stringtranslate.com

Durmiendo con el pasado

Sleeping with the Past es el vigésimo segundo álbum de estudio del músico inglés Elton John , lanzado el 4 de septiembre de 1989. Es su álbum más vendido en Dinamarca (donde fue grabado) y está dedicado a su compañero de escritura de toda la vida , Bernie Taupin . El álbum presenta « Sacrifice » y « Healing Hands », que se publicaron como un doble lado A y se convirtieron en el primer sencillo número uno en solitario de John en su país natal, el Reino Unido. El éxito del sencillo ayudó al álbum también a alcanzar el número uno allí, su primero desde Elton John's Greatest Hits de 1974. También se convirtió en su primer álbum de platino en el Reino Unido desde Ice on Fire de 1985. En los EE. UU. Fue certificado oro en octubre de 1989 y platino en abril de 1990 por la RIAA. Sleeping with the Past se convirtió en el álbum más vendido de John de la década de 1980. [9]

John y Taupin querían que las canciones reflejaran el estilo de los íconos del R&B de los años 60, como Marvin Gaye , Otis Redding y Sam Cooke , a quienes admiraban.

Guy Babylon debutó en este álbum y continuó tocando teclados con John durante los siguientes 20 años, mientras que Fred Mandel dejó la banda poco después. John entró en rehabilitación en 1990. [10]

Fondo

Con una creatividad renovada después de Reg Strikes Back de 1988 , Elton John y Bernie Taupin buscaron crear un álbum cohesivo que mantuviera un tema consistente. Inspirados por el éxito del álbum de Billy Joel de 1983 An Innocent Man , decidieron rendir un tributo similar al sonido R&B de los años 60 y 70 que los inspiró cuando eran jóvenes. Taupin escuchaba canciones soul de los años 60 y usaba esas canciones del pasado para inspirar nuevas letras para su álbum. Luego escribía qué artistas o canciones lo influenciaron. Luego, John usaba las letras de Taupin como guía para escribir una canción con influencia soul basada en la fuente original de inspiración. [11] Como Taupin le describió al historiador del rock Steven P. Wheeler, "Le dije [a Elton] que teníamos que sentarnos y decidir qué queríamos hacer, y hacer un álbum cohesivo con una colección de canciones que sonaran como si todas encajaran entre sí. Entonces, se nos ocurrió la idea de volver atrás y escuchar las canciones que nos inspiraron cuando empezamos a escribir canciones, la época en la que los discos de R&B eran realmente geniales: la época de Chess, los discos de Stax y cuando Motown estaba en su apogeo. ... Entonces, comencé a sacar todos estos viejos discos y a escucharlos para tener una idea, y decidimos básicamente hacer un álbum de soul blanco para finales de los 80, y creo que eso es lo que hemos hecho". [12]

Sleeping with the Past es el segundo álbum de John en el que toca un piano digital Roland RD-1000 en lugar de su piano de cola acústico habitual, que utilizó en todas las canciones excepto "Blue Avenue", en la que tocó el piano Bösendorfer en Puk Studios. [13] John utilizó el Roland Digital en apariciones promocionales asociadas con el álbum y la gira posterior. Davey Johnstone es el único miembro de la banda "clásica" de John que aparece en el álbum; Dee Murray y Nigel Olsson son ausencias notables. El tecladista Guy Babylon hace su primera aparición en un álbum de Elton John y también se unió a su banda de gira al mismo tiempo.

Meses después de terminar el álbum, John atribuyó su éxito creativo a la certeza de que algunos capítulos desagradables de su vida, como su batalla con The Sun , estaban llegando a su fin. En 1989 dijo: "Este es el primer álbum que he hecho en el que no tenía ninguna presión sobre mí... Cuando lo empecé, sabía que mi vida personal iba a estar resuelta". Algunos años después dijo: "Estaba sobrio cuando grabé Sleeping with the Past , simplemente". Pero eso cambió poco después: "Me descontrolé cuando hice la gira posterior". Durante la primera semana de la gira, se desplomó en el escenario. [11]

El álbum fue lanzado al final de la gira estadounidense de John en 1989 con poco apoyo de MCA Records. John canceló los shows y entrevistas de la gira. En New Haven, Connecticut , el 18 de octubre de 1989, se apresuró a realizar su actuación y rara vez habló con el público. A mitad de su concierto, anunció que no interpretaría material del nuevo álbum porque MCA no lo estaba promocionando. [14]

Además de "Sacrifice", "Healing Hands" y "Club at the End of the Street", que fueron sencillos tanto en el Reino Unido como en los Estados Unidos, las canciones "Whispers" y "Blue Avenue" fueron lanzadas como sencillos en partes de Europa continental . "Whispers" alcanzó el puesto número 11 en Francia, [15] mientras que "Blue Avenue" logró llegar al Top 75 en los Países Bajos. "Blue Avenue" describe su matrimonio fallido con Renate Blauel. [16]

