stringtranslate.com

Municipio metropolitano de Dudley

El distrito metropolitano de Dudley es un distrito metropolitano de West Midlands , Inglaterra. Fue creado en 1974 tras la Ley de Gobierno Local de 1972 , mediante la fusión del distrito del condado de Dudley existente con los distritos municipales de Stourbridge y Halesowen .

El asentamiento principal del distrito es Dudley , pero también incluye las ciudades periféricas de Brierley Hill , Halesowen , Kingswinford , Lye , Netherton , Sedgley y Stourbridge .

El distrito limita con Sandwell al este, la ciudad de Birmingham al sureste, Bromsgrove al sur en Worcestershire , el distrito de South Staffordshire al oeste y la ciudad de Wolverhampton al norte.

Historia

El distrito metropolitano de Dudley se creó en 1974 a partir de los distritos existentes de Dudley , el distrito municipal de Stourbridge y el distrito municipal de Halesowen. Esto siguió a una reorganización anterior en 1966, según las disposiciones de la Ley de Gobierno Local de 1958 , que vio una expansión de los tres distritos a partir de la abolición de los distritos urbanos circundantes de Amblecote , Brierley Hill , Coseley y Sedgley ; y los distritos municipales de Tipton , Oldbury y Rowley Regis . [2] [3] [4]

Inicialmente, el municipio tenía un sistema de gobierno local de dos niveles, en el que el consejo municipal compartía el poder con el consejo del condado de West Midlands . En 1986, los consejos del condado metropolitano fueron abolidos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1985 , y Dudley se convirtió efectivamente en una autoridad unitaria .

La estructura del gobierno local en North Worcestershire y South Staffordshire – Antes de la reorganización de la Orden de West Midlands de 1965

Gobierno

El Ayuntamiento de Dudley tiene sus oficinas principales en el centro de la ciudad de Dudley (donde se encuentra la Casa Consistorial de Dudley ), además de otras oficinas más pequeñas en todo el distrito. El Ayuntamiento está formado por 72 concejales que representan a 24 distritos .

Cuando se formó en 1974, el distrito metropolitano de Dudley estaba controlado por el Partido Laborista. Desde entonces, el partido gobernante ha cambiado con frecuencia, a veces sin que ningún partido político tuviera una mayoría clara. [5]

Tras las elecciones locales de mayo de 2024, el consejo volvió a perder el control general. [6]

Alcalde

El alcalde del municipio es el primer ciudadano del municipio que asiste a muchas funciones cívicas y ceremoniales para representar al consejo. Es elegido en la reunión anual del consejo y cumple su mandato durante todo el año municipal hasta la próxima reunión anual. [7]

Como parte de la Autoridad Combinada de West Midlands , Dudley también cuenta con el servicio del Alcalde de West Midlands .

Barrios

Los 24 distritos del municipio de Dudley están representados cada uno por 3 concejales. [8]

Demografía

En el censo de 2021 , la población total del distrito metropolitano de Dudley era de 323 488 habitantes, un aumento de 10 563 con respecto al censo de 2011. La densidad de población era de 3320,4 habitantes por km² en comparación con la densidad de población de la región de West Midlands, que era de 457,8 habitantes por km². [10]

El 84,9% de la población de Dudley se identificó como blanca, con un 82,4% identificándose como blanca británica , un 0,3% como blanca irlandesa y un 2,1% como otra blanca. El segundo grupo étnico más grande era asiático y asiático británico , que representaba el 8,4% de la población (un aumento con respecto a 2011, cuando la cifra era del 6,1%). Los negros y los negros británicos comprendían el 2,5% de la población del distrito (un aumento con respecto a 2011, cuando la cifra era del 1,5%). [11]

Las estadísticas sobre creencias religiosas muestran que el 49,3% de la población se identifica como cristiana (65,3% en 2011), siendo el segundo grupo religioso más grande el musulmán , con un 6,2% (4,1% en 2011). El 36% se identificó como no tener religión. [12]

