stringtranslate.com

Ofensiva de Al-Shaddadi (2016)

La ofensiva de al-Shaddadi (2016) , también conocida como Operación Ira de Khabur , [31] [32] fue una ofensiva lanzada por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) durante la Guerra Civil Siria , en febrero de 2016. El objetivo principal de esta ofensiva era capturar la ciudad estratégica de Al-Shaddadi y el resto de la Gobernación de al-Hasakah del sur del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL). [31] [33] Durante la ofensiva, la coalición liderada por Estados Unidos llevó a cabo más de 86 ataques aéreos en Al-Shaddadi y las áreas cercanas, en apoyo de los avances de las FDS. [34]

Fondo

El 31 de octubre de 2015, las SDF lanzaron una ofensiva para capturar la ciudad de al-Hawl y la zona rural circundante de manos del EIIL. El 13 de noviembre, las SDF capturaron al-Hawl y el campamento de refugiados de al-Hawl, junto con las zonas al este y al sur de la ciudad, y el 16 de noviembre, las SDF capturaron una parte del territorio del EIIL al noroeste de al-Hawl. El 22 de noviembre, las SDF capturaron la ciudad de Kama'il, la base del Regimiento 121 y la zona circundante. Para el 30 de noviembre, las SDF habían capturado la presa de Hasakah Sur y la aldea de Qana, acercándose a 25 kilómetros (15,53 millas) de Al-Shaddadi tanto desde el norte como desde el noreste. Durante la ofensiva de al-Hawl, las SDF capturaron 1.400 kilómetros cuadrados (870 millas cuadradas) de tierra, [35] incluyendo más de 240 ciudades y pueblos. [36] El 23 de diciembre, las SDF habían capturado la ciudad de Al-Arishah . Ese mismo día, las SDF repelieron un ataque de la milicia pro-Assad contra sus posiciones en la ciudad. [37]

La ofensiva

El 16 de febrero de 2016, las SDF lanzaron una ofensiva para capturar la ciudad estratégica de al-Shaddadi y la zona rural circundante, [31] con una fuerza de unos 6.000 combatientes. [18] Las fuerzas de las SDF atacaron principalmente desde dos ejes, desde las montañas Abdul al-Aziz y desde la zona de al-Hawl, avanzando hacia Shaddadi desde el noroeste y el noreste. [38] El 18 de febrero, las SDF capturaron al menos ocho aldeas y otras dos áreas, [27] incluidas las aldeas de Mashtal y Mishwar, al suroeste de Al-Hawl. [39] El mismo día, las SDF también capturaron los campos petrolíferos de Jabisah y Kabibah, [4] [40] [41] ambos al noreste de Al-Shaddadi. Para entonces, las fuerzas de las SDF habían capturado 48 aldeas y caseríos desde el inicio de la ofensiva. [42] Al menos 49 militantes del EIIL murieron y otra docena resultaron heridos en los enfrentamientos. [27] [39] 38 civiles murieron por ataques aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos . [27]

El 19 de febrero de 2016, las SDF cortaron la carretera entre Al-Shaddadi y Al-Baaj , [43] capturando varias aldeas en el proceso, entre ellas: Dilan, Simalka, Ballouna, Dabshi, Meshal, Mashwar, Khirba, Givara, Umm Tanak, Umm Bouja y Misherfa. [44] El mismo día, las SDF llegaron a la entrada noreste de Al-Shaddadi, y también avanzaron a 3 kilómetros de las afueras noroccidentales de Al-Shaddadi, [45] capturando la ciudad de Sabaa . [7] Las fuerzas de las SDF también capturaron otras 47 aldeas alrededor de Al-Shaddadi y sitiaron completamente la ciudad. [46] Esto también atrapó a muchos combatientes del EIIL en un grupo de aldeas entre Al-Arishah y Al-Shaddadi. [46] [47]

Más tarde, el 19 de febrero, al-Shaddadi fue capturado por las Fuerzas Democráticas Sirias, [5] [6] [38] [48] [49] Un ataque aéreo de la coalición liderada por Estados Unidos también mató a varios líderes de alto rango del EIIL en Al-Shaddadi el 19 de febrero. [16] El mismo día, una posición de las YPG al este de Al-Hasakah fue bombardeada por un avión no identificado, matando a tres combatientes de las YPG e hiriendo a otros dos. [22]

