stringtranslate.com

Medalla Dushdi Mala

La Medalla Dushdi Mala ( en tailandés : เหรียญดุษฎีมาลา , RTGS :  Dutsadi Mala ) es una condecoración civil en el sistema de honores de Tailandia y la medalla de mayor rango entre las otorgadas por servicios al estado. El premio fue establecido por el rey Chulalongkorn (Rama V) en 1882 para celebrar el centenario del Reino de Rattanakosin . Originalmente se otorgaba en cinco categorías, cada una con un pin asociado adjunto como barra de medalla , hoy solo se otorga por servicios distinguidos en los dominios de las artes y las ciencias, que se denota por el Pin de las Artes y la Ciencia ( Sinlapa Witthaya ).

Historia

El sistema de honores moderno de Tailandia fue establecido por el rey Mongkut (Rama IV, r. 1851-1868) y formalizado por el rey Chulalongkorn en 1869. En 1882, para celebrar el centenario del Reino Rattanakosin, Chulalongkorn creó la Orden de la Casa Real de Chakri y la Medalla Dushdi Mala. Si bien la orden real se otorgaría solo a los miembros de la Familia Real, la medalla se otorgaría por mérito, tanto al personal militar como a los civiles, independientemente del rango social. [1]

La medalla se otorgó originalmente en cinco categorías, cada una con un pin particular que se colocaba como barra de medallas. Eran: Ratchakan Nai Phra-ong ( ราชการในพระองค์ ), por servicio personal al rey; Ratchakan Phaendin ( ราชการแผ่นดิน ), por sus servicios al país; Sinlapa Witthaya ( ศิลปวิทยา ), por invenciones que benefician al país, autoría que promueve el conocimiento científico o experiencia en un oficio; Khwam Karuna ( ความกรุณา ), para actos caritativos; y Klahan ( กล้าหาญ ), por actos de valentía en el ejército. [1]

Cuando el rey Vajiravudh sucedió a Chualongkorn en 1910, creó la Orden Vajira Mala como premio por su servicio personal, reemplazando el uso del Dushdi Mala en esa categoría. Otras condecoraciones también hicieron que las otras tres categorías del Dushdi Mala fueran redundantes. [1] En 1941 se promulgó una nueva ley del parlamento que derogaba y reemplazaba la ley original. La nueva ley modificó la apariencia de la medalla y eliminó las otras categorías del premio, dejando solo el broche Sinlapa Witthaya para otorgarse a quienes demostraran experiencia en las artes y las ciencias. [2]

Por ley, la Medalla Dushdi Mala se concede a discreción del rey, y así se siguió en la práctica durante sus primeros años. A medida que el mundo académico avanzaba y el servicio civil crecía, se crearon regulaciones adicionales para formalizar el proceso. Una regulación de 1928 estipuló que los ministerios serían responsables de la nominación de los funcionarios gubernamentales bajo su mando, sujeto a la aprobación de la Royal Society . [1] En 1978, esto se volvió a reescribir para permitir que se nominara a empleados no gubernamentales. [3]

Apariencia

Aspecto de la Medalla Dushdi Mala con todas las barras de medallas (1882-1941).

La medalla Dushdi Mala tiene forma ovalada. Si bien la medalla original podía estar hecha de cualquier material, ahora está hecha de plata dorada, según la ley de 1941. El anverso muestra un retrato del rey Chulalongkorn, con una corona de laurel debajo. En el reverso hay una imagen de Siam Devadhiraj , el dios guardián del país, de pie sobre una plataforma, sosteniendo el escudo del escudo de armas de Siam y sosteniendo un phuang malai (guirnalda) sobre el nombre del destinatario. Debajo de la plataforma está el número ๑๒๔๔ (1244), el año Chulasakarat de la creación de la medalla. La medalla original también mostraba las frases "จุฬาลังกรณว๎หัส๎ส บรมราชาธิราชิโน" ( "Cuḷālaṅkaraṇ avhassa paramarājādhirājino" , pali para "Del gran rey, cuyo nombre es Chulalongkorn") a lo largo del borde superior en el anverso y "สยามิน๎ทปรมราชตุฏธิป๎ปเวทนํอิทํ" ( "Sayamindaparamarāja tuṭṭhippavedanaṃ ida ṃ" - "Esta medalla es un símbolo del placer del gran rey, el Rey Siam") en el reverso, así como "สัพเพสํ สํฆภูตานํ สามัคคีวุฏฒิสาธิกา" ( "Sabbesaṃ saṅghabhūtānaṃ sāmaggī vuḍḍhi sādhikā" - "La unidad de un pueblo unido como un partido será una garantía de prosperidad") grabado a lo largo del borde. [1] Las medallas originales también están firmadas " JS & AB WYON SC " en caracteres diminutos debajo del retrato real. [4]

La medalla está unida a un dispositivo de suspensión en forma de una Espada de la Victoria cruzada y un Bastón Real debajo de una placa que lleva las palabras "ทรงยินดี" ("con placer real"). La cinta tiene 3 centímetros (1,2 pulgadas) de ancho, roja y blanca para el personal militar y policial, blanca y rosa para los civiles. El broche Sinlapa Witthaya es una barra con las palabras "ศิลปวิทยา" ("artes y ciencias") y motivos de loto en ambos extremos. [1]

Otorgamiento

Medalla Dushdi Mala de plata (sin barras de medallas), Museo de la Moneda, Bangkok. Nótese que la orientación de las cintas está invertida incorrectamente.

Según el reglamento de 1978 y sus modificaciones posteriores, los nominados deben haber creado o mejorado considerablemente conocimientos, sistemas, procesos o inventos, o haber demostrado una experiencia y fama excepcionales en las artes y las ciencias, y su trabajo debe haber aportado grandes beneficios al país. Las nominaciones pueden ser presentadas por los ministerios, la Oficina del Consejo Nacional de Investigación, la Royal Society, los consejos universitarios, las organizaciones profesionales y los premiados anteriores en el mismo campo. Las nominaciones son consideradas por un comité especial, que hará una recomendación para que el primer ministro la envíe a la Casa Real. [3]

La medalla es otorgada por el Rey de Tailandia o por una persona designada en su nombre. Las medallas otorgadas son propiedad del destinatario y de sus herederos, pero pueden ser revocadas en caso de mala conducta que no corresponda a la concesión. [2]

Destinatarios

1882–1941

1941-presente

Ilustraciones de barras de cinta

Miembros militares y policiales

Miembros civiles

Referencias

  1. ^ abcdef Departamento de Bellas Artes (1971). เหรียญดุษฎีมาลา เข็มศิลปวิทยา . Bangkok.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  2. ^ ab "พระราชบัญญัติเหรียญดุษฎีมาลา พุทธศักราช 2484 " (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia (en tailandés). 58 : 1582. 12 de noviembre de 1941. Archivado desde el original (PDF) el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  3. ^ ab "ระเบียบว่าด้วยการขอพระราชทานเหรียญดุษฎี มาลา เข็มศิลปวิทยา พ.ศ 2521" (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia (en tailandés). 95 (79): 468–72. 7 de agosto de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  4. ^ แล่ม จันท์พิโล (19 de agosto de 2012). "คมเลนส์ส่องพระ 19 สิงหาคม 2555". Kom Chad Luek (en tailandés) . Consultado el 3 de noviembre de 2018 .
  5. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 1 (039): 346.
  6. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 4 (021): 163.
  7. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 4 (023): 180.
  8. ^ ab Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 4 (024): 191.
  9. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 5 (038): 326.
  10. ^ abcdefghijklmnop Gaceta Real del Gobierno de Tailandia. 7 (043): 392.
  11. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 9 (029): 237.
  12. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 9 (044): 387.
  13. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 10 (009): 115.
  14. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 10 (013): 159.
  15. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 11 (013): 99.
  16. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 11 (045): 384.
  17. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 13 (004): 48.
  18. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 13 (032): 365.
  19. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 14 (031): 463.
  20. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 14 (042): 730.
  21. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 14 (044): 755.
  22. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 14 (045): 774.
  23. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 15 (035): 358.
  24. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 16 (004): 54.
  25. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 16 (026): 363.
  26. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 16 (028): 420.
  27. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 16 (044): 628.
  28. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 16 (044): 625.
  29. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 16 (046): 652.
  30. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (011): 105.
  31. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (016): 176.
  32. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (018): 214.
  33. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (020): 250.
  34. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (021): 260.
  35. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (028): 358.
  36. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 17 (030): 396.
  37. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (033): 446.
  38. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 17 (037): 529.
  39. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 17 (043): 618.
  40. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 18 (030): 538.
  41. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 18 (035): 688.
  42. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 18 (038): 746.
  43. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 19 (007): 112.
  44. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 19 (028): 577.
  45. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 19 (040): 763.
  46. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 20 (027): 445.
  47. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 20 (028): 462.
  48. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 20 (031): 525.
  49. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 20 (042): 733.
  50. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 20 (044): 770.
  51. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 21 (002): 24.
  52. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 21 (027): 465.
  53. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 22 (015): 363.
  54. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 22 (021): 486.
  55. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 22 (027): 599.
  56. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 22 (028): 615.
  57. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 23 (024): 613.
  58. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 23 (028): 716.
  59. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 24 (044): 1194.
  60. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 24 (052): 1413.
  61. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 25 (011): 322.
  62. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 25 (026): 758.
  63. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 25 (047): 1374.
  64. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 26: 100.
  65. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 26: 2309.
  66. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 26: 2627.
  67. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 27: 421.
  68. ^ abc Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 27: 1563.
  69. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 27: 2408.
  70. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 27: 2439.
  71. ^ abc Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 28: 1166.
  72. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 28: 1955.
  73. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 28: 2393.
  74. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 29: 2445.
  75. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 29: 2339.
  76. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 29: 2464.
  77. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 29: 2861.
  78. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 30: 2552.
  79. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 30: 2673.
  80. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 31: 1936.
  81. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 31: 2240.
  82. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 31: 2404.
  83. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 32: 1048.
  84. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 32: 2530.
  85. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 33: 722.
  86. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 33: 804.
  87. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 33: 1931.
  88. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 33: 3102.
  89. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 33: 3267.
  90. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 33: 3717.
  91. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 34: 947.
  92. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 34: 1278.
  93. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 34: 3178.
  94. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 34: 3217.
  95. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 34: 3323.
