stringtranslate.com

Drama (serie de televisión española)

Drama es unaserie de televisión española en streaming producida por RTVE y El Terrat, protagonizada por Elisabet Casanovas , Artur Busquets y Júlia Bonjoch. Cuenta con diálogos en catalán y español , con una distribución de aproximadamente el 70%–30%. Originalmente estrenada en Playz de RTVEen febrero de 2020, su posterior emisión en la cadena autonómica catalana TV3 generó controversia en Cataluña.

Premisa

La ficción sigue a África, una mujer de 23 años que vive en Barcelona en un piso compartido con Jordi (Artur Busquets) y Scarlett (Júlia Bonjoch) y que se queda embarazada pero no sabe de quién. [1] [2] [3]

Elenco

Protagonizada por
Otro

Producción y lanzamiento

Producida por RTVE y El Terrat  [es] [6] y creada por Dani Amor, la serie fue dirigida por Ginesta Guindal mientras que Oriol Pérez y Charlie Pee se unieron a Amor en el equipo de escritura. [7] La ​​serie fue filmada con un 70% de los diálogos en catalán y un 30% en castellano. [8] Compuesta por 6 episodios con una duración de alrededor de 25 minutos, [3] la serie se estrenó el 4 de febrero de 2020 en Playz , [4] la plataforma de RTVE dedicada a la transmisión de contenidos para jóvenes.

RTVE cedió a TV3 los derechos de emisión de la serie a cambio de la primera temporada de Merlí . [9] Los dos primeros episodios debutaron en prime time en TV3 el 29 de junio de 2020. [9] La emisión de los dos primeros episodios en TV3 desató una gran polémica y debate público en Cataluña, con críticas en línea que denunciaban la presencia del idioma español en la radiodifusión pública catalana, aumentando aún más después de que la consejera de cultura catalana Mariàngela Vilallonga se uniera a las críticas, defendiendo que "hay demasiado castellano (español) en TV3". [10] [4] [8]

Referencias

  1. ^ "Elisabet Casanovas vuelve a las pantallas como protagonista de" Drama"". La Vanguardia . 10 de enero de 2020.
  2. ^ Dios, Marisa de (15 de marzo de 2020). "Elisabet Casanovas: "El bilingüismo es una suma de riqueza cultural"". El Periódico .
  3. ^ abcdefghijklm Puig, Francesc (10 de febrero de 2020). "'Drama' trae a la televisión la angustia del aborto en clave de comedia". La Vanguardia .
  4. ↑ abc Costas, Nayín (30 de junio de 2020). "La serie 'Drama' (RTVE) salta a TV3 con polémica por su bilingüismo: "De guionista a genocida en un día"". El Confidencial .
  5. ^ Burdeus, Joan (30 de junio de 2020). "'Drama' i el juego de follar-se la llengua". Nuvol .
  6. ^ "La serie de TVE y El Terrat 'Drama' da el salto de Playz a TV3". ¡Vertele! . eldiario.es . 22 de junio de 2020.
  7. ^ "'Drama', de Playz a TV3". Cine y Tele . 25 de junio de 2020.
  8. ^ ab Gutiérrez, Àlex; Palés, Alejandra (julio 2020). "El debate sobre el castellà a TV3 torna al primer pla amb 'Drama'". Ara .
  9. ^ ab Solà Gimferrer, Pere (30 de junio de 2020). "El paso de 'Drama' por TV3 viene en drama por la notable presencia del castellano en la serie". La Vanguardia .
  10. ^ "El Govern catalán, contra TV3 por emitir una serie bilingüe en castellano". Bluper . El Español . 2 de julio de 2020.
  11. ^ "Drama". TV Time . Consultado el 5 de abril de 2021 .