El 20 de febrero, las SDF avanzaron más al sur de al-Shaddadi y capturaron la aldea de al-Alwa , así como la ciudad de al-Fadghami . [ cita requerida ] Las fuerzas de las SDF también capturaron 12 granjas y aldeas durante este avance. [ 50 ] Esto dejó a Markada como la última ciudad controlada por el EIIL en la Gobernación de Al-Hasakah. El mismo día, las SDF celebraron la captura de Al-Shaddadi del EIIL. [ 1 ]

El 21 de febrero, estallaron violentos enfrentamientos, después de que el EIIL intentara infiltrarse en una zona de la campiña de al-Shaddadi. [51] Ese mismo día, las fuerzas de las SDF avanzaron más hacia el sur, llegando a 16 kilómetros (10 millas) de la Gobernación de Deir ez-Zor . Una fuente pro-kurda afirmó que las SDF también habrían capturado la ciudad de Markada , aunque esto no fue confirmado de forma independiente. Al menos 64 militantes del EIIL murieron en los enfrentamientos. También se informó de que las SDF encontraron y eliminaron tres grupos separados de militantes del EIIL que se escondían en la ciudad de Al-Shaddadi, y que el EIIL estaba enviando refuerzos desde la Gobernación de Deir ez-Zor para evitar más avances de las SDF. [25] [52] Más tarde ese mismo día, las SDF publicaron una hoja de declaración de operaciones, declarando que habían liberado 2.400 kilómetros cuadrados (1.491 millas cuadradas) de tierra de las fuerzas del EIIL. [9] Las SDF iniciaron operaciones de limpieza para eliminar las minas y las trampas explosivas dejadas por el EI y para barrer el campo en busca de militantes restantes del EI. [9]

A última hora del 21 de febrero, las fuerzas del EIIL lanzaron un contraataque en un intento de recuperar la ciudad, volviendo a entrar en los suburbios occidentales y meridionales de Al-Shaddadi y recuperando la ciudad de Sabaa. Sin embargo, las fuerzas de las SDF lograron repeler el ataque y recuperaron Sabaa; se informó de que 11 combatientes de las SDF y siete militantes del EIIL murieron en los enfrentamientos. [23] [53] [54] Posteriormente, los combatientes de las SDF comenzaron a fortificar Al-Shaddadi, para protegerse contra futuros ataques. Las SDF también declararon que nunca cederían el control de la ciudad al EIIL, y que trabajarían para expulsar al EIIL de toda la provincia de Al-Hasakah y evitar que regresara. [23] A primera hora del 22 de febrero, el EIIL lanzó otro contraataque en las afueras meridionales de Al-Shaddadi, lo que dio lugar a enfrentamientos adicionales, antes de que las SDF los repelieran una vez más. [53] A primera hora del 23 de febrero, las fuerzas de las SDF recuperaron el yacimiento petrolífero de Jabisah, tras un contraataque anterior del EIIL. [55] También estallaron enfrentamientos al sur de Al-Shaddadi. [56]

El 23 de febrero, el EI también liberó a los últimos 42 rehenes cristianos asirios que habían capturado en la región del valle de Khabur, durante una ofensiva anterior en febrero de 2015. [ 10] También se informó de que la mitad de Al-Shaddadi había sido limpiada de las bombas dejadas por el EI. [57] Más tarde, ese mismo día, se informó de que las fuerzas del EI en la zona rural meridional de Al-Shaddadi se habían derrumbado y se habían retirado al distrito de Markada. [21] A primera hora del 24 de febrero, el SOHR informó de que dos civiles más habían muerto en ataques aéreos de la coalición liderada por Estados Unidos cerca de Al-Shaddadi, [29] mientras continuaban los enfrentamientos al sur de Al-Shaddadi. [58] Además, cuatro combatientes del YPG, uno de ellos un voluntario alemán, murieron en la zona rural de Al-Shaddadi durante enfrentamientos con el EI. [24] Más tarde, ese mismo día, se informó de que se habían encontrado y matado a 120 militantes del EI durante una operación de limpieza en una aldea al sur de Al-Shaddadi. [26] A última hora del 24 de febrero, se informó de que las SDF habían puesto fin a sus operaciones ofensivas, después de asegurar y desminar por completo la ciudad de Al-Shaddadi, junto con la campiña circundante, incluida la zona entre Al-Arishah y Al-Shaddadi. [2] [8] Al final de la ofensiva, las SDF habían capturado más de 315 aldeas y más de 2.400 kilómetros cuadrados (1.491 millas cuadradas) de tierra del EI. [3] Más tarde se reveló que, durante la ofensiva, un pequeño número de comandantes estadounidenses habían viajado a las líneas del frente para ayudar a asesorar a las fuerzas de las SDF y coordinar los ataques aéreos. [19]