El desempleo entre los mayores de 16 años en el distrito se situó en el 3,8%, ligeramente superior a la media nacional del 3,5%. El 41,1% de los mayores de 16 años eran económicamente inactivos, de los cuales el 24,3% eran jubilados, el 5,2% cuidaban de su hogar o de su familia, el 4,5% padecían una enfermedad o discapacidad de larga duración, el 4,2% eran estudiantes y el 3,0% otros económicamente inactivos. [13]

Economía

Dudley, que forma parte del Black Country , ha sido tradicionalmente un centro industrial de fabricación , explotación de canteras y minería , aunque esto ha disminuido en los últimos años, con un cambio de enfoque hacia el sector de servicios (que representa el 79,1% del empleo) [14] y el turismo . A pesar de esto, todavía hay numerosos sitios industriales grandes alrededor del distrito, como Pensnett Trading Estate , donde las industrias manufactureras representan el 15,3% del empleo. [14]

El turismo tiene una importancia cada vez mayor para la economía local, con aproximadamente 6.600 personas empleadas en el sector. [14] Atracciones como el Black Country Living Museum y el zoológico de Dudley atraen a cientos de miles de visitantes cada año. [15]

El centro comercial Merry Hill es uno de los centros comerciales más grandes del Reino Unido.

El centro comercial Merry Hill en Brierley Hill es uno de los centros comerciales más grandes del Reino Unido y es el principal centro minorista del distrito, con un promedio de 23,5 millones de visitantes al año, y alberga sucursales de varios grandes minoristas, incluidos Primark , Marks & Spencer y Next . [16]

Otros grandes empleadores del distrito incluyen JCDecaux UK, que tiene su oficina del área de Birmingham en Halesowen , [17] Rentokil Initial y Midtherm Engineering.

Turismo y economía del visitante

El distrito de Dudley cuenta con una oferta turística cada vez mayor, con atracciones como el Geoparque Black Country , reconocido en 2020 [18] y el Museo del Vidrio de Stourbridge, cuya inauguración está prevista para 2022. [19] El turismo y la economía de los visitantes son un sector importante para el distrito, que sustenta aproximadamente 8000 puestos de trabajo. [20]

Muchas de las atracciones turísticas del distrito se basan en el patrimonio industrial de la zona. Por ejemplo, el Red House Glass Cone es una estructura original de la industria de fabricación de vidrio del siglo XVIII en Stourbridge. [21] El sitio incluye estudios de diseñadores y fabricantes, galerías y un estudio de vidrio caliente. La localidad de Stourbridge Glass Quarter también alberga The Lace Guild , Glasshouse Heritage Centre [22] y alberga el Festival Internacional del Vidrio [23] cada 2 años, el más reciente en 2019 y el festival de 2021 se pospuso a 2022 [24] debido a la pandemia de covid-19.  

La zona de Caste Hill en Dudley también es un centro de atracciones para visitantes, entre las que se incluyen el Black Country Living Museum y el Canal and Tunnel Trust. [25] Los jardines zoológicos de Dudley , que también se encuentran en esta zona, son la segunda atracción turística de pago más visitada de las West Midlands. [26] El Centro de Archivos e Historia Local es ahora también la sede del Museo Dudley, gestionado por el ayuntamiento . [27] El museo es también la sede del Geoparque Black Country . [28]

Además de los sitios reconocidos como parte del Geoparque, el distrito cuenta con siete reservas naturales [29] y muchos parques que contribuyen a sus espacios verdes. En 2021, siete de los sitios del distrito obtuvieron el premio Bandera Verde ( Buffery Park , Huntingtree Park, Mary Stevens Park , Priory Park , The Leasowes , Wrens Nest National Nature Reserve y Saltwells National Nature Reserve ). [30] Mary Stevens Park y Priory Park también recibieron el estatus de Sitio de Patrimonio Verde, y los huertos de Abbey Road fueron reconocidos con un premio comunitario Bandera Verde.