Otras tres canciones fueron grabadas durante las sesiones: "Dancing In The End Zone" y "Love Is A Cannibal", ambas con Davey Johnstone como coautor, fueron lanzadas como caras B de dos de los sencillos del álbum, y luego fueron incluidas como pistas adicionales en reediciones en CD del álbum. "Love Is Worth Waiting For" había sido demo'd durante las sesiones de Reg Strikes Back el año anterior y se trabajó más en Puk pero nunca fue lanzada. Esta canción, sin embargo, fue interpretada en vivo en un evento de Athletes and Entertainers for Kids en Los Ángeles en julio de 1988, convirtiéndose en una de las dos únicas canciones de Elton John / Bernie Taupin en ser interpretadas en vivo pero nunca lanzadas oficialmente. Otra canción, "Sugar And Fire", tampoco pasó de la etapa de demostración. [17] "Love Is a Cannibal" apareció en la película de 1989 Ghostbusters II . [18]

Wynonna Judd grabó una versión de música country contemporánea de "Stone's Throw from Hurtin", que apareció en la película Leap of Faith de 1992, protagonizada por Steve Martin . [19]

El álbum fue posteriormente remasterizado (por el productor de John durante mucho tiempo, Gus Dudgeon ) como parte de la serie Elton John: The Classic Years en 1998 ; y el relanzamiento incluyó las mencionadas "Dancing In the End Zone" y "Love Is A Cannibal" como pistas adicionales.

Recepción

Sleeping with the Past recibió críticas tibias cuando el álbum fue lanzado en 1989. Después de alcanzar el puesto número 6 en octubre de 1989 en la lista de álbumes del Reino Unido , el relanzamiento de "Sacrifice" como doble cara A con "Healing Hands" en junio de 1990, y el ascenso de ese sencillo al puesto número 1, [20] Sleeping with the Past fue impulsado de nuevo a la posición número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido poco después, lo que le dio a John su primer álbum número 1 en su país de origen desde 1977. La hazaña se repitió cuando se lanzó la compilación de grandes éxitos The Very Best of Elton John en el otoño de 1990.

El álbum se convirtió en su álbum de estudio más vendido en el Reino Unido, siendo certificado 3× Platino [21] y generó su primer éxito número uno en solitario en su país de origen.

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Elton John y Bernie Taupin.

Notas

Personal

Músicos

La numeración de las pistas se refiere a los lanzamientos en CD y digitales del álbum.

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "Nuevos álbumes" (PDF) . Music Week . 2 de septiembre de 1989. pág. 49. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  2. ^ "El legendario estudio danés utilizado por JUDAS PRIEST, GARY MOORE y MESHUGGAH fue destruido en un incendio". blabbermouth.net . 30 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  3. ^ ab Boehm, Mike (27 de agosto de 1989). "Elton John "Sleeping With the Past" MCA". Los Angeles Times . Consultado el 18 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Nuevos sencillos" (PDF) . Music Week . 5 de agosto de 1989. pág. 41. Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  5. ^ Ruhlmann, William. Durmiendo con el pasado en AllMusic
  6. ^ Caro, Mark (30 de noviembre de 1989). "Elton John Sleeping with the Past (MCA)". Chicago Tribune . Consultado el 20 de octubre de 2011 .
  7. ^ Larkin, Colin (2011). "John, Elton". La enciclopedia de la música popular (quinta edición concisa). Londres: Omnibus Press. pág. 2003. ISBN 978-0-85712-595-8.
  8. ^ Farmer, Neville (diciembre de 1989). «Reseña: Elton John — Sleeping with the Past» (PDF) . Hi-Fi News & Record Review (revista). Vol. 34, núm. 12. Croydon : Link House Magazines Ltd. pág. 141. ISSN  0142-6230. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 – vía World Radio History.
  9. ^ Bernardino, Claude; Stanton, Tom (1996). Hombre cohete: Elton John de A – Z. Praeger. pag. 143.ISBN​ 978-0-275-95698-1.
  10. ^ Bernardin, Claude; Stanton, Tom (1996). Rocket Man: Elton John de la A a la Z (edición de bolsillo). Praeger. pp. 1. ISBN 978-0-275-95698-1.rocket man: elton john de az desde 1990, cuando comenzó el tratamiento por adicciones.
  11. ^ ab Rosenthal, Elizabeth J. (2001). His Song: The Musical Journey of Elton John . Estados Unidos de América: Billboard Books. págs. 312–318. ISBN 0-8230-8893-6.
  12. ^ "'Durmiendo con el pasado' cumple 30 años".
  13. ^ Bösendorfer
  14. ^ Bernardin, Claude; Stanton, Tom (1996). El hombre cohete: Elton John de Arizona . Praeger. pág. 142.
  15. ^ "lescharts.com - Elton John - Whispers". lescharts.com . Consultado el 19 de febrero de 2023 .
  16. ^ Bernardino, Claude; Stanton, Tom (1996). Rocketman: Elton John de la A - Z. Praeger. pag. 170.ISBN​ 9780275956981.
  17. ^ "'Durmiendo con el pasado' cumple 30 años".
  18. ^ Patrin, Nate (30 de junio de 2016). "Something Strange Indeed: The Music Of Ghostbusters". stereogum . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019.
  19. ^ "Erik Shrody de House of Pain acaba de empezar". Los Angeles Times . 1 de noviembre de 1992 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  20. ^ "Sacrifice/Healing Hands - No.1". En las listas oficiales de la compañía .
  21. ^ ab "Certificaciones de álbumes británicos – Elton John – Sleeping With The Past". Industria fonográfica británica .
  22. ^ "Australiancharts.com – Elton John – Sleeping with the Past". Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  23. ^ "Austriancharts.at – Elton John – Sleeping with the Past" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  24. ^ "Top RPM Albums: Issue 6588" (Los mejores álbumes de RPM: número 6588). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de julio de 2024.
  25. ^ "Elton John - Durmiendo con el pasado (danskehitlister.dk)".
  26. ^ "Dutchcharts.nl – Elton John – Sleeping with the Past" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  27. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste - J". Infodisc.fr (en francés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2012 . Seleccione Elton John en el menú y luego presione OK .
  28. ^ "Offiziellecharts.de – Elton John – Sleeping with the Past" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 20 de julio de 2024.
  29. ^ "Álbum Top 40 slágerlista - 1991. 9. hét" (en húngaro). MAHASZ . Consultado el 20 de julio de 2024.
  30. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 20 de julio de 2024 .En el campo "Álbum", selecciona "Tipo". Luego, en el campo "Artista", busca "Elton John".
  31. ^ "Charts.nz – Elton John – Sleeping with the Past". Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  32. ^ "Norwegiancharts.com – Elton John – Sleeping with the Past". Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  33. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  34. ^ "Swedishcharts.com – Elton John – Sleeping with the Past". Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  35. ^ "Swisscharts.com – Elton John – Sleeping with the Past". Hung Medien. Consultado el 20 de julio de 2024.
  36. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 20 de julio de 2024.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Elton John (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 20 de julio de 2024.
  38. ^ "Top RPM Albums: Issue 6625" (Los mejores álbumes de RPM: número 6625). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 12 de marzo de 2023.
  39. ^ "Les Albums (CD) de 1989 par InfoDisc" (en francés). infodisc.fr. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2014. Consultado el 29 de enero de 2012 .
  40. ^ "Hitparade.ch - Suiza Jahreshitparade 1989". Listas de música suizas . Colgado Medien . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  41. ^ "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1990". aria.com.au . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  42. ^ "Cartas holandesas jaaroverzichten 1990" (ASP) (en holandés) . Consultado el 2 de abril de 2014 .
  43. ^ "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido". Archivado desde el original el 11 de enero de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  44. ^ "Lista de álbumes ARIA de 1990". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  45. ^ abc "Phonogram Congratulate Elton John" (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. 28 de julio de 1990. pág. 1 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  46. ^ "Certificaciones de álbumes brasileños – Elton John – Sleeping With The Past" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  47. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses – Elton John – Sleeping With The Past". Music Canada . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  48. ^ "Marketing to A&R" (PDF) . Billboard . 27 de julio de 1991. pág. F-17. ISSN  0006-2510 . Consultado el 2 de abril de 2022 .
  49. ^ "Certificaciones de álbumes franceses – Elton John" (en francés). InfoDisc. Seleccione ELTON JOHN y haga clic en ACEPTAR . 
  50. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Elton John; 'Durmiendo con el pasado')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  51. ^ White, Chris (22 de diciembre de 1990). «Elton John – Record Man Across The Water» (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. pág. 45. Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  52. ^ Oricon Album Chart Book: Edición completa 1970–2005 (en japonés). Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  53. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Elton John - Durmiendo con el pasado" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 26 de agosto de 2020 . Introduzca Sleeping With The Past en la casilla "Artista del título".
  54. ^ Scapolo, Dean (2007). Listas completas de música de Nueva Zelanda: 1966-2006 . Maurienne House. ISBN 978-1-877443-00-8.
  55. ^ ab "Disco de oro de Bernie Taupin por Sleeping with the Past de Elton John". 20 de agosto de 2024.
  56. ^ White, Chris (22 de diciembre de 1990). «Elton John – Record Man Across The Waters» (PDF) . Música y medios . worldradiohistory.com. pág. 45. Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  57. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Sleeping With The Past')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
  58. ^ "Informe de mercado 1990 - Mainstream - Álbumes" (PDF) . Music Week . 22 de diciembre de 1990. pág. 10 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Elton John – Sleeping With The Past". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 26 de agosto de 2020 .

Enlaces externos