Análisis estratégico

La captura de al-Shaddadi dejó a la capital del EI, Raqqa, como el único bastión importante del EI cerca de los territorios controlados por las SDF en el noreste de Siria. [1] La captura de al-Shaddadi se consideró una gran victoria para las SDF y la Coalición liderada por Estados Unidos, porque Al-Shaddadi era la ciudad desde la que el EI había planeado todos sus ataques contra los territorios controlados por los kurdos en la provincia de Al-Hasakah, y porque Al-Shaddadi también era el último centro importante en el lado sirio de la ruta Mosul-Raqqa, después de la captura de al-Hawl . Aunque las SDF lograron cortar otra ruta de suministro clave entre Raqqa y Mosul, [59] el portavoz de la Coalición, coronel Christopher Garver, señaló que el EI todavía podría cambiar a utilizar otros múltiples senderos de cabras y caminos del desierto, aunque esas rutas serían mucho más difíciles de navegar. [1] El repentino colapso del EI en Al-Shaddadi fue descrito como "rápido y sorprendente", y se pensó que la retirada se debió al razonamiento táctico del EI o a un intento de alarmar a Turquía con rápidos avances kurdos. [4] A fines de marzo de 2016, funcionarios estadounidenses revelaron que la ofensiva de Al-Shaddadi había sido originalmente planeada como una operación de seis semanas de duración, pero en cambio, las fuerzas del EI allí colapsaron en cuestión de días. [60]

Secuelas

El 1 de agosto de 2016, una motocicleta bomba explotó en un cibercafé en Shaddadi, matando al menos a cuatro civiles. [61]

