stringtranslate.com

Libro del Black Bass

El libro de la lubina negra , que comprende su historia completa, científica y de vida con un tratado práctico sobre pesca con caña y con mosca y una descripción completa de herramientas, aparejos e implementos, es una obra literaria sobre pesca con caña ysobre el tema de la lubina negra escrita por James A. Henshall, MD, un médico del medio oeste y publicada por primera vez en Cincinnati en 1881 por Robert Clarke & Co. [1]

Sinopsis

El libro de Henshall sobre la lubina negra es en realidad tres libros en uno. Hay casi 180 páginas dedicadas a la biología de las lubinas negras conocidas en ese momento. Un número ligeramente menor de páginas en la segunda parte se centran en el equipo de pesca necesario para una pesca exitosa de lubina negra. El propio Henshall era un destacado coleccionista de carretes cuando se publicó su libro y sus capítulos sobre carretes de pesca y su desarrollo son citados y valorados a menudo por los coleccionistas de aparejos de pesca en la actualidad. [2] La tercera parte, como la denominó Henshall, se centra en las diversas técnicas de pesca que se pueden utilizar en la pesca de lubina negra, incluida la pesca con mosca.

Henshall publicó un libro complementario titulado More About the Black Bass en 1889 y en 1904 publicó Book of the Black Bass en una segunda edición revisada que incluía gran parte de los escritos de More About the Black Bass.

En el prefacio de 1881, Henshall presenta el libro de esta manera:

Este libro debe su origen a un deseo largamente acariciado por el autor de dar a la lubina negra su lugar apropiado entre los peces de caza y crear entre los pescadores y el público en general, un interés en un pez que nunca ha sido tan plenamente apreciado como sus méritos merecen, debido a la falta de aparejos adecuados para su captura, por un lado, y una falta de información sobre sus hábitos y valor económico, por el otro.

El libro de la lubina negra es de naturaleza completamente práctica, tanto en lo que se refiere a su contenido como a sus ilustraciones. Ha sido escrito más con la intención de instruir que de divertir o entretener al lector; por lo tanto, éste buscará en vano, entre sus tapas, esos vuelos retóricos, descripciones poéticas o relatos entretenidos e ilustraciones agradables de los placeres y vicisitudes de la pesca con caña, que suelen encontrarse en obras de este tipo. Por otra parte, no debe considerarse un libro de naturaleza puramente científica, ni mucho menos, ya que el autor ha escrito como pescador más que como naturalista. Con estas disculpas, confío en que el lector no se sienta decepcionado con su lectura.

Reseñas

Pero su libro, "El libro de la lubina negra", será todo el monumento y "obituario" que cualquier hombre podría desear. Es el libro de pesca más claramente estadounidense jamás publicado. Trata sobre una gran pareja de peces de caza estadounidenses que habían recibido escasa atención por parte de los autores de pesca; no más de la que se le había concedido a la perca y otros peces similares hasta que Henshall declaró que: "Libra por libra, la lubina negra es el pez más deportivo que nada". Entonces los estadounidenses comenzaron a considerar a estos peces bajo una nueva luz y Henshall fue apodado "el apóstol de la lubina negra". [3]

El nombre de James A. Henshall siempre estará asociado con la lubina negra. No sólo el deportista está en deuda con él, sino también el ictiólogo por el conocimiento de este pez. ... De manera magistral, el autor brinda las instrucciones más completas sobre herramientas, aparejos e implementos que se deben utilizar en la pesca de lubina negra, y al final se puede leer un capítulo sobre la pesca con mosca en su sentido más amplio.

La última palabra que el autor tiene que decir es: "Siempre maten a sus peces tan pronto como los saquen del agua, y siempre estén satisfechos con una red moderada". En el volumen se pueden leer los nombres de muchos hombres de ciencia y pescadores, nacidos en los Estados Unidos, cuyos recuerdos apreciamos. [4]

Érase una vez en este país un eminente piscicultor, autoridad en pesca y viajero. Su nombre era James Alexander Henshall... Henshall fue pescador de lubina toda su vida. Henshall pescó a lo largo y ancho de la zona de distribución de la lubina negra en este país y escribió un famoso tratado, Book of the Black Bass. Es, de hecho, el padre de la pesca de lubina en este país. [5]

En 1881, el Dr. Henshall escribió un volumen titulado simplemente Book of the Black Bass (Libro de la lubina negra) , que prácticamente obligó al mundo de la pesca a aceptar a la lubina como uno de los grandes peces deportivos del mundo. "Pulgada por pulgada, libra por libra, el pez más deportivo que nada", dijo el doctor en su ahora famoso dicho. Esta fue la afirmación que hizo que la lubina fuera socialmente aceptable, algo que no había sucedido antes. [6]

Los escritos de Henshall, especialmente su Book of the Black Bass (1881), fueron las mejores, más completas y científicamente autorizadas obras sobre la lubina durante más de sesenta años (¿y con qué frecuencia se puede decir eso de un libro de pesca popular?), y defendió una buena causa, alertando a miles de pescadores con mosca sobre las posibilidades deportivas de las lubinas justo cuando esos peces estaban encontrando hogares en nuevas aguas en muchas partes del país. [7]

Sin embargo, lo que distinguía la prosa de Henshall no era tanto el tema técnico como su entusiasmo por la calidad deportiva de la lubina negra. "Pulgada por pulgada y libra por libra, el pez más deportivo que nada" no es exactamente una afirmación equívoca, incluso teniendo en cuenta la naturaleza retórica de los escritos en las revistas de la última parte del siglo XIX. Puede que sea la frase más citada en la pesca deportiva estadounidense. Y con ella, Henshall se aseguró un lugar en la historia de la pesca como el padre de la pesca de la lubina negra. [8]

Otras ediciones

Del intercambio de libros antiguos

Lectura adicional

Véase también

Enlaces externos

Notas

  1. ^ Westwood, T.; Satchell, T. (1883). Bibliotheca Piscatoria: catálogo de libros sobre pesca, pesca y piscicultura, con notas bibliográficas y un apéndice de citas sobre pesca y pesca de autores ingleses antiguos. Londres: W. Satchell. págs. 115.
  2. ^ "Una muestra de los primeros carretes de pesca con mosca estadounidenses". The American Fly Fisher . 6 (2): 15. Primavera de 1979.
  3. ^ Mather, Fred (1901). Mis amigos pescadores: segunda serie de bocetos de hombres con los que he pescado. Nueva York: Forest and Stream Publishing. págs. 91-92.
  4. ^ "Reseña del libro: El libro del Black Bass". The New York Times . 9 de julio de 1904.
  5. ^ Lincoln, Robert Page (1952). Pesca de lubina negra: teoría y práctica . Harrisburg, PA: The Stackpole Company. pág. 7.
  6. ^ Kesting, Ted (1962). Pesca de lubina - Sports Afield Library . Nueva York: Thomas Nelson & Sons. pág. 9.
  7. ^ Schullery, Paul (1996). Pesca con mosca en Estados Unidos: una historia . Norwalk, Connecticut: The Easton Press. pág. 145.
  8. ^ Ryan, Will (1996). Estrategias para la pesca con mosca en la pesca de boca chica . Nueva York: Lyons & Burford Publishers. pág. 3. ISBN 1-55821-343-0.