Dunja Knebl (nacida en 1946 , Zagreb ) es una cantante, intérprete y traductora de música folklórica y étnica acústica de Croacia .
Knebl nació en Zagreb , República Federativa Socialista de Yugoslavia , y vivió en Skopje , Belgrado y Karlovac , pero también vivió en Washington , Moscú y Yakarta . Después de completar sus estudios de inglés y ruso, pasó la mayor parte de su vida trabajando como traductora y profesora de idiomas; en su tiempo libre cantaba canciones populares para sus amigos.
Comenzó a actuar profesionalmente en 1993 y lanzó su primer álbum en solitario en 1994, un MC con 12 canciones recopiladas por Florijan Andrašec, una de las personas que ella menciona como una gran influencia en su música. [2]
En 1997 fue nominada al premio musical Porin , el equivalente croata de un Grammy , en la categoría de Mejor cantante. En 2010 [actualizar]lanzó once álbumes y apareció en otros cinco recopilatorios .
La mayoría de las canciones que canta son de Croacia (especialmente de la región de Međimurje ), pero también de Estados Unidos , Macedonia y Rusia . Se dice que su mayor logro es la inclusión de su álbum Iz globline srca en la revista londinense A Rough Guide to World Music , donde se la recomienda como introducción a la etnomúsica de Croacia. [3]
Además, tradujo varios libros de cocina croatas al inglés y el monodrama biográfico Por qué me convertí en cantante a los 47 años o el miedo a la clonación fue interpretado por la cantante más de dos docenas de veces desde 1997. [4]
Knebl es conocida por su voz cristalina y sus arreglos musicales muy simples, a menudo solo con instrumentos improvisados o incluso sin ninguno. Las canciones que canta son lentas, suaves y a menudo tristes y melancólicas. Sobre todo, le gusta grabar canciones que nunca ha escuchado. [3]
La reciente colaboración con Roko Margeta para 'Svilarica Svilu Prede' con canciones de Eslavonia apareció en Transglobal World Music Chart de enero de 2021. [5]
El álbum Songbook Songs se ubicó en el top 20 de Balkan World Music Chart 2021 y Marija Vitas, de la Asociación de Música del Mundo de Serbia, lo calificó como: "... un álbum impresionante, con cada canción abordada de manera diferente, con mucho cuidado y sentido del detalle. Al mismo tiempo, todo el concepto es clarísimo y excepcionalmente coherente en su conjunto". [6] [7]