El 26 de agosto, las fuerzas del EIIL lanzaron un contraataque en la zona rural del sur de Shaddadi después de bombardear y detonar dos coches bomba en posiciones de las SDF, capturando al parecer tres aldeas de la zona. [62] El EIIL llevó a cabo otro ataque en los suburbios de la ciudad el 11 de septiembre, pero el ataque fue repelido por las SDF. [63]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Los kurdos celebran la captura de un bastión clave del EI". Middle East Eye . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab "Şedadê bi temamî odia paqijkirin". HawarNoticias. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  3. ^ abcd "بيان القيادة العامة لقوات سوريا الديمقراطية حول حملة غضب الخابور وتحرير الشدادي". Medios SDF . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de febrero de 2016 .
  4. ^ abc Hassan Hassan (21 de febrero de 2016). "Las retiradas repentinas no significan que el EI esté derrotado" . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  5. ^ ab "Las SDF liberan toda la ciudad de Shaddadi". ANF News . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  6. ^ abc «Las Fuerzas Democráticas Sirias anuncian la liberación del último bastión del ISIS en Hasakah». ARA News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  7. ^ ab khaled. "قوات سوريا الديمقراطية تقترب من الشدادي وتسيطر على الـ 47". المرصد السورى لحقوق الإنسان . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  8. ^ ab "Ahora está confirmado: las YPG han arrebatado Al-Arishah a ISIS: syriancivilwar". Reddit . 24 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  9. ^ abc "بيان القيادة العامة لقوات سوريا الديمقراطية بخصوص تحرير منطقة الشدادي - قوات سوريا الديمقراطية". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  10. ^ ab "ISIS libera a 42 rehenes cristianos en el noreste de Siria". ARA News . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  11. ^ "Comandante de las SDF: La operación Shaddadi acerca el fin del ISIS". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  12. ^ Tom Coghlan (28 de mayo de 2016). «Feminista kurda revolucionaria lidera asalto a Raqqa». The Australian . Consultado el 1 de enero de 2017 .
  13. ^ abcdef "El Batallón Internacional de la Libertad también se une a la operación Shaddadi". ANF News . 21 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
  14. ^ abcdefghij «La guerra contra el ISIS une a kurdos, árabes y cristianos sirios». ARA News . 21 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2015 .
  15. ^ Hisham Arafat (31 de agosto de 2017). "Un alto comandante de las SDF perdió la vida en Raqqa luchando contra el EI". Kurdistán 24 .
  16. ^ abcde "Un funcionario de los medios de comunicación del ISIS y líderes yihadistas mueren en un ataque estadounidense en el norte de Siria". ARA News . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  17. ↑ Sardar Mlla Drwish (18 de marzo de 2016). «La brigada de Raqqa sigue enarbolando la bandera de la revolución siria». Al-Monitor . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  18. ^ ab David Ignatius (20 de febrero de 2016). "Ignatius: Un momento crucial en una guerra enredada". The Quad-City Times . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  19. ^ ab "La Delta Force del ejército comienza a atacar a ISIS en Irak". CNN . 29 de febrero de 2016 . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Los rebeldes sirios, provistos por Estados Unidos, recuperan territorio del EI". Voa News . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  21. ^ ab "بيـــــان القيادة العامة لقوات سوريا الديمقراطية - قوات سوريا الديمقراطية". Medios SDF . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  22. ^ ab «Comando General de las YPG: Nuestros emplazamientos bombardeados por un avión no identificado». Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  23. ^ abc "Militantes del ISIS contraatacan en Shaddadi, Siria, tras el avance kurdo". ARA News . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  24. ^ ab Edward. «El tercer militante alemán de las YPG mató a un hombre en la zona rural de Hasakah». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  25. ^ ab "QSD'ê 16 km ji Şeddadê derbaz bû". Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  26. ^ ab "Şervanên QSD'ê hawaneke 120 destserkirin". HawarNoticias. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  27. ^ abcd Edward. «En 72 horas… los aviones de guerra de la coalición internacional liderada por Estados Unidos matan a 38 civiles en la zona rural de Al-Hasakah». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  28. ^ Edward. «35 víctimas y heridos en el bombardeo de los aviones de guerra de la coalición internacional sobre Shaddadi». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  29. ^ ab suliman. "شهداء في ضربات جوية على ريف الحسكة وقوات النظام تقصف سهل الغاب". المرصد السورى لحقوق الإنسان . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  30. ^ "En la batalla por un rincón de Al-Hasakah, 30.000 desplazados se desplazan hacia el sur, rumbo al territorio del Estado Islámico, en medio de temores de las SDF". 23 de febrero de 2016.
  31. ^ abc "حملة غضب الخابور لتحرير منطقة الشدادي - قوات سوريا الديمقراطية". Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  32. ^ "La ira de Khabur: febrero de 2016". Twitter . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  33. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias extenderán sus operaciones contra el ISIS - ARA News". 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  34. ^ 27 (13-19 de febrero)[1] + 59 (20-26 de febrero)[2] = 86 ataques aéreos (13-26 de febrero)