A pesar de no estar dentro de los límites del distrito de Dudley, Himley Hall and Park es propiedad del Ayuntamiento Metropolitano de Dudley y está gestionado por este. Además de las 180 hectáreas de parque paisajístico diseñado por " Capability" Brown , el Hall cuenta con un espacio para exposiciones en galería [31] y es un lugar para celebrar bodas.

Regeneración

Se han producido importantes desarrollos en los sectores público y privado en el distrito metropolitano de Dudley desde su creación en 1974.

El cierre de la acería Round Oak en diciembre de 1982 allanó el camino para la creación del centro comercial Merry Hill en tierras agrícolas cercanas entre 1985 y 1989. El complejo comercial y de ocio Waterfront se construyó en el sitio de la propia acería entre 1989 y 1995.

Pensnett Trading Estate en Kingswinford se ha desarrollado desde la década de 1960 principalmente para la industria ligera y los servicios.

En 2007/08 se llevó a cabo una importante remodelación del centro de la ciudad de Halesowen , cuando se reconstruyó la estación de autobuses y se demolió una sección de la zona comercial de los años 60 para dar paso a un nuevo hipermercado Asda .

En una remodelación similar del centro de la ciudad de Stourbridge en 2011/2012, la mayor parte del Crown Centre fue completamente reconstruido para incorporar un nuevo supermercado Tesco .

Actualmente, existen varios proyectos de regeneración importantes en todo el distrito. Entre los proyectos de infraestructura más importantes se incluyen el nuevo intercambiador de transporte de Dudley [32] y la ampliación del metro de West Midlands de Wednesbury a Brierley Hill . [33] [34]   La ampliación del metro de 11 km conectará Dudley, Merry Hill y Brierley Hill con la red de metro y, por tanto, con la línea HS2 propuesta . Se espera que la primera fase hasta el centro de la ciudad de Dudley se abra a los servicios de pasajeros en 2024. [35] La segunda fase se extenderá a Brierley Hill y terminará en Cottage Street en el centro de la ciudad tras una financiación adicional de 60 millones de libras del gobierno central. [36]

Los proyectos de regeneración en la zona de Castle Hill combinan innovación y educación. El Instituto de Tecnología de Black Country and Marches abrió en septiembre de 2021 [37] y se centra en la impartición de cursos de nivel superior en fabricación e ingeniería, ingeniería médica, metodologías de construcción modernas y tecnologías digitales. El Centro Nacional de Innovación del Very Light Rail (VLR) proporcionará un centro de investigación para el desarrollo de tecnologías y proyectos de VLR. El centro rehabilitará la antigua estación de tren de Dudley y volverá a conectar la ciudad con la red ferroviaria nacional. [38]

La Zona Empresarial de Negocios e Innovación DY5 se lanzó en 2017 con la ambición de crear 7.000 nuevos puestos de trabajo en 25 años. [39] La zona está centrada alrededor del área de Brierley Hill.

El programa Dudley Townscape Heritage es un programa de trabajo en curso para mejorar los edificios históricos en el centro de la ciudad de Dudley. La fase 1 se desarrolló de 2008 a 2015, la fase 2 de 2017 a 2023. [40] La fase 2 comenzó después de una subvención del National Lottery Heritage Fund de £ 1,2 millones. [41] Como parte del programa, se identificaron, repararon o restauraron edificios históricos. También se desarrollaron senderos patrimoniales y jornadas de puertas abiertas. [42] Además, se ha propuesto un mayor desarrollo del antiguo sitio del Museo y Galería de Arte de Dudley como parte de un plan de £ 4 millones. [43] El antiguo Tribunal de Sesiones en el mismo complejo de edificios se convirtió en el restaurante Brookes Bistro. [44] Nombrado en honor a Brooke Robinson [45] quien fue un ex diputado y forense de Dudley y dejó un legado que condujo al edificio del antiguo Museo y Galería de Arte , Ayuntamiento y Tribunal Forense.

