stringtranslate.com

Dr. Jekyll y Sr. Holmes

Dr. Jekyll y Mr. Holmes es unanovela pastiche de Sherlock Holmes escrita por Loren D. Estleman , publicada originalmente en 1979. [1]

La novela es un relato de cómo Holmes aborda el misterio del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde tal como se narró originalmente en la novela corta de Robert Louis Stevenson de 1886 El extraño caso del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde . [2] [3]

Desde entonces, el libro ha sido reeditado en 2001 por I-Books [4] y en 2010 por Titan Books , [4] este último bajo su lema Más aventuras de Sherlock Holmes . [5]

Recepción

Dread Central dijo: "Estleman integra a Holmes en la historia de Jekyll y Hyde con mucha destreza. Sin revelar demasiado, se realizan muy pocas desviaciones de la trama general de la novela de Stevenson, y al mismo tiempo brinda al lector una agradable aventura de Holmes". [5] The MYSTERY FANcier calificó el libro como "noblemente intentado y hábilmente logrado", pero descubrió que dado que la historia se acerca tanto al original de Stevenson "no hay ningún misterio involucrado en el asunto en absoluto. Ver a Sherlock Holmes usar sus famosos poderes de deducción Desenredar la historia de sus retorcidas identidades rápidamente se convierte en una cuestión de poco más que una ociosa curiosidad intelectual." [6] Kirkus Reviews lo encontró aburrido al decir "aunque Estleman hace un trabajo mejor e inexpresivo al recrear el estilo Watson de Conan Doyle que muchos, olvida que, sin misterio, no existe Holmes, y aquí, sabemos desde el principio lo que Sherlock está intentando". deducir." [7]

Referencias

  1. ^ Redmond, Christopher (2009). Manual de Sherlock Holmes: segunda edición . Prensa de Dundurn . pag. 216.ISBN 9781459718982.
  2. ^ Eyles, Allen (1986). Sherlock Holmes: una celebración del centenario . Harper y fila . pag. 119.ISBN 0-06-015620-1.
  3. ^ Bunson, Mateo (1997). Enciclopedia Sherlockiana . Simón y Schuster . pag. 67.ISBN 0-02-861679-0.
  4. ^ ab Estleman, Loren D. (2012). Los peligros de Sherlock Holmes. Libros de la galería. pag. 13.ISBN 978-1440544149.
  5. ^ ab "Dr. Jekyll y Mr. Holmes (libro)". Central del terror . 3 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  6. ^ "JOHN H. WATSON, MD, editado por LOREN D. ESTLEMAN - Dr. Jekyll y Sr. Holmes". El FANcier del MISTERIO . 4 (2). Marzo-abril de 1980 . Consultado el 22 de enero de 2019 .
  7. ^ "Dr. Jekyll y Sr. Holmes". Reseñas de Kirkus . 2 de noviembre de 1979 . Consultado el 22 de enero de 2019 .