  35. ^ "Agencia de Noticias Qasioun - Sulo: 493 combatientes del ISIS muertos durante la campaña militar en la zona rural de Hassaka". Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 27 de noviembre de 2015 .
  36. ^ "La coalición liderada por Estados Unidos bombardea el principal bastión del ISIS en Hasakah, Siria". ARA News . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  37. ^ "Las milicias pro-Assad atacan posiciones de las Fuerzas Democráticas Sirias apoyadas por Occidente en Hasakah". ARA News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  38. ^ ab Edward. «Las Fuerzas Democráticas Sirias toman la ciudad de Shaddadi en Al-Hasakah después de casi tres días de haber comenzado la ofensiva». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  39. ^ ab "La alianza kurdo-árabe expulsa a los yihadistas del ISIS de pueblos clave en Hasakah, Siria". ARA News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 18 de febrero de 2016 .
  40. ^ "Actualización del mundo islámico". Twitter . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  41. ^ "A pesar de los ataques turcos, las Fuerzas Democráticas Sirias logran nuevos avances contra ISIS - ARA News". 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2016.
  42. ^ "'Xabur'un Öfkesi' büyüyor, QSD Şedade'ye yaklaşıyor ". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  43. ^ "Los kurdos y sus aliados cortan la principal ruta de suministro del ISIS en la frontera entre Siria e Irak". ARA News . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  44. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias logran nuevos avances contra el ISIS cerca de la frontera iraquí". ARA News . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  45. ^ Leith Fadel (19 de febrero de 2016). "Última hora: las SDF a las puertas del último bastión del ISIS en Al-Hasakah". Al-Masdar News . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  46. ^ ab "قوات سوريا الديمقراطية تطبق الخناق على داعش في الشدادي بالكامل - قوات سوريا الديمقراطية" . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  47. ^ "مقتل 12 إرهابيا لداعش داخل المدينة وعمليات التمشيط والتأمين جارية داخل المدينة والقرى المجاورة - قوات سوريا طية" . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  48. ^ "Siria: el bastión de ISIL de al-Shadadi 'capturado por fuerzas lideradas por los kurdos'". euronews . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  49. ^ "سيطرة" قوات سوريا الديمقراطية "على الشدادي آخر معاقل داعش في المحافظة". Al-Aan TV . 19 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  50. ^ Leith Fadel (21 de febrero de 2016). "Las Fuerzas Democráticas Sirias avanzan hacia el sur, en dirección a la frontera de Deir Ezzor". Al-Masdar News . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
  51. ^ Edward. «Violento enfrentamiento y contraataque del «Estado Islámico» en la zona rural de Shaddadi». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  52. ^ "Cuatro miembros de la banda del ISIS asesinados en Shaddadi oriental". #FreeKurds - Noticias de Kurdistan . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  53. ^ ab Leith Fadel (22 de febrero de 2016). «ISIS lanza una contraofensiva contra Al-Shadadi en el este de Siria». Al-Masdar News . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  54. ^ Khaled. "مطالبة التحالف الدولي بتحديد هوية طائرة قتلت عناصر من الوحدات الكردية بريف الشدادي في الحسكة، و90 قتلوا وأسروا ستشهدوا خلال معارك السيطرة على مدينة الشدادي وقرى بريفها في الريف الجنوبي لمدينة الحسكة". المرصد السورى لحقوق الإنسان . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  55. ^ "Los kurdos y sus aliados expulsan a ISIS de una importante instalación de gas en el norte de Siria". ARA News . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  56. ^ sulimán. "ريف الشدادي يشهد معارك عنيفة ومتواصلة وقصف يستهدف مناطق بريف حمص الشمالي". المرصد السورى لحقوق الإنسان . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Li Şedadê 33 cenazeyên çeteyan hatin dîtin". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  58. ^ Edward. «Continúan los enfrentamientos en la zona de Shaddadi y sus alrededores y hay más víctimas en la zona rural de Al-Hasakah». Observatorio Sirio de Derechos Humanos . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2016. Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  59. ^ "Las fuerzas democráticas sirias liberan a Al-Shaddadi". Rudaw . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  60. ^ "En Siria e Irak, el Estado Islámico se encuentra en retirada en múltiples frentes". The Washington Post .
  61. ^ "Una explosión sacudió la ciudad siria de Shaddadi, rica en petróleo; se reportaron víctimas civiles". ARA News . 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017.
  62. ^ "Militantes del ISIS atacan posiciones kurdas y capturan tres aldeas en el noreste de Siria". ARA News . 27 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  63. ^ "Las Fuerzas Democráticas Sirias repelen el ataque del ISIS cerca de Hasakah". ARA News . 12 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016.

Enlaces externos

36°03′22″N 40°43′49″E / 36.0561°N 40.7303°E / 36.0561; 40.7303