Alojamiento

Desde principios de los años 80 se han construido relativamente pocas viviendas sociales nuevas en el distrito, y casi todas las nuevas promociones de viviendas sociales desde entonces han sido construidas por asociaciones de vivienda . La mayoría de las viviendas privadas más antiguas del distrito se han renovado en lugar de demolido durante este tiempo. Sin embargo, ha habido una serie de programas de reurbanización que involucran viviendas sociales del siglo XX. En julio de 1999, cuatro de los bloques de pisos del distrito (dos en Eve Hill en Dudley y dos en Tanhouse en Halesowen) fueron demolidos en fines de semana consecutivos en explosiones controladas. Dos años después, se demolieron dos bloques de pisos más en Queens Cross en Dudley utilizando el mismo método. Está previsto que se demolieran cuatro bloques de pisos en Netherton en 2017/18. En 2009, se demolieron 266 casas en Priory Estate , predominantemente de la década de 1930 , en Dudley, y el terreno luego se reurbanizó con nuevas viviendas. A mediados de los años 90, la urbanización vecina Wren's Nest fue objeto de una amplia remodelación y de mejoras en las instalaciones comunitarias en un proyecto multimillonario financiado por el Presupuesto Único Europeo . Como parte de la regeneración, se demolieron cuatro bloques de pisos bajos de la urbanización.

Desde 2017 se han construido pequeños desarrollos de viviendas sociales, incluidos bungalows, viviendas y pisos de poca altura. [46] [47] Algunas propiedades han sido diseñadas para acomodar a personas con necesidades físicas específicas o que necesitan una vida asistida. Las casas se han construido en todo el distrito ( Brierley Hill , Coseley , Dudley , Halesowen , Kingswinford , Lower Gornal , Sedgley y Stourbridge ). Durante este período, el Ayuntamiento de Dudley también ha construido una serie de casas para la venta privada. [48]

En noviembre de 2021, el Ayuntamiento de Dudley fue nombrado constructor de viviendas del año [49] (categoría de organizaciones con 16 000 viviendas o más) en los premios de vivienda Inside Housing UK. [50]

Educación

Campus Evolve de Dudley College

Educación terciaria

En el distrito de Dudley hay dos colegios de educación superior : el Dudley College of Technology y el Halesowen College . El distrito también alberga el colegio de sexto curso King Edward VI en Stourbridge, que originalmente era una escuela secundaria fundada en 1552 y que se convirtió en un centro de sexto curso en 1976. Un pequeño número de escuelas secundarias en el distrito ofrecen instalaciones de sexto curso, mientras que varias otras lo hicieron hasta principios de la década de 1990, cuando la autoridad local decidió concentrar la educación post-16 en colegios de educación superior. [51]

En marzo de 2011, Eton College y Star Academies anunciaron su intención de abrir uno de los tres colegios de sexto curso en Dudley, sujeto a financiación a través del Programa de Escuelas Gratuitas del Departamento de Educación . [52]

Desde que la Universidad de Wolverhampton cerró su campus de Dudley en 2002, el distrito metropolitano es el más grande del Reino Unido sin su propia universidad. [53] Varios proyectos en el área de Castle Hill de Dudley ahora se están vinculando con universidades locales. [54] El Instituto de Tecnología Black Country & Marches abrió en septiembre de 2021, con un enfoque en cursos de ingeniería de nivel superior, está asociado con Dudley College of Technology , University of Wolverhampton , University of Worcester , In-Comm Training Services Limited y Avensys UK Limited. [55] Se propone un Centro de Educación Superior para la Salud y la Atención como una asociación entre Dudley College of Technology y University of Worcester y se espera que esté abierto para el otoño de 2024. [56]

Educación primaria y secundaria

Hay 104 escuelas del Consejo de Dudley: 78 primarias, 40 de las cuales incluyen una Unidad de Guardería (24 Academia Primaria ); 19 secundarias (de las cuales 15 son Escuelas de Academia Secundaria) y 7 Escuelas Especiales . [57] Los alumnos se transfieren a la escuela secundaria a la edad de 11 años, aunque entre 1972 y 1990 los alumnos del norte del distrito se transfirieron a la escuela secundaria a la edad de 12 años, y de 1972 a 1982 hubo un sistema educativo de tres niveles en Halesowen donde los alumnos ingresaban a la primera escuela a los 5 años, a la escuela media a los 9 años y a la escuela secundaria a los 13 años. [58]

En el momento de su creación, el distrito contaba con más de 30 escuelas secundarias, aunque esta cantidad se redujo rápidamente como resultado de la introducción del sistema integral un año después, lo que dio lugar a que varias escuelas se fusionaran o cerraran.

