stringtranslate.com

Drama en Inish

Drama at Inish es una obra cómica del escritor irlandés Lennox Robinson que se representó por primera vez en el Teatro Abbey de Dublín el 6 de febrero de 1933. La historia de la obra sirve como parodia de las tramas y la atmósfera de las obras que se representan en ella.

Trama

La obra se desarrolla en Inish, una pequeña ciudad costera irlandesa, a principios de los años 30. La aburrida rutina de la ciudad se ve sumida en el caos con la llegada de una compañía de repertorio dirigida por los De la Meres, un matrimonio de actores y representantes contratados para hacerse cargo del teatro local durante una temporada. Planean poner en escena obras de Chéjov , Ibsen y Strindberg para mejorar la mentalidad de los habitantes del pueblo.

Sorprendentemente, las obras resultan un éxito y el teatro siempre tiene entradas agotadas. Esto parece confirmar la opinión de los De La Meres de que, si se les da la oportunidad de ver grandes obras de arte, la gente corriente responderá. Este éxito repentino llega después de muchos años de lucha para la compañía, que ha estado viajando de una pequeña ciudad a otra, y reaviva sus esperanzas de actuar algún día en Dublín o Londres. Sin embargo, sus modales afectados y su programa de obras intelectuales irritan gradualmente a sus anfitriones en el hotel donde se alojan. Mientras tanto, en la ciudad estallan actos delictivos y pasionales en la zona, que antes estaba soñolienta, todos ellos relacionados de alguna manera con el teatro. La oleada de comportamientos extraños incluso llama la atención de los periodistas de Dublín, que buscan el secreto de los disturbios sin darse cuenta de que el teatro es la causa de los mismos.

La serie de extraños sucesos llega a su clímax cuando el diputado local vota en contra del gobierno y provoca su colapso, tras haber sido inspirado por Un enemigo del pueblo . Esto resulta ser la gota que colma el vaso y los dueños del hotel piden a los actores que se vayan. La obra termina con la contratación de un circo para reemplazar a los actores durante el resto de la temporada.

Producciones posteriores

La obra fue producida por la Edinburgh Gateway Company en 1957. [1]

¿Vale la pena vivir la vida?

Esta obra se representó bajo el título alternativo de ¿Vale la pena vivir? en el Teatro Mint de la ciudad de Nueva York , del 19 de agosto al 18 de octubre de 2009. [2] [3]

Referencias

  1. ^ Edinburgh Gateway Company (1965), Las doce estaciones de la Edinburgh Gateway Company, 1953-1965 , St. Giles Press, Edimburgo, pág. 48
  2. ^ Reseña de teatro del New York Times por Jason Zinoman, 15 de septiembre de 2009
  3. ^ "¿Vale la pena vivir?"