36°27′16.93″N 117°7′39.61″E / 36.4547028, -117.1276694
La Pagoda del Dragón y el Tigre ( en chino :龙虎塔; pinyin : Lóng Hǔ Tǎ ) es una pagoda de piedra y ladrillo de la dinastía Tang ubicada en la provincia central de Shandong , China . Se considera un ejemplo característico del estilo de pagoda de la época.
La Pagoda del Dragón y el Tigre se encuentra en Nanshan, cerca de la aldea de Liubu, en el condado de Licheng , bajo la administración de la ciudad de Jinan , a unos 33 kilómetros al sureste de la ciudad de Jinan. La pagoda se encuentra cerca del sitio que antiguamente ocupaba el Templo Shentong ( chino :神通寺; pinyin : Shen Tong Si , que significa Templo del "Poder Sobrenatural") y fue erigida como monumento funerario para un monje. No se conocen registros sobre la fecha de construcción de la pagoda.
La pagoda está diseñada en un estilo de pabellón de una sola planta con una sección transversal cuadrada. La altura total de la estructura es de 10,8 metros. La base de la pagoda consta de un pedestal Sumeru de tres niveles decorado con esculturas en relieve de leones y flores de loto. Sobre el pedestal descansa el pilar central de la pagoda, que está tallado en un solo bloque de piedra en forma de cubo con una longitud de arista de cuatro metros. Se tallan puertas rectangulares en cada lado del pilar central. Detrás de cada una de estas puertas, se coloca una escultura tallada de Buda . La parte superior de la pagoda consta de un techo de ladrillo ricamente decorado. El diseño artístico y técnico del techo sugiere que ha sido reconstruido durante la dinastía Song . La pagoda está vívidamente decorada con esculturas en alto relieve de estilo de la dinastía Tang en el pilar central que muestran a Buda, bodhisattvas , guardias celestiales y apsaras voladoras (encima de las puertas), así como los dragones y tigres que dan nombre a la pagoda.
Cerca de la Pagoda del Dragón y el Tigre se encuentran otras dos pagodas: la Pagoda de las Cuatro Puertas ( dinastía Sui ) y la Pagoda Menor del Dragón y el Tigre. Esta última también data de la zona de la dinastía Tang y, aunque es mucho más pequeña, comparte muchas características con la Pagoda del Dragón y el Tigre. También en las inmediaciones de la Pagoda del Dragón y el Tigre se encuentra el acantilado de los Mil Budas, en el que se han tallado más de 200 estatuas religiosas y esculturas de personajes nobles durante la dinastía Tang.