Sin embargo, en septiembre de 1990, el número de escuelas secundarias en el distrito había disminuido a 22 como resultado del cierre de las escuelas Gilbert Claughton y Mons Hill y la fusión de las escuelas High Park y Longlands en Stourbridge para formar Ridgewood High. Un año antes, Castle High se había formado en el centro de la ciudad de Dudley a partir de una fusión de The Dudley School y Blue Coat School ; esta nueva escuela también acogió a algunos de los antiguos alumnos de Gilbert Claughton y Mons Hill. La década de 1980 también había visto el cierre de algunas de las escuelas primarias menos populares y más pequeñas del distrito, y los edificios más antiguos fueron demolidos en su mayoría y los más modernos se convirtieron para uso comunitario.

El cierre de la escuela secundaria Cradley en Halesowen en julio de 2008 hizo que el número de escuelas secundarias en el distrito cayera a 21, cayendo a 20 con el cierre de la escuela secundaria Pensnett en julio de 2012, y a 19 cuando la escuela Coseley cerró cinco años después.

Cuando se formó el distrito metropolitano de Dudley, muchas escuelas primarias existían como escuelas infantiles y primarias separadas, pero en 1990 prácticamente todas las escuelas separadas se habían fusionado para crear escuelas primarias de círculo completo; la última escuela infantil y primaria separada en fusionarse fue Red Hall en Lower Gornal en enero de 1997.

No hay escuelas secundarias en el distrito, y todas las escuelas estatales son integrales , un sistema que ha sido universal en el distrito desde mediados de la década de 1970. Las antiguas escuelas secundarias del distrito eran Dudley's Boys Grammar y Girls High Schools (fusionada con Park Secondary Modern School en 1975 para formar The Dudley School, que a su vez se fusionó con The Blue Coat School para formar Castle High en 1989), Sir Gilbert Claughton Grammar School en Dudley (que adoptó el estatus integral en 1975 antes de cerrar en 1990), Brierley Hill Grammar School (en realidad situada en Kingswinford; se la conoce como Crestwood School desde que adoptó el estatus integral), King Edward VI Boys Grammar School en Stourbridge (que ahora es un colegio mixto de sexto curso), Stourbridge Girls High School (que se fusionó con Boys Grammar School y Valley Road Secondary Modern School para formar Redhill School), Halesowen Grammar School (que se fusionó con Halesowen Technical School para formar Earls High School) y High Arcal Grammar School en Sedgley (que sobrevivió como escuela integral).

La única escuela independiente del distrito es la Elmfield Rudolf Steiner School en Stourbridge, que sigue el plan de estudios Steiner Waldorf . [59]

La escuela del Old Swinford Hospital en Stourbridge es uno de los 34 internados financiados por el estado en Inglaterra, y la educación es financiada por la autoridad educativa local (LEA). [60]

Cuidado de la salud

El principal hospital del NHS que presta servicios en el distrito es el Russells Hall Hospital , situado al sur del centro de la ciudad de Dudley. Tras una importante ampliación del hospital en 2005, todos los servicios de hospitalización se transfirieron al lugar desde hospitales más pequeños del distrito, lo que dio lugar al cierre del Wordsley Hospital y a la degradación del Guest Hospital y los hospitales Corbett a centros ambulatorios.

Se ofrece atención psiquiátrica en el Hospital Bushey Fields , ubicado junto al Hospital Russells Hall.

