stringtranslate.com

Dumistán

Dumistan ( árabe : دمستان) o Dabistan ( persa : دبستان) es un pueblo costero situado en la costa occidental de Bahréin . Está situado al norte de Karzakan y al oeste de la ciudad de Hamad , en la región administrativa de la Gobernación del Norte del país.

Etimología

Hay dos posibles raíces para Dumistan.

La primera es que se origina en el término "Dabistan" ( persa : دبستان , romanizadodabistaan ) y es por lo tanto una alteración del mismo, [1] : 134  el término "Dabistan" (دبستان) es una palabra persa que típicamente significa " escuela " o "lugar de aprendizaje". [1] : 134 

Así, Dabistan puede entenderse como “el lugar del aprendizaje” o simplemente “una escuela”.

También es posible que fuera la antigua ubicación de la escuela Al-Ittihad ( persa : دبستان اتحاد ملی , romanizadoDabistan Ittihad Melli , lit.  'Escuela Primaria de la Unión Nacional'), aunque los restos de la escuela están en Manimal (posiblemente se trasladó a Manama antes de ser cerrada en 1996). [2] [3]

El otro origen propuesto es que significa persa : دُم استان , romanizadodumistan , lit.  'Tierra de la cola', aunque esto no está respaldado por ninguna fuente importante.

Instalaciones de vivienda

  1. En 1983, se estableció el antiguo proyecto de viviendas Dumistan (Fase Uno).
  2. En 2001, se estableció el nuevo proyecto de viviendas Dumistan (fase dos).
  3. En 2009, se creó un nuevo proyecto de viviendas al este de las nuevas unidades de vivienda (Fase Tres y final).

Instituciones

Mezquitas

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab Al-Tajer, Mahdi Abdulla (1982). Lengua y orígenes lingüísticos en Bahrein. Taylor y Francisco. págs.134, 135. ISBN 9780710300249.
  2. ^ "عملکرد مدرسه اتحاد ملی ایرانیان در بحرین". rasekhoon.net . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2024 . Consultado el 21 de septiembre de 2024 .
  3. ^ المحلية, المنامة-محرر الشئون. "للمرة الثالثة... سقوط أجزاء من المدرسة الإيرانية". صحيفة الوسط البحرينية (en árabe) . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .