stringtranslate.com

Dean y Dan Caten

Dean y Dan Caten (né Catenacci ; nacido el 19 de diciembre de 1964) son diseñadores de moda, personalidades de la radio y empresarios canadienses . Son hermanos gemelos idénticos y fundadores y propietarios de Dsquared² , una casa de moda de lujo italiana con sede en Milán. [1]

Primeros años de vida

Dean y Dan Caten nacieron en 1964 en Toronto , Ontario y crecieron en Willowdale . Tienen siete hermanos mayores. Su padre es de Casalvieri , un pequeño pueblo de Ciociaria , Lacio , Italia. [2] En 1983, se mudaron a Nueva York para estudiar moda en la Escuela de Diseño Parsons , pero permanecieron sólo un semestre antes de regresar a Toronto.

Al encontrar un respaldo financiero en 1986, lanzaron su primera colección exclusiva de ropa femenina, DEanDAN. En 1988 habían firmado para etiquetar a Ports International (actualmente Ports 1961 ) [3] como directores creativos. Al mismo tiempo, los Catens están diseñados para su marca de ocio de gama baja, Tabi International. En 1991, los hermanos se mudaron a Milán, Italia, donde trabajaron como diseñadores para la casa de Gianni Versace y la marca de mezclilla Diesel , esta última financió y lanzó su marca homónima. Debutaron con su colección masculina en 1994 y, en 2003, lanzaron una colección femenina y una colección de ropa interior masculina. [4]

Carrera

Dcuadrado²

La marca Dsquared² se lanzó en 1995. [5]

En 2000-01, Madonna encargó a los hermanos que diseñaran más de 150 piezas para su Drowned World Tour 2001 y el vídeo musical " Don't Tell Me ". [5]

Un desfile en 2005 terminó con Christina Aguilera despojando a los modelos masculinos de su ropa. [4] En septiembre de 2007, el desfile de moda de Dsquared² en Milán presentó a Rihanna entrando al escenario en un muscle car estadounidense , seguido de un desfile. [6] En enero de 2010, el desfile de moda masculina Otoño/Invierno 2010 de Dsquared² en Milán presentó a Bill Kaulitz descendiendo del techo en un ascensor enjaulado al estilo Rocky Horror Picture Show . [7] Bill Kaulitz abrió y cerró el desfile de moda masculina Otoño/Invierno 2010 de Dsquared² en Milán. [ cita necesaria ]

En junio de 2007 se inauguró la primera tienda insignia de Dsquared² en el distrito de la moda de Milán . También se abrieron tiendas en St. Moritz , Atenas , Mykonos , Capri , Estambul , Kiev , Cannes , Singapur , París , Nicosia y Hong Kong . En marzo de 2015, Dsquared² abrió su primera tienda insignia en Londres . Esta es la primera etapa de su importante programa de rediseño de tiendas que continuará en los EE. UU. a finales de 2015. [8] [9] Las aperturas de tiendas Dsquared² más recientes han incluido Miami , Doha , Los Ángeles , Nueva York , Bakú , Roma , Estambul , Praga y Madrid . [10]

En 2013, la marca Dsquared² facturó unos 200 millones de euros. [11] La marca genera la mayor parte de sus ingresos a través de acuerdos de licencia. [5]

Los hermanos organizan elaborados desfiles de moda para mostrar sus prendas, calzado , fragancias y cosméticos para hombres y mujeres . [12] El lema de la marca es "Nacido en Canadá, viviendo en Londres, hecho en Italia".

Sus diseños han sido usados ​​por Britney Spears (gira mundial de 2009 The Circus Starring Britney Spears y gira Welcome to Humanoid City de Tokio Hotel ), Madonna , el cantante principal de Tokio Hotel, Bill Kaulitz , Justin Timberlake , Kendrick Lamar , Ricky Martin , Nicolas. Cage , Lenny Kravitz , Fergie en el vídeo musical " Clumsy " [13] y " I Gotta Feeling " de The Black Eyed Peas . [14]

televisión/radio

Los hermanos Caten presentan su propio programa de radio llamado Dean and Dan on Air: Style in Stereo . El programa comenzó a transmitirse en el canal BPM de la radio satelital Sirius XM y presenta una variedad de música (incluidas bandas sonoras de desfiles selectos de Dsquared²), junto con entrevistas a celebridades, moda y debates políticos.

