Dragon Dynasty es una empresa conjunta creada por The Weinstein Company y Genius Products . La empresa se creó el 23 de mayo de 2006 con el único propósito de distribuir películas del este de Asia en DVD en los EE. UU., cuyas licencias están en manos de The Weinstein Company o serán adquiridas por esta . Dragon Dynasty muestra cine asiático clásico y contemporáneo , en particular aquellas películas que pertenecen al género de acción y artes marciales .
Se dice que Quentin Tarantino , reconocido por su apasionado interés y amplio conocimiento del cine asiático , trabajó activamente con los Weinstein en todos los aspectos de Dragon Dynasty. [1]
El 12 de marzo de 2007, Dragon Dynasty presentó su nuevo sitio web, que presentaba funciones mejoradas y un nuevo diseño. Si bien el sitio web había estado disponible desde la creación de Dragon Dynasty, solo tenía información mínima relacionada con la empresa y sus lanzamientos y el sitio web no se actualizó durante varios meses. El nuevo sitio web presenta información sobre los títulos de su catálogo, los próximos lanzamientos y un blog del experto en cine de Hong Kong , Bey Logan.
En una entrevista con Hong Kong Cinemagic el 6 de marzo de 2008, Logan confirmó que Dragon Dynasty también tiene la intención de lanzar su catálogo en el Reino Unido [2].
En septiembre de 2009, Logan dejó The Weinstein Company y se embarcó en una nueva carrera como productor cinematográfico en Hong Kong. Confirmó que Dragon Dynasty seguiría lanzando películas del este de Asia después de su partida y que mantendría un puesto de consultor para ayudar a la empresa con futuras adquisiciones. [3]
El vicepresidente de gestión de marca asiática y posproducción, Brian White, también dejó The Weinstein Company en abril de 2009 para dedicarse a proyectos de producción independientes, pero mantendrá su larga asociación con el cine asiático proporcionando servicios de consultoría y producción para la marca británica Cine Asia.
Como parte de la formación de Dragon Dynasty, The Weinstein Company obtuvo las licencias de distribución en América del Norte para los 43 títulos de Fortune Star Entertainment, la división de distribución de STAR Group de News Corporation , que posee la biblioteca de largometrajes contemporáneos en idioma chino más grande del mundo. [4] Además, han obtenido licencias de distribución para una colección especial de 50 películas clásicas de Shaw Brothers y una serie de adquisiciones independientes. [5]
El 19 de junio de 2007, Dragon Dynasty estrenó la película My Young Auntie . La película fue producida originalmente en Hong Kong por Shaw Brothers en 1981 y, en consecuencia, se lanzó con una banda sonora en cantonés como estándar. Sin embargo, el DVD de Dragon Dynasty solo presenta las bandas sonoras dobladas al mandarín y al inglés. Si bien es cierto que algunos miembros del elenco hablaban mandarín durante el rodaje (como suele suceder con las producciones cinematográficas de Hong Kong), la estrella principal ( Kara Hui ) y muchos otros miembros del elenco hablaban cantonés. [6]
El 10 de febrero de 2009, Dragon Dynasty estrenó la película My Father Is a Hero bajo el título The Enforcer . Este fue el segundo lanzamiento de la compañía que no incluía la banda sonora original en cantonés, y que contenía únicamente el audio doblado al inglés que originalmente había aparecido en el lanzamiento de 2000 de Dimension Films (también propiedad de The Weinstein Company). Las quejas de los clientes provocaron una declaración de la compañía [7]
"Dragon Dynasty se esfuerza por ofrecer a los fans únicamente lanzamientos en DVD de la más alta calidad, que incluyen video y audio restaurados y amplios contenidos adicionales nunca antes vistos creados exclusivamente para el sello. Aunque no hubo una versión utilizable de la pista original en cantonés disponible a tiempo para este lanzamiento, se hizo todo lo posible para reunir los mejores elementos del mundo para crear la mejor versión de The Enforcer jamás vista en DVD en los EE. UU."
Otras críticas a los DVD de Dragon Dynasty se refieren a su lanzamiento de cortes estadounidenses más cortos de las películas cuando hay versiones más largas sin cortes disponibles en Hong Kong y otros países asiáticos. La película Police Story 3: Super Cop (lanzada como Supercop ), que está etiquetada como "Ultimate Edition" en la portada, recibe críticas particulares. Aunque es el primer lanzamiento en DVD occidental de esta película que contiene el audio cantonés original, el DVD aún contiene el corte estadounidense más corto. Por el contrario, el DVD presenta una entrevista con la estrella Jackie Chan , en la que argumenta que ya ha editado la película una vez, cuestionando la necesidad de los distribuidores estadounidenses de volver a editarla. [8] [9]
Más recientemente, se han formulado críticas similares (y a menudo idénticas) contra los lanzamientos en Blu-ray Disc del sello , tras su adopción del formato a principios de 2010.
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )