stringtranslate.com

Drobna drabnitsa

" Drobna drabnitsa " ( en bielorruso : «Дробна драбніца» ; en español: «Bagatela de bagatelas» ) es una canción para beber bielorrusa . La traducción literal del título sería «bagatela de bagatelas», pero en este contexto significaría algo así como «diddle-a-diddle» . Conocido con varios otros títulos, a saber, "Ad panyadzyelku da panyadzyelku" ( bielorruso : "Ад панядзелку да панядзелку" ; inglés: "De lunes a lunes" ), "Basota" o "Halota" ( bielorruso : "Басота" o bielorruso : "Галота" ; inglés: "Pobre "nunca lo hago bien" ).

Letras en bielorruso

traducción al español (incompleta)

Bagatela de bagatelas, bagatela de bagatelas
Llueve a cántaros
Los pobres holgazanes se han reunido
Y se están emborrachando

Bebiendo los espíritus, bebiendo los espíritus,
Voy a beber el vino
¿Te atreves a que alguien se burle un poco de nosotros?
Será derrotado
...

Nota: los nombres propios y de lugares se representan en BGN/PCGN .

Referencias