Duddingston es un pueblo histórico en el este de Edimburgo , Escocia, junto al parque Holyrood .
La finca en la que ahora se encuentra Duddingston Village se registró por primera vez en tierras otorgadas a los monjes tironenses de la abadía de Kelso por David I de Escocia entre 1136 y 1147, [1] y se describe como extendiéndose desde Crag (de Craggenmarf, un antiguo nombre de Arthur's Seat ) [2] hasta el puente de Magdalene. Herbert, el primer abad de Kelso, otorgó las tierras de Easter y Wester Duddingston a Reginald de Bosco por una renta anual de 10 marcos. [3]
Esta concesión de tierras incluía el asentamiento conocido con el nombre de Treverlen o Traverlin, en la parte occidental de la misma; este es el nombre más antiguo conocido del pueblo y las propiedades que finalmente se conocieron como Duddingston. Existen varias posibilidades para la etimología de "Treverlen":
Todos estos nombres tienen su origen en las lenguas celtas britónicas , que son anteriores al uso de las lenguas gaélicas o sajonas en Escocia, lo que sugiere que pueden remontarse a la época de algunos de los primeros asentamientos en Arthur's Seat. Los dos últimos nombres, en particular, encajan bien como un posible nombre para el asentamiento crannog celta que se encontraba en el extremo sur de Duddingston Loch . [1]
Se dice que el último propietario celta de las propiedades de Treverlen fue Uviet el Blanco, que las poseyó al menos desde 1090 en adelante. [6] Sin embargo, en 1128, cuando se fundó la Abadía de Holyrood, las tierras de Arthur's Seat parecen haberse dividido entre el Dominio Real y las propiedades de Treverlen pertenecientes a Uviet el Blanco. [7] Para confirmar lo que sucedió en 1128 con la formación de la Abadía de Holyrood y la transferencia de las tierras a la Abadía de Kelso, podemos mirar la posterior "Carta de Confirmación, Concedida a los Monjes de Kelso del Rey Malcolm IV". Malcolm IV de Escocia heredó el trono de su abuelo David I de Escocia, y tal vez fue llamado a confirmar muchas de esas donaciones de tierras en caso de disputas posteriores. Esto lo hizo, en la carta mencionada anteriormente, confirmando el derecho previamente otorgado de
Traverlin, con sus límites debidos, ya que Vineth lo poseía y disfrutaba plena y libremente, con todas las servidumbres del strother (marca) adyacente, que se llama Cameri; y el risco del mismo pueblo [8]
a la abadía de Kelso. Malcolm continúa afirmando que en la época de su abuelo, Alfwyn (quizás la forma sajona de Uviet, o uno de sus descendientes), abad de Halyrude ( abadía de Holyrood ) y Ernald, abad de Kelso, llegaron a un acuerdo sobre una disputa entre ellos sobre The Crag, que permitió que las tierras de The Crag y Traverlin pasaran a la iglesia de Kelso, a cambio de las tierras de diez libras que tenían en "Hardiggasthorn, cerca de Northamtun". [8]
El nombre fue reemplazado durante los siglos XIII y XIV por "Dodinestun" de "Dodin's Estate". [9] Este cambio de nombre se produjo justo después de que David I entregara las tierras y las propiedades a la abadía de Kelso. La abadía rápidamente cedió la propiedad a un tal Dodin de Berwic, evidentemente, por su nombre, un caballero anglonormando . Aparentemente, entonces, fue Dodin quien cambió el nombre del asentamiento, ya que en 1150 se refería a sí mismo como "Dodin de Dodinestoun" (el toun o lugar de la granja de Dodin). [10] Sin embargo, esto último puede ser un poco engañoso, ya que había un toft (una propiedad con tierra cultivable adjunta) cerca de Berwick-Upon-Tweed , también conocido como Dodin's Town, con el que es muy probable que haya tenido conexiones. [11] Sin embargo, parece probable que los nombres estén conectados a través de ramas de la misma familia normanda. A partir de entonces, el pueblo se conoce a menudo, aunque no siempre, como Duddingston, con una amplia variedad de grafías. Por ejemplo, según fuentes heráldicas, en mayo de 1290 Eduardo I concedió una protección contra los procedimientos por deudas a William de Dodingstone, burgués de Edimburgo. También, con una grafía bastante diferente, pero seis años después, se nos dice que el nombre es el de una localidad cercana a Edimburgo, y Eleyne de Duddynggeston, de ese condado, juró lealtad a Eduardo I. [12]
La iglesia que se construyó en las tierras recién donadas se llamaba Duddingston Kirk , pero el nombre Treverlen sobrevivió hasta el siglo siguiente como nombre de la parroquia, siendo confirmado como tal en una lista de 13 parroquias pertenecientes a Kelso en 1200, lo que lleva a sospechar que había habido una iglesia en el sitio anteriormente. [10] Ahora se le ha dado el nombre al nuevo parque construido en el sitio de la antigua escuela secundaria de Portobello y la escuela primaria de St John. [13]
Cassells dice que el pueblo era un centro de tejido en el siglo XVIII, donde "más de 40 telares" estaban en producción en The Loan, creando un lino grueso llamado "Duddingston hardings". [3]
Duddingston Loch se ha utilizado para patinar sobre hielo y jugar al curling , e incluso cuenta con una sala de curling , durante varios siglos. En los siglos XVII y XVIII, el pueblo era principalmente un centro para la industria minera del carbón y la sal, pero también era conocido por su industria textil, en particular por una tela conocida como Duddingston Hardings.