  96. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 34: 3470.
  97. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 35: 1090.
  98. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 35: 2614.
  99. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 35: 2852.
  100. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 35: 2939.
  101. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 35: 3013.
  102. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 35: 3056.
  103. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 36: 20.
  104. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 36: 475.
  105. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 36: 3073.
  106. ^ abcdefg Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 36: 3318.
  107. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 37: 3631.
  108. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 37: 4221.
  109. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 38: 2605.
  110. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 38: 2606.
  111. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 38: 3211.
  112. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 38: 3409.
  113. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 38: 3675.
  114. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 39: 741.
  115. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 39: 3213.
  116. ^ abc Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 39: 3418.
  117. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 39: 3538.
  118. ^ abcdefghi Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 40: 273.
  119. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 40: 1171.
  120. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 40: 3668.
  121. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 41: 1735.
  122. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 41: 3565.
  123. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 43: 3130.
  124. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 43: 4302.
  125. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 44: 2532.
  126. ^ abcdefghijklmn Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 44: 2566.
  127. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 44: 4047.
  128. ^ abcdefghijklmno Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 50: 2455.
  129. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 50: 2456.
  130. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 50: 3322.
  131. ^ abcdefghij Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 51: 439.
  132. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 51: 1236.
  133. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 51: 3156.
  134. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 51: 4377.
  135. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 52: 1184.
  136. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 52: 1915.
  137. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 52: 2461.
  138. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 55: 4032.
  139. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 56: 1647.
  140. ^ Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 57: 3037.
  141. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 57: 3065.
  142. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 58 (): 4507.
  143. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 70 (14): 691.
  144. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 73 (81): 3005.
  145. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 73 (84): 3187.
  146. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 76 (80): 2042.
  147. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 76 (96): 2363.
  148. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 78 (3): 45.
  149. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 78 (84): 5.
  150. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 81 (47): 3.
  151. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 82 (96): 2763.
  152. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 83 (13): 770.
  153. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 83 (58): 5.
  154. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 83 (39): 5.
  155. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 83 (83): 3015.
  156. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 83 (109): 22.
  157. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 84 (30): 1141.
  158. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 84 (31): 1243.
  159. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 84 (97): 2728.
  160. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 85 (33): 1169.
  161. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 85 (91): 2996.
  162. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 86 (17): 28.
  163. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 86 (36): 17.
  164. ^ abcdef Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 86 (46): 1835.
  165. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 86 (113): 3553.
  166. ^ ab Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 87 (11): 518.
  167. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 87 (36): 1499.
  168. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 88 (20): 485.
  169. ^ abcdefghij Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 97 (160): 35.
  170. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 98 (10): 23.
  171. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 99 (101): 20.
  172. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 100 (56): 26.
  173. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 101 (134): 14.
  174. ^ abcd Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 102 (59): 2273.
  175. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 103 (100): 7.
  176. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 104 (93): 1.
  177. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 104 (99): 6.
  178. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 106 (121): 1.
  179. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 108 (209): 3.
  180. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 109 (29): 1.
  181. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 111 (13): 78.
  182. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 111 (23): 3.
  183. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 112 (10): 9.
  184. ^ ab Gaceta del Gobierno Real de Tailandia. 114 (7): 1.
  185. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 114 (20): 5.
  186. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 115 (15): 6.
  187. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 116 (7): 11.
  188. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 117 (13): 7.
  189. ^ Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 119 (6): 18.
  190. ^ abcdefg Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 120 (7): 1.
  191. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 121 (12): 5.
  192. ^ ab Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 122 (2): 21.
  193. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 124 (8): 5.
  194. ^ abcdefgh Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 125 (11): 7.
  195. ^ abcdefgh Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 126 (9): 126.
  196. ^ abc Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 127 (5): 3.
  197. ^ abcdefgh Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 128 (14): 8.
  198. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 129 (30): 16.
  199. ^ abcdefgh Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 130 (10): 31.
  200. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 131 (9): 3.
  201. ^ abcde Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 132 (10): 3.
  202. ^ abcdefghi Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 133 (12): 4.
  203. ^ abcdef Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 134 (18): 3.
  204. ^ abcdefghijkl Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 135 (11B): 2.
  205. ^ abcdefghi Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 136 (1B): 5.
  206. ^ abcdefghij Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 137 (18B): 1.
  207. ^ abcdefgh Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 138 (5B): 3.
  208. ^ abcdefghi Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 139 (14B): 10.
  209. ^ abcdefghi Boletín Oficial del Gobierno Real de Tailandia. 140 (16B): 4.