Hospital Russells Hall

Véase también Asistencia sanitaria en West Midlands .

Localidades

Ver lista de zonas en Dudley

Libertad del Municipio

Las siguientes personas, unidades militares, organizaciones y grupos han recibido la libertad del municipio de Dudley. El Roll of Freeman se exhibe en el Ayuntamiento sobre paneles de madera a la entrada de la Sala del Ayuntamiento.

Ejemplo de los paneles que contienen la lista de ciudadanos libres en la Casa Consistorial de Dudley

Individuos

Unidades militares

Organizaciones y grupos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: autoridad local de Dudley (E08000027)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  2. ^ "Dudley CB/MB a través del tiempo". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  3. ^ "Stourbridge UD/MB a través del tiempo". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  4. ^ "Halesowen UD/MB a través del tiempo". Visión de Gran Bretaña . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  5. ^ "Elecciones locales 2019: ¿Qué sucede cuando los concejos cambian de manos?". BBC News . 30 de abril de 2019 . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Resultado de las elecciones de Dudley".
  7. ^ "Alcalde de Dudley". www.dudley.gov.uk . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  8. ^ "Borough Wards". Concejales de Dudley en línea. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .
  9. ^ abc "Censo 2021". Todo sobre el distrito de Dudley . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  10. ^ "Censo de 2021". Todo sobre el distrito de Dudley . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  11. ^ "Censo de 2021". Todo sobre el distrito de Dudley . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  12. ^ "Censo de 2021". Todo sobre el distrito de Dudley . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  13. ^ "Censo de 2021". Todo sobre el distrito de Dudley . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  14. ^ abc "Perfil del mercado laboral - Dudley". nomis - Estadísticas oficiales del mercado laboral . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  15. ^ "Cifras de visitantes a las atracciones de Dudley en 2015".
  16. ^ "Cartera de propiedades - Merry Hill". Westfield Group. Archivado desde el original el 26 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2012 .
  17. ^ "Contacto Archivado el 1 de marzo de 2012 en Wayback Machine ." JCDecaux UK. Recuperado el 28 de septiembre de 2011. "JCDecaux - Birmingham 209-215 Long Lane Halesowen, West Midlands Birmingham, B62 9JT"
  18. ^ "Black Country recibe el estatus de geoparque de la Unesco". BBC News . 10 de julio de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "Stourbridge Glass Museum" . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "Desarrollo turístico". www.dudley.gov.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "El cono de cristal de la Casa Roja". www.dudley.gov.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Glasshouse Heritage Centre | Ruskin Glass Centre". ruskinglasscentre.co.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "Acerca del festival". Ruskin Mill Land Trust . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  24. ^ "Se posponen el Festival Internacional del Vidrio y la Bienal Británica del Vidrio". Contemporary Glass Society . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  25. ^ "Inicio - Dudley Canal Trust" . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  26. ^ "Atracciones de pago más visitadas en West Midlands en 2020". Statista . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "Los tesoros del Museo Dudley se salvaron con la mudanza a una nueva sede". www.expressandstar.com . 10 de junio de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "Museo Dudley en los Archivos". www.dudley.gov.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  29. ^ "Reservas naturales". www.dudley.gov.uk . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "Los parques y espacios verdes del Ayuntamiento de Dudley obtienen el estatus de Bandera Verde". www.dudley.gov.uk . Consultado el 1 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "EXPOSICIONES | Himley | Himley Hall & Park". himleyhall New Site . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Cardwell, Mark (12 de febrero de 2021). "Proyecto Dudley Interchange de 24,1 millones de libras aprobado por la autoridad combinada". www.expressandstar.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "'Un futuro apasionante' para Dudley con el inicio de las obras del tranvía". BBC News . 29 de enero de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "Extensión del metro de Wednesbury a Brierley Hill – Midland Metro Alliance" . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "Extensión del metro de Wednesbury a Brierley Hill – Midland Metro Alliance" . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  36. ^ Madeley, Peter (15 de marzo de 2023). "Aumento de la financiación de 60 millones de libras esterlinas para la línea de metro de Wednesbury a Brierley Hill en el presupuesto". www.expressandstar.com . Consultado el 2 de junio de 2023 .
