« El último día del verano » es el episodio número 48 y último de la cuarta temporada de Phineas y Ferb , el episodio número 222 en total y el final de la primera temporada. Se transmitió simultáneamente en Disney Channel y Disney XD el 12 de junio de 2015 y fue visto por 2,94 millones de personas. [1] Originalmente sirvió como el final de la serie, los personajes aparecerían más tarde en las series posteriores de los creadores La ley de Milo Murphy y Hámster y Gretel , y en una película de Disney+ Phineas y Ferb la película: Candace contra el universo , antes de ser renovada por dos temporadas más en 2023. [2]
En la mañana del último día de vacaciones de verano, Candace se despierta mientras Phineas y Ferb anuncian sus planes de crear el mayor proyecto de su vida a sus amigos Isabella, Buford y Baljeet. Candace se da cuenta de que hoy es su última oportunidad de descubrir a sus hermanos. Mientras tanto, en su guarida secreta, Perry el Ornitorrinco recibe un informe del Mayor Monogram, que teoriza que el Dr. Heinz Doofenshmirtz intentará terminar el verano con un invento especialmente significativo.
En Doofenshmirtz Evil Incorporated, cuando Heinz se despierta, se golpea la cabeza con una lámpara colgante, que vaporiza por frustración. Vanessa intenta llamar su atención; sin embargo, él se distrae y ella se va.
En casa, Phineas, Ferb, Isabella, Buford y Baljeet prueban el juego que construyeron, pero Candace no logra delatar a sus hermanos ante su madre.
Perry el Ornitorrinco llega a Doofenshmirtz Evil Incorporated, donde Heinz le dice a Perry que se dio cuenta de que durante todo el verano ha estado tratando de convertirse en el gobernante del Área Tri-State, sin darse cuenta de que tal puesto no existe legalmente. Revela su "Tri-Gobernador-inador", que creará legalmente el puesto y le permitirá postularse sin oposición ya que nadie lo sabe. Perry comienza a frustrar a Heinz, pero cuando Candace lo visita, se esconde para proteger su identidad. Candace encuentra un "Do-Over-inador", que Heinz explica que puede reiniciar un día, aunque no funciona perfectamente. Curiosa, Candace presiona un botón, lo que hace que el tiempo retroceda. Candace se despierta nuevamente en su cama al comienzo del día, mientras Phineas y Ferb revelan nuevamente los planes para su proyecto en el patio trasero; Candace se da cuenta de que esto le da otra oportunidad de atrapar a los chicos.
Heinz también se despierta al comienzo del día, golpeándose la cabeza con la lámpara nuevamente, confundido porque debería haber sido vaporizada. Mientras Vanessa intenta hablar con él, Heinz se da cuenta de que el Do-Over-inator funciona y continuará haciendo un bucle durante el día hasta que se apague. Vanessa, enojada por ser ignorada, le dice a su padre que comenzará a vivir en la casa de su madre a tiempo completo. Heinz está molesto, pero espera poder recuperar a Vanessa convirtiéndose en gobernante del Área Tri-State. Heinz usa su conocimiento previo de la entrada de Perry para atraparlo, pero aún así logra destruir el Tri-Governor-inator.
A medida que el día continúa, Candace y Heinz usan su conocimiento previo de los eventos del día en un intento de tener éxito. Candace trae repetidamente a Linda a casa en situaciones ridículas, pero no logra atrapar a Phineas y Ferb. Heinz establece gradualmente nuevos elementos para atrapar a Perry el Ornitorrinco, pero siempre escapa y destruye el Tri-Gobernador-inador. A medida que el día continúa, las grietas azules comienzan a aparecer de repente, arrebatando varios elementos, como muffins , cucharas , pantalones capri y tigres , lo que hace que todos, excepto Candace y Heinz, se olviden permanentemente de ellos. Heinz reconoce que esto puede causar problemas con el continuo espacio-tiempo , pero desestima el riesgo.
Finalmente, Perry queda incapacitado por las trampas de Heinz el tiempo suficiente para activar el Tri-Gobernador-inador, creando una mansión en la parte superior del ayuntamiento . Heinz atrapa a un hombre en la calle y hace que lo elija como "Tri-Gobernador". Vanessa intenta decirle a Heinz que esto no es lo que ella quería, pero él la ignora. Ahora que ha logrado su objetivo, Heinz va a apagar el Do-Over-inador, pero una grieta lo absorbe antes de que pueda alcanzarlo.
En pánico por la desaparición de objetos, Candace intenta pedir ayuda a Phineas y Ferb, pero son absorbidos por una grieta. Se encuentran en una versión gris y casi vacía de Danville; mientras exploran, encuentran varios objetos que han sido absorbidos por grietas y los recuerdan de inmediato.
De regreso en Danville, Vanessa le dice a Heinz que la han aceptado como pasante en la OWCA, pero que no puede unirse si vive con el enemigo de la organización. Cuando Heinz se da cuenta de que no se siente realizado por haber logrado su objetivo, decide volverse bueno para que Vanessa pueda aceptar la pasantía. El día se repite y él comienza a trabajar de inmediato en un "Enderezador del tiempo" para arreglar el espacio-tiempo con la ayuda de Vanessa y Perry.
Candace encuentra a Isabella, Buford y Baljeet, quienes ya no recuerdan a Phineas y Ferb. Candace les muestra las grietas usando un monitor de espacio-tiempo de Baljeet. Juntos, predicen la ubicación de la siguiente grieta e intentan sacar a Phineas y Ferb usando un salvavidas ; sin embargo, son absorbidos por la grieta. Baljeet explica que los días en bucle se están acortando en ambas direcciones. La pandilla encuentra el Do-Over-inator y construye una catapulta para lanzarse de regreso a través de una grieta después de predecir su apariencia. Aterrizan nuevamente en el patio trasero.
Heinz y compañía terminan el enderezador del tiempo; Heinz explica que al activar la máquina hay un 55% de posibilidades de detener la anomalía temporal y un 45% de posibilidades de destruir todo lo que existe. Mientras tanto, sin tiempo suficiente para llegar al enderezador, Candace arroja una cuchara al botón para apagarlo; los botones del enderezador del tiempo y del enderezador se presionan al mismo tiempo. La anomalía temporal se detiene con éxito; sin embargo, Perry el ornitorrinco se da cuenta de que el enderezador del tiempo nunca estuvo enchufado.
Con el tiempo restaurado con éxito, la pandilla reflexiona sobre los eventos del verano; luego se dirigen al interior para comer pastel, y Phineas saluda a la cámara antes de cerrar la puerta.