Otros proyectos

Los gemelos han trabajado en proyectos paralelos; Han aparecido en America's Next Top Model y han sido coanfitriones de su propio programa, Launch My Line . [1]

En 2006, los hermanos fueron seleccionados para diseñar los nuevos uniformes oficiales del equipo de fútbol Juventus . En marzo de 2008, los Catens firmaron un acuerdo para diseñar gafas de sol con Marcolin Archivado el 28 de agosto de 2019 en Wayback Machine , un fabricante italiano de gafas y anteojos. [12] El 11 de mayo de 2021 firmaron un acuerdo con Safilo Group SpA.

Marketing

Chris Brown usó una sudadera con capucha de Dsquared² en el video de su canción de 2017 "To My Bed". [15]

Controversia

Los hermanos asistieron a la fiesta de la industria de la moda Hallowood "Disco Africa" ​​de 2013 en Milán con trajes racialmente insensibles. Desde el escote para arriba aparecían como drag queens blancas con pelucas rubias de gran tamaño, con el cuerpo pintado de marrón y adornadas con trajes "tribales". [dieciséis]

Tras la presentación de su línea "DSquaw" en la Semana de la Moda de Milán de 2015 , los críticos expresaron indignación por el uso por parte del estudio de moda del término " Squaw ", una palabra que tiene connotaciones fuertemente racistas como término despectivo para las mujeres indígenas norteamericanas. Además, los críticos señalaron la apropiación de decoraciones y vestimentas indígenas inuu y canadienses en la propia línea de moda, calificándola de " apropiación indebida ". [17] Todas las instancias de "DSquaw" fueron posteriormente eliminadas de los medios y canales de marketing oficiales de Dsquared².

Premios y honores

Referencias

  1. ^ ab "DSquared2 está creciendo igual, pero ¿está creciendo? Dan y Dean Caten responden". Los Ángeles Times . 18 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  2. ^ Publicación de Instagram
  3. ^ "¡Mira episodios completos de la moda de Ports 1961 en Modern Feed!". Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  4. ^ ab "Dsquared²". Revista de Nueva York. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  5. ^ abc Imran Amed (14 de enero de 2015). "Dentro de DSquared2 a los veinte años". Businessoffashion.com . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  6. ^ Phelps, Nicole. "Revisión de la pasarela: Dsquared²". Estilo.com. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  7. ^ Embarcadero. "Desfile de moda de la Pasarela de Milán: Dsquared²". teampeterstigter.com . Consultado el 19 de enero de 2010 .
  8. ^ "Dsquared² abre una nueva tienda insignia en Londres". Revista Hombres. 2015-03-31. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
  9. ^ "Diez minutos con los gemelos Dsquared²". Vogue británica . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "Tiendas". dsquared2.com . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Estudio de caso: DSQUARED2". Bocconi . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
  12. ^ ab Deeny, Godfrey. "Licencia de gafas Dsquared² Sign con Marcolin". Alambre de moda diario. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2008 .
  13. ^ "Torpe con los Catens". Hollywoodlife.net. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  14. ^ "DSquared² de Dean y Dan Caten". fashionwindows.com, Inc. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  15. ^ "Vídeo de YouTube de la canción de Chris Brown".
  16. ^ "El diseñador de moda Alessandro Dell'Acqua y más visten cara negra en la fiesta de Halloween con temática africana 'Disco Africa' - Revista Fashion Bomb Daily Style: moda de celebridades, noticias de moda, qué ponerse, reseñas de desfiles". fashionbombdaily.com . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  17. ^ "Diseñadores canadienses criticados en línea por la línea de moda 'Dsquaw'". Noticias CTV. 3 de marzo de 2015 . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
  18. ^ "Las estrellas se alinean en el duodécimo Paseo de la Fama anual de Canadá". Paseo de la Fama de Canadá. 2009-06-16. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  19. ^ (en italiano) Gemelli Dsquared2 cittadini di Frosinone 17/07/2017

enlaces externos