  37. ^ "Sobre nosotros". IoT . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Centro de innovación y línea ferroviaria del Very Light Rail (VLR), Dudley - Tecnología ferroviaria". www.railway-technology.com . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  39. ^ "Acerca de | Dudley Business First". www.dudleybusinessfirst.org.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "Programa de patrimonio paisajístico de Dudley". www.dudley.gov.uk . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  41. ^ "Patrimonio del paisaje urbano". www.dudley.gov.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "Programa de patrimonio paisajístico de Dudley". www.dudley.gov.uk . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  43. ^ "Planes presentados para un trimestre de entretenimiento multimillonario | TheBusinessDesk.com". West Midlands . 5 de julio de 2023 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  44. ^ "Nuevo bar y bistró abre esta semana". www.dudley.gov.uk . 21 de septiembre de 2022 . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  45. ^ "Acerca de Brookes Bistro" . Consultado el 6 de julio de 2023 .
  46. ^ "El Ayuntamiento de Dudley planea construir nuevas viviendas por valor de 40 millones de libras". BBC News . 25 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "Viviendas municipales de nueva construcción". www.dudley.gov.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "Viviendas privadas en venta". www.dudley.gov.uk . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  49. ^ "El Ayuntamiento de Dudley gana el premio al constructor de viviendas del año". www.dudley.gov.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  50. ^ "Lista de finalistas". Premios de Vivienda del Reino Unido . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  51. ^ "Acerca de King Edward's: Historia". King Edward VI College. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  52. ^ "Star Academies y Eton abrirán tres escuelas de sexto curso en Dudley, Middlesbrough y Oldham". Eton College . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  53. ^ "Campaña para traer una universidad a Dudley". Dudley News . 17 de marzo de 2008. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  54. ^ "Fondo de las ciudades de Dudley | Regenerando Dudley | Dudley". Regenerando Dudley . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  55. ^ "Dudley College | The Black Country & Marches Institute of Technology". www.dudleycol.ac.uk . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  56. ^ "Un nuevo video de vuelo revela una visión del futuro en Dudley". www.dudley.gov.uk . Consultado el 1 de junio de 2022 .
  57. ^ "Escuelas y colegios". www.dudley.gov.uk . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  58. ^ "Información escolar". Educación y aprendizaje . Dudley MBC . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  59. ^ "Acerca de nosotros". Elmfield Rudolf Steiner School . Consultado el 27 de julio de 2012 .
  60. ^ "Acerca de la escuela". Hospital Old Swinford. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
  61. ^ "Lenny Henry obtiene la libertad de su ciudad natal, Dudley". BBC News . 9 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  62. ^ Dudley MBC (18 de mayo de 2022). "Lenny Henry recogió la libertad oficial del distrito de Dudley" – vía YouTube.
  63. ^ Dudley MBC (18 de mayo de 2022). "Lenny Henry - Freeman of Dudley Borough" (vía YouTube).
  64. ^ "La estrella del tenis en silla de ruedas Jordanne Whiley dice que el honor de Dudley es simplemente genial". The Express and Star . 21 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  65. ^ Penfold, Simon (7 de junio de 2018). "El magnate de Merry Hill, Roy Richardson, recibe la libertad del distrito de Dudley". The Express and Star . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  66. ^ "El empresario Roy Richardson conseguirá la libertad de Dudley". Ayuntamiento de Dudley Metropolitan Borough . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  67. ^ Gibbons, Brett (29 de junio de 2012). "Regimiento para recibir la libertad de Dudley".
  68. ^ "Empresario y RAF Cosford honrados con la libertad del distrito". Stourbridge News . 4 de diciembre de 2017.
  69. ^ "La unidad de inteligencia militar será homenajeada con un desfile por la libertad". Halesowen News . 28 de junio de 2019.

Enlaces externos