El Príncipe Carlos celebró un consejo de guerra en una casa ("entonces con techo de paja, ahora con tejas" [3] ) [14] en el pueblo, poco antes de la Batalla de Prestonpans en 1745. Ese mismo año, James Hamilton, octavo conde de Abercorn, compró la finca Duddingston al duque de Argyll . Lord Abercorn encargó al arquitecto Sir William Chambers que diseñara la Casa Duddingston en estilo palladiano , y el proyecto se completó en 1768. [15]
El lago sirvió de escenario para la pintura de Henry Raeburn El ministro de patinaje , pintada en la década de 1790, así como para la pintura menos famosa pero muy atmosférica de Charles Lees llamada Patinadores en Duddingston Loch a la luz de la luna . [16] [17]
El Dr. James Tytler (1745-1804), autor, aeronauta y enciclopedista, vivió en Duddingston. Robert Burns lo conocía y lo describió como un mortal que vagaba por los barrios de Edimburgo con zapatos agujereados, un sombrero con claraboya y unos pantalones de montar poco habituales, que, sin embargo, era responsable de al menos tres cuartas partes de la Enciclopedia Británica de Elliot. En 1774 vivía en las "tierras del santuario" de la Abadía de Holyrood para evitar a sus acreedores. Después de que su esposa lo abandonara a él y a sus hijos en 1775, se supo que a partir de entonces cohabitaba con al menos una, si no dos, mujeres, una de ellas una lavandera de Duddingston. Esta circunstancia finalmente lo llevó a huir de la justicia escocesa por el delito de bigamia en 1788, cuando abandonó Duddingston y a ambas mujeres para mudarse a Berwick. Mientras vivía en Duddingston construyó una imprenta y produjo más copias de la enciclopedia y otras publicaciones de mayor éxito, pero era un mal hombre de negocios y nunca pareció beneficiarse de estos y otros éxitos. Lamentablemente, incluso su intento de volar en globo en 1784 fue un fracaso. Finalmente pudo elevarse a una altura de 105 pies (32 m) y descender de nuevo, lo que lo calificó como el primer aeronauta británico, pero su éxito en ese momento se vio eclipsado por otros aeronautas más populares. [18]
La antigua casa natal de Old Church Lane se construyó en 1820 y es un edificio catalogado de categoría B [19] que anteriormente era un hogar para niños misioneros de la Iglesia de Escocia .
_Edinburgh,_Duddinston.jpg/1280px-Sheep's_Heid_Inn_(June_2024)_Edinburgh,_Duddinston.jpg)
Se dice que el Sheep Heid Inn , conocido habitualmente como "Sheep's Heid", es el pub más antiguo de Escocia, ya que data de 1360. Su nombre se debe a una caja de rapé adornada con una cabeza de carnero o con su forma que el rey Jaime VI le regaló al propietario en 1580.
Desde 1923, el lago ha sido una reserva de vida salvaje , gestionada por el Scottish Wildlife Trust . Contiene una variedad de aves acuáticas y cañaverales . El lago forma parte del Holyrood Park, que es "propiedad" de los ministros escoceses. El Scottish Wildlife Trust compró el terreno adyacente en Bawsinch en 1971 y amplió el santuario de aves en esta zona.
El jardín del Dr. Neil [20] está situado entre Duddingston Kirk y el lago. Andrew y Nancy Neil recibieron la medalla Reina Isabel, Reina Madre, de la Royal Caledonian Horticultural Society.