stringtranslate.com

Dragoș, voivoda de Moldavia

Dragoș , también conocido como Dragoș Vodă o Dragoș el Fundador [1] fue el primer voivoda de Moldavia , que reinó a mediados del siglo XIV , según las primeras crónicas moldavas. Las mismas fuentes dicen que Dragoș llegó de Maramureş mientras perseguía un uro o zimbru a través de los montes Cárpatos . Su descălecat , o "desmontaje", en las orillas del río Moldavia ha sido considerado tradicionalmente como el símbolo de la fundación del Principado de Moldavia en la historiografía rumana. La mayoría de los detalles de su vida son inciertos. Los historiadores lo han identificado con Dragoș de Bedeu o con Dragoș de Giulești , que eran terratenientes valacos en el Reino de Hungría .

La mayoría de las crónicas moldavas escriben que Dragoș llegó a Moldavia en 1359, pero los historiadores modernos tienden a proponer una fecha anterior (1345, 1347 y 1352). Dragoș se convirtió en el jefe de una marca del Reino de Hungría, que surgió después de que un ejército húngaro infligiera una aplastante derrota a un gran ejército de la Horda de Oro en 1345. Las primeras fuentes dicen que fundó Baia y Siret , e invitó a colonos sajones que introdujeron la viticultura en Moldavia. Según la datación tradicional, murió en 1361, pero los historiadores también han sugerido años anteriores (1353, c. 1354 y 1357). Dragoș no estableció una dinastía real, porque su nieto, Balc , fue expulsado de Moldavia por Bogdan de Cuhea , otro terrateniente valaco de Maramureş.

Orígenes

La Crónica moldavo-rusa de principios del siglo XVI [2] , que contiene la descripción más detallada de la fundación de Moldavia, describió a Dragoș como uno de los "romanos" que habían recibido propiedades en Maramureș del "rey Vladislav de Hungría". [3] Según la crónica, el rey invitó a los "romanos" a luchar contra los tártaros y los instaló en Maramureș después de su victoria sobre los invasores. [2]

Los intentos de los historiadores modernos de determinar las conexiones familiares de Dragoș y describir su vida temprana no han producido un amplio consenso. [4] Según una teoría académica, era idéntico a Dragoș de Bedeu, mencionado en una carta real que se emitió a fines de 1336. [5] [6] En esa carta, Carlos I de Hungría instruyó al Capítulo de Eger para determinar los límites del dominio de Bedeu (ahora Bedevlya en Ucrania) que había donado a los hermanos Drag y Dragoș. [5] [7] Drag y Dragoș fueron mencionados como los " sirvientes " del rey , lo que demuestra que estaban directamente sujetos al soberano, como todos los nobles en el Reino de Hungría . [7] El historiador Radu Carciumaru dice que la identificación de Dragoș de Bedeu con Dragoș, el primer gobernante de Moldavia, no ha sido probada de manera convincente. [4]

Una segunda hipótesis académica sugiere que otro señor valaco, Dragoș de Giulești, fue el fundador de Moldavia. [8] Era hijo de un tal Giula, hijo de Dragoș, a quien Carlos I de Hungría concedió dos propiedades en Maramureș –Giulești y la cercana Nireș– en una fecha no especificada, según una carta real, fechada el 15 de septiembre de 1349. [9] [10] Giula y sus seis hijos (Dragoș, Esteban, Tartar, Dragomir, Costea y Mirăslău) permanecieron leales al hijo y sucesor de Carlos I, Luis I de Hungría , incluso cuando otros dos señores valacos, Bogdan de Cuhea y Esteban, hijo de Iuga, intentaron persuadirlos para que se volvieran contra el soberano. [11] En venganza, Bogdan de Cuhea y Esteban los expulsaron de sus propiedades. [8] [11] En su diploma, el rey Luis ordenó a Juan, voivoda valaco de Maramureș , que reinstaurara a Dragoș de Giulești y su familia en posesión de sus propiedades. [11] Los historiadores Victor Spinei e István Vásárhelyi dicen que Dragoș de Giulești y Dragoș, voivoda de Moldavia, no eran idénticos. [6] [12]

Basándose en la similitud de ciertos topónimos de Maramureș y Moldavia, teniendo en cuenta el folclore local, el historiador Ștefan S. Gorovei propone que Dragoș era miembro de la familia Codrea que poseía el dominio de Câmpulung en Maramureș. [4] Dice que los topónimos paralelos  (por ejemplo, Bedeu en Maramureș y Bădeuți en Moldavia) muestran que los grupos valacos de la región de Câmpulung se asentaron en la cuenca del río Siret . [13] Según Carciumaru, no hay pruebas documentales que sustenten la teoría de Gorovei. [13]

El historiador ragusano Jacob Luccari, que completó su crónica en 1601, escribió que Dragoș había sido "el barón de Khust , una ciudad en Transilvania " antes de mudarse a Moldavia. [5] Khust era una ciudad fortificada en Maramureș en el siglo XIV . [5] Los Drágffys , que descendían de Dragoș, mantuvieron Khust durante un corto período a fines del siglo, pero ningún documento prueba que Dragoș hubiera tenido alguna vez la misma ciudad. [5]

"Desmontando"

Un bisonte, que fue asesinado en las orillas de un arroyo, está rodeado por un grupo de personas.
La cacería del bisonte por el voivoda Dragoș (por Constantin Lecca )
El espacio Cárpato-Danubio-Póntico en el año 1345 d.C., tras la fundación de la Marca Defensiva de Dragos.

Las crónicas moldavas conservan varias variantes de la leyenda de la caza de Dragoș de un uro o bisonte , que termina con su "desmontaje" en el río Moldavia , lo que dio lugar al desarrollo de Moldavia. [14] [15] La Crónica anónima de Moldavia contiene un breve resumen: " En el año 6867, el voivoda Dragoș vino del país húngaro, de Maramureș, cazando un uro ...". [16] La Crónica moldavo-polaca conservó una historia más detallada: "Por voluntad de Dios, el primer voivoda, Dragoș, vino del país húngaro desde la ciudad y el río de [Maramureș], cazando un uro que mató en el río Moldavia. Allí festejó con sus nobles , y como le gustaba el país, permaneció allí, trayendo [valacos] de Hungría como colonos ... ". [17] [3] Según la Crónica moldava-rusa más completa , después de la caza, Dragoș regresó a Maramureș para persuadir a los valacos locales para que lo acompañaran de regreso a Moldavia; cruzaron los Cárpatos después de que "Vladislav, el rey húngaro" les permitiera irse y desmontaron en el mismo lugar donde Dragoș había matado a la bestia. [18] Por otro lado, Grigore Ureche del siglo XVII no mencionó a Dragoș cuando narró la leyenda del "desmontaje". [19] Según la versión de Ureche, los pastores de Transilvania persiguieron al uro y lo mataron en Boureni , cuyo nombre está relacionado con la palabra rumana para uro (bour) . [20] Ureche también afirmó que la cabeza de un uro se puso en el escudo de armas de Moldavia en esta ocasión. [19]

El erudito Mircea Eliade dedicó un capítulo aparte al «voivoda Dragoș y la caza ritual» en su De Zalmoxis à Gengis-Khan («De Zalmoxis a Gengis Khan»), publicado en París en 1970. [21] Concluyó que los dos motivos principales de la leyenda (la caza y el sacrificio del uro) probablemente se basaban en una « leyenda autóctona », que describía un «acto heroico» relacionado, por ejemplo, con la fundación de un cacicazgo local o con un acto de colonización, aunque no se pudiera probar la existencia de una leyenda dacia similar. [22] [23] Eliade dice que la leyenda de la caza de Dragoș solo estaba influenciada estilísticamente por la leyenda húngara similar de Hunor y Magor . [18]

El espacio Cárpato-Danubio-Póntico en 1359 d.C., otra fecha propuesta para la fundación de Moldavia por Dragos I.

Según la mayoría de las crónicas, Dragoș llegó a Moldavia en 1359. [24] La Crónica moldo-polaca es la única excepción, que afirma que el "desmontaje" de Dragoș ocurrió en 1352. [24] Los historiadores aún debaten el año de la fundación de Moldavia. [24] Muchos historiadores (incluidos Ștefan S. Gorovei, Dennis Deletant, Neagu Djuvara y Constantine Rezachevici) proponen una fecha temprana, 1347 o incluso 1345. [25] [26] [27] [28] Dicen que una exitosa campaña húngara bajo el mando de Andrew Lackfi , conde de los Székelys , contra los tártaros a través de los Cárpatos en 1345 dio lugar al desarrollo de una marcha defensiva , gobernada por Dragoș. [25] [26] Según Deletant, el establecimiento de esa provincia fronteriza estaba relacionado con la fundación de la Diócesis Católica Romana de Cumania , que fue sancionada, a petición de Luis I de Hungría, por el Papa Clemente VI el 27 de marzo de 1347. [29]

Otros historiadores (por ejemplo, Constantin C. Giurescu y Petre P. Panaitescu ) aceptan el año propuesto por la Crónica moldavo-polaca (1352). [24] Vlad Georgescu dice que Dragoș había participado en las campañas húngaras contra los tártaros antes de que Luis I lo nombrara jefe de la provincia fronteriza alrededor de 1352. [30] Finalmente, hay muchos historiadores (incluidos Victor Spinei, István Vásáry, Tudor Sălăgean) que dicen, de acuerdo con la mayoría de las crónicas moldavas, que 1359 fue el año de la fundación de Moldavia. [6] [12] [31] Vásáry escribe que Dragoș llegó a Moldavia, aprovechando la anarquía que siguió a la muerte de Berdi Beg , Khan de la Horda de Oro, en 1359. [6]

Reinado

Un escudo que representa la cabeza de un uro, rodeada de una estrella, una media luna y una flor.
Escudo de armas de Moldavia

La Crónica moldavo-rusa dice que Dragoș y su gente se establecieron en las tierras fronterizas "por donde vagaban los tártaros". [32] No se pueden determinar las fronteras exactas de Moldavia durante el reinado de Dragoș. [32] Spinei y Andreescu escriben que se desarrolló en la región que ahora se conoce como Bucovina . [32] [28] Según la tradición de los habitantes locales, Dragoș estableció su residencia en Siret . [33] La Crónica moldavo-rusa le atribuyó la fundación de Siret y Baia . [34] Miron Costin, del siglo XVII, escribió que la vinicultura había sido introducida en Moldavia por artesanos sajones que llegaron por invitación de Dragoș. [35]

Según una interpolación del monje Misail en la crónica de Grigore Ureche, el gobierno de Dragoș en Moldavia "era como una capitanía". [31] Cuando el monje Misail hizo su observación en el siglo XVII , la capitanía era una unidad militar, formada por aldeanos que estaban obligados a prestar servicios militares específicos. [36] Fuentes anteriores no mencionaron que Dragoș hubiera participado en ninguna acción militar. [32] Sin embargo, el hecho de que fuera el jefe de una zona fronteriza del Reino de Hungría muestra que él y sus sirvientes tuvieron un papel importante en las acciones militares al este de los Cárpatos. [37]

Dragoș "reinó durante dos años", según la Crónica anónima de Moldavia y la Crónica moldavo-polaca . [38] Algunos historiadores (incluidos Andrei Brezianu y Marcel Popa) escriben que Dragoș murió alrededor de 1353. [21] [39] Según el historiador Dennis Deletant, Dragoș reinó durante unos siete años (hasta alrededor de 1354). [26] Radu Carciumaru cree que Dragoș murió luchando contra los tártaros en 1357. [36] Según Victor Spinei, que acepta la narrativa de la mayoría de las crónicas moldavas, Dragoș murió alrededor de 1361. [40] Dragoș fue enterrado en una iglesia en Volovăț . [41]

Legado

Un monumento en un parque, que representa la matanza de un bisonte por un hombre montado.
Dragoș y los uros (monumento en Câmpulung Moldovenesc )

Aunque la mayoría de las crónicas moldavas atribuyen el establecimiento de Moldavia a Dragoș, esa tradición "no se ajusta a las fuentes contemporáneas", según Victor Spinei. [32] Por ejemplo, un voivoda llamado Pedro, apoyado por los valacos y húngaros locales, expulsó a su hermano Esteban y derrotó a un ejército polaco en Şipeniţ (ahora Shypyntsi en Ucrania) en 1359, según Jan Długosz y Filippo Buonaccorsi , lo que muestra la existencia de una entidad política valaca en las tierras que se integraron en Moldavia a finales de siglo. [31] [42] Dragoș aceptó la soberanía de Luis I de Hungría. [30] Sin embargo, numerosos grupos valacos locales se oponían al gobierno del rey. [12] Por ejemplo, Luis I concedió a Dragoș de Giulești (a quien algunos historiadores identifican con el primer voivoda de Moldavia) seis aldeas a lo largo del río Mara en Maramureș el 20 de marzo de 1360, porque Giulești había "vuelto, con cuidado vigilante y esfuerzo incansable, al camino de la lealtad inquebrantable ... muchos rumanos rebeldes" en Moldavia. [43] [44]

Dragoș fue sucedido por su hijo, Sas , según las crónicas moldavas. [45] [36] Sin embargo, Dragoș no estableció una dinastía, porque Bogdan de Cuhea llegó a Moldavia y expulsó al nieto de Dragoș, Balc . [30] En compensación, Balc y su hermano, Drag, recibieron las antiguas propiedades de Bogdan de Cuhea en Maramureș del rey Luis I. [46] Los descendientes de Dragoș (miembros de la familia Drágffy ) poseían vastas propiedades en las regiones del noreste del Reino de Hungría a finales del siglo XIV . [47] La ​​lista de los voivodas, registrada en el Monasterio de Bistrița en 1407, también muestra que se produjo un "cambio de dinastía" poco después de la muerte de Dragoș, porque comienza con Bogdan, sin mencionar a Dragoș y Sas. [45]

Véase también

Referencias

  1. ^ Genealogías medievales de Maramureş: el caso de la familia Gorzo (Gurzău) de Ieud. - En: Transylvanian review, an 2010, vol. 19, nr. suplemento 1, p. 127-141 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine , 22.03.2015
  2. ^ desde Vékony 2000, pág. 11.
  3. ^ desde Spinei 1986, pág. 197.
  4. ^ abc Carciumaru 2012, pag. 178.
  5. ^ abcde Spinei 1986, pág. 199.
  6. ^ abcd Vásáry 2005, pág. 158.
  7. ^ ab Pop 2013, pág. 199.
  8. ^ desde Sălăgean 2005, pág. 201.
  9. ^ Pop 2013, págs. 199–200.
  10. ^ Spinei 1986, pág. 205.
  11. ^ abc Pop 2013, pág. 200.
  12. ^ abc Spinei 1986, pág. 201.
  13. ^ desde Carciumaru 2012, pág. 179.
  14. ^ Eliade 1985, pág. 135.
  15. ^ Treptow y Popa 1996, pág. 88.
  16. ^ Spinei 1986, págs. 196-197.
  17. ^ Eliade 1985, págs. 136-137.
  18. ^ desde Eliade 1985, pág. 137.
  19. ^ desde Eliade 1985, pág. 138.
  20. ^ Eliade 1985, págs. 137-138.
  21. ^ ab Brezianu y Spânu 2007, p. 125.
  22. ^ Eliade 1985, págs. 162-163.
  23. ^ Spinei 1986, pág. 198.
  24. ^ abcd Rădvan 2010, pág. 321.
  25. ^ ab Rădvan 2010, págs.317, 321.
  26. ^ abc Deletante 1986, pág. 190.
  27. ^ Djuvara 2014, pág. 85.
  28. ^ por Andreescu 1998, pág. 93.
  29. ^ Deletant 1986, págs. 189-190.
  30. ^ abc Georgescu 1991, pág. 18.
  31. ^ abc Sălăgean 2005, pag. 200.
  32. ^ abcde Spinei 1986, pág. 203.
  33. ^ Rădvan 2010, pág. 382.
  34. ^ Rădvan 2010, págs. 362, 377.
  35. ^ Rădvan 2010, pág. 353.
  36. ^ abc Carciumaru 2012, pag. 180.
  37. ^ Spinei 1986, pág. 202.
  38. ^ Spinei 1986, pág. 180.
  39. ^ Treptow y Popa 1996, pág.  li .
  40. ^ Spinei 1986, págs. 200-201.
  41. ^ Rădvan 2010, pág. 362.
  42. ^ Spinei 1986, págs. 194-195.
  43. ^ Pop 2013, págs. 200–201.
  44. ^ Spinei 1986, págs. 199, 201.
  45. ^ por Andreescu 1998, pág. 94.
  46. ^ Pop 2013, págs. 240.
  47. ^ Makkai 1994, págs. 218-219.

Fuentes

Lectura adicional