stringtranslate.com

Doble o nada (novela de Federman)

Double or Nothing (1971) es una novela de Raymond Federman , publicada originalmente por Swallow Press , Chicago. Fue ganadora del premio Frances Steloff y del premio Panache Experimental Fiction Prize. [1]

Trama

Double or Nothing cuenta dos historias que se entrelazan a la vez: la de un escritor que lucha por encontrar una historia sobre la que escribir y la de su propia historia. La historia está contada a través del protagonista, que es el narrador de ambas historias.

Narrativa A: La narrativa A es la del narrador de esta novela. Comienza con la idea de que el protagonista se va a encerrar en una habitación durante un año sin nada más que comida, artículos de tocador y suministros. La idea es que este aislamiento impuesto por el tiempo despierte una chispa creativa en él y le permita escribir su libro. La narrativa comienza con él elaborando una estrategia sobre qué productos comprará y qué necesita para sobrevivir cómodamente en la habitación. Toda la narrativa se centra en él elaborando una estrategia sobre su estancia en la habitación, en lugar de pensar en la narrativa, y llega al punto en que, al final, no se crea un borrador completo del libro, sino más bien una estrategia sobre cómo podría haberse creado.

Narrativa B: La narrativa B es la narrativa construida de nuestro protagonista. Se centra en un hombre judío que se muda a Estados Unidos y experimenta una forma de vida diferente. Detalla un esbozo de lo que debería ser la novela del narrador. La narrativa B cambia a medida que avanza Double or Nothing, y los elementos de la trama cambian hasta que se crea un modelo del resultado al final. Esta narrativa narra las aventuras de Boris, cuyo nombre luego se cambia a Dominique a través de las acciones del narrador principal. Dominique viaja a Estados Unidos, conoce a una chica en el barco en el que viaja y se enamora de ella. Después de esto, llega a Estados Unidos, donde es acogido por su tío David. Se enamora de una mujer afroamericana en el metro y tiene relaciones sexuales con ella. Al principio desconfía y, a lo largo de su relación, comienza a confiar rápidamente en ella. La narrativa termina con esta nota.

Referencias

  1. ^ "Centro de poesía electrónica".