uso actual y expansión del tok pisin: enseñanza y tok pisin". En Wurm, SA y Mühlhäusler, P. editores, Handbook of Tok Pisin (New Guinea Pidgin) . C-70:535-537. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1985. doi :10.15144/PL-C70.535
• Dutton, T. "Préstamos en lenguas austronesias y no austronesias de la costa sureste de Papúa Nueva Guinea continental". En Halim, A., Carrington, L. y Wurm, SA editores, Documentos de la Tercera Conferencia Internacional sobre Lingüística Austronesia, Vol. 1: Corrientes en Oceanía . C-74:109-177. Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana, 1982. doi :10.15144/PL-C74.109
• Dutton, T. "El motu policial y la Segunda Guerra Mundial". En Geraghty, P., Carrington, L. y Wurm, SA editores, FOCAL II: Documentos de la Cuarta Conferencia Internacional sobre Lingüística Austronesia . C-94:351-406. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1986. doi :10.15144/PL-C94.351
• Dutton, T. "Se mantuvieron relaciones fructíferas con los nativos": aspectos de los métodos de contacto europeos en el Pacífico". En Laycock, DC y Winter, W., editores, Un mundo de lenguaje: trabajos presentados al profesor SA Wurm en su 65 cumpleaños . C-100:153-171. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1987.
• Dutton, T. "Elaboración de diccionarios en lenguas menores del Pacífico: algunos problemas adicionales". En Dutton, T., Ross, M. y Tryon, D., editores, The Language Game: Papers in memory of Donald C. Laycock . C-110:125-134. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1992.
• Dutton, T. "Sagú y elementos relacionados en el vocabulario austronesio temprano". En Pawley, AK y Ross, MD, editores, Terminologías austronesias: continuidad y cambio . C-127:101-126. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 1994. doi :10.15144/PL-C127.101
• Dutton, T. " Lau'una : otro remanente austronesio en la costa sureste de Papúa". En Lynch, J. y Pat, F.'A. editores, Oceanic Studies: Proceedings of the First International Conference on Oceanic Linguistics . C-133:61-82. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1996. doi :10.15144/PL-C133.61

Véase también

• Esteban Wurm
• Clemens Voorhoeve
• Darrell Tryon
• Donald Laycock
• Andrés Pawley
• Malcolm Ross (lingüista)

Referencias

1. Pawley, Andrew . 2022. Thomas Edward Dutton (1935–2021). Oceanic Linguistics , vol. 61 núm. 1 (junio de 2022), 602-613, doi :10.1353/ol.2022.0009.
2. Pawley, A., Ross, M. y Tryon, D. (eds). 2001. El niño de Bundaberg: estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton . PL-514, x + 424 páginas. Pacific Linguistics, The Australian National University. doi :10.15144/PL-514
3. Pawley, Andrew . 2001. Tom Dutton: lingüista. En Pawley, A., Ross, M. y Tryon, D. (eds), El chico de Bundaberg: Estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton . PL-514:1-12. Lingüística del Pacífico, Universidad Nacional Australiana. doi :10.15144/PL-514.1
4. Carrington, L. "TE Dutton: una bibliografía personal". En Pawley, A., Ross, M. y Tryon, D., editores, El chico de Bundaberg: estudios de lingüística melanesia en honor a Tom Dutton . PL-514:13-22. Pacific Linguistics, Universidad Nacional Australiana, 2001. doi :10.15144/PL-514.13

Enlaces externos

• Documentos de investigación sobre lingüística del Pacífico de Tom Dutton en los Archivos de la Universidad Nacional de Australia
• Colección Tom Dutton (TD1) en poder de Paradisec