stringtranslate.com

¡Perforad, vosotros, los que rezagáis! ¡Perforad!

"Drill, Ye Tarriers, Drill" es una canción popular estadounidense publicada por primera vez en 1888 y atribuida a Thomas Casey (letra) y más tarde a Charles Connolly (música). Está catalogada como número 4401 en el Índice de canciones populares de Roud . [1] La canción es una canción de trabajo y hace referencia a la construcción de los ferrocarriles estadounidenses a mediados del siglo XIX. El título se refiere a los trabajadores irlandeses que perforaban agujeros en la roca para hacer explotar túneles ferroviarios. Puede significar demorarse, o perros terrier que cavan su presa en el suelo, [2] o de la palabra francesa para barrena, tarière . La canción ha sido grabada por The Chad Mitchell Trio , The Weavers y Makem and Clancy , entre muchos otros.

Lírica

Una versión dice:

Cada mañana a las siete en punto
Hay veinte alguaciles trabajando en la roca
El jefe viene y dice, "Estate quieto
Y baja con fuerza sobre el taladro de hierro fundido".

Coro:
Así que perforad, alguaciles, perforad
Y perforad, alguaciles, perforad
Oh, es trabajo todo el día por el azúcar de tu té Más
allá del ferrocarril
Así que perforad, alguaciles, perforad.

Nuestro nuevo capataz es Dan McCann
Te lo aseguro, Era un hombre malvado reprochado
La semana pasada sonó una explosión prematura
Y a una milla en el aire se escuchó un gran Jim Goff.
[Coro]

La próxima vez que llegue el día de paga,
Jim Goff se encontró con que le faltaba un dólar
"¿Para qué?" preguntó, y luego esta respuesta
"Te descontaron el tiempo que estuviste en el cielo".
[Coro]

Un verso cantado por The Easy Riders alrededor de 1956 dice:

El jefe era un buen hombre hasta el suelo
Y se casó con una mujer de un metro ochenta de altura
Ella horneaba buen pan y lo horneaba bien
Pero horneaba ese pan tan duro como el infierno

Véase también

Referencias

  1. ^ "Biblioteca conmemorativa Vaughan Williams, número de ruta 4401". www.vwml.org . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  2. ^ Long Steel Rail: The Railroad in American Folksong (1980, 2000) de Norm Cohen, University of Illinois Press, pág. 555, ISBN 0-252-06881-5 

Enlaces externos