stringtranslate.com

Drude

En el folclore alemán , una drude ( en alemán : Drude , en alemán: [ˈdʁuːdə] , pl. Druden [1] ) es una especie de espíritu nocturno malévolo (un alp , un kobold o una bruja ) asociado con las pesadillas , predominante especialmente en el sur de Alemania . Se decía que los druden participaban en la Cacería Salvaje y eran considerados una clase particular de demonio en la jerarquía de Alfonso de Spina . [ cita requerida ] La palabra también llegó a usarse como un término genérico para " bruja " en el siglo XVI ( Hans Sachs ).

La palabra está atestiguada como la palabra trute del alto alemán medio , y en la lexicografía moderna temprana y hasta el siglo XIX, se asoció popularmente con la palabra druida , sin ninguna justificación etimológica; su origen real es desconocido. Jacob Grimm sugiere la derivación de un eufemístico trût (moderno traut , que significa "querido, amado; íntimo"), pero cita como sugerencia alternativa una relación con el nombre de la valquiria Þrúðr . [2] Si es así, es natural conectar al druden con la hija del jefe de los dioses en la religión nórdica, Thor , y su esposa Sif .

Drudenfuss

El escudo de armas de Weiler-Rems que contiene un Drudenfuss

El Drudenfuss (o Drudenfuß ), literalmente "pie de druda" (también Alpfuss [3] ), es el símbolo del pentagrama (en su uso temprano también era un pentagrama o un hexagrama ), que se creía que alejaba a los demonios, nombrado explícitamente así en el Fausto de Goethe (1808). La palabra ha estado en uso desde al menos el siglo XVII, registrado por Justus Georg Schottelius (como drutenfusz , glosado omnis incolumitatis signum ). Su uso apotropaico está bien documentado en las creencias populares de los siglos XVIII y XIX en Baviera y el Tirol. [4]

Drudenfuss es también el nombre alemán del pentagrama utilizado como dispositivo heráldico (alternativamente Drudenkreuz "cruz de druda" y Alpfuß, Alfenfuß "pie de elfo" o Alpkreuz "cruz de elfo") además del más descriptivo Pentalpha o Fünfstern .

Drudenfuss es otro nombre para el muérdago . [5]

Drudenstein

Un Drudenstein es un guijarro con un agujero formado de forma natural en el centro. En Baviera, estos guijarros se colgaban en habitaciones, cunas o establos para alejar las pesadillas o para proteger a los caballos de las crines o las colas enmarañadas. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Manfred Lurker. Diccionario de dioses y diosas, diablos y demonios , Routledge, 1987, 53
  2. ^ Kluge, F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache , Berlín 1989
  3. ^ Kaspar von Stieler (1691) registra drutenfuß, alpfuß y también druidenfuß
  4. ^ Grimm, Deutsches Wörterbuch , sv "Drudenfuß".
  5. ^ "7 datos sorprendentes sobre el muérdago". www.cbsnews.com . 25 de diciembre de 2014.
  6. ^ Friedrich Panzer, Bayerische sagen und Bräuche vol. 2 (1855), 164. 429,