stringtranslate.com

Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas

Custodio de las Dos Santas Mezquitas (abreviatura CTHM ; árabe : خَادِمُ ٱلْحَرَمَيْنِ ٱلشَّرِيفَيْنِ , romanizadoKhādim al-Ḥaramayn aš-Šarīfayn , iluminado. ' Siervo de los Dos Nobles Santuarios '), o Protector de las Dos Ciudades Santas , es de estilo real que ha sido utilizado oficialmente por los monarcas de Arabia Saudita desde 1986. Históricamente, el título ha sido utilizado por muchos gobernantes musulmanes en el pasado, incluidos los ayubíes , los mamelucos , los otomanos y los gobernantes sharifain de Hejaz . A veces se consideraba que el título denotaba al califa de facto del Islam, [1] pero se refiere principalmente a que el gobernante asumía la responsabilidad de proteger y mantener las dos mezquitas más sagradas del Islam : la Mezquita Al-Haram (árabe: اَلْمَسْجِدُ ٱلْحَرَامُ , romanizado:  Al-Masjid al-Ḥarām , "La Mezquita Sagrada") en La Meca y la Mezquita del Profeta (árabe: اَلْمَسْجِدُ ٱلنَّبَوِيُّ , romanizada:  Al-Masjid an-Nabawī ) en Medina , [1] [2] ambas en el Hejazi región [3] de Arabia Saudita . El Custodio ha sido nombrado la persona más poderosa e influyente del Islam y de la rama sunita del Islam por The Muslim 500 , así como el gobernante musulmán y árabe más poderoso del mundo. [4]

Historia

Las mezquitas sagradas de La Meca (izquierda) y Medina (derecha), ilustradas en un manuscrito religioso del siglo XVIII

Se cree que la primera persona en utilizar el título fue Saladino . [5]

Después de derrotar a los mamelucos y hacerse con el control de La Meca y Medina en 1517, el sultán otomano Selim I adoptó el título. En lugar de autodenominarse Ḥākimü'l - Ḥaremeyn ( árabe : حَاكِمُ الْحَرَمَيْن , Gobernante de los Dos Santuarios ), aceptó el título Ḫādimü'l-Ḥaremeyn ( árabe : خَادِمُ الْحَرَمَيْن , Sierva de los Dos Santuarios ). [6] [7] [8]

El primer rey de Arabia Saudita en asumir el título fue Faisal bin Abdul Aziz (1906-1975). Su sucesor Khalid no utilizó el título, [5] pero sí lo hizo el sucesor de este último , Fahd , quien reemplazó el término "Su Majestad" por él. [9] El actual rey, Salman bin Abdulaziz Al Saud , adoptó el mismo título después de la muerte del rey Abdullah , su medio hermano, el 23 de enero de 2015. [2]

Referencias

  1. ^ ab Wood, Paul (1 de agosto de 2005). «Vida y legado del rey Fahd». BBC News . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  2. ^ ab "Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas, el rey Abdullah bin Abdulaziz". Embajada de Arabia Saudita en Tokio, Japón . Archivado desde el original el 20 de enero de 2011. Consultado el 6 de abril de 2011 .
  3. ^ Hopkins, Daniel J.; 편집부 (2001). Diccionario geográfico de Merriam-Webster. Merriam-Webster. pág. 479. ISBN 0-87779-546-0. Recuperado el 17 de marzo de 2013 .
  4. ^ "Los cinco musulmanes más influyentes del mundo - Revista musulmana británica". 18 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 28 de julio de 2023. Consultado el 28 de julio de 2023 .
  5. ^ ab Fakkar, Galal (27 de enero de 2015). «La historia detrás del título del rey». Arab News . Yeddah . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2016 .
  6. ^ Emecen, Feridun (2009). "Selim yo". TDV Enciclopedia del Islam, vol. 36 (Sakal - Sevm) (en turco). Estambul: Fundación Turkiye Diyanet , Centro de Estudios Islámicos. págs. 413–414. ISBN 978-975-389-566-8.
  7. ^ İlber Ortaylı, "Yavuz Sultan Selim" Archivado el 14 de noviembre de 2016 en Wayback Machine , Milliyet (en turco)
  8. ^ "İlber Ortaylı," Surre alayı Topkapı Sarayı'ndan geçiyor"" [İlber Ortaylı, "La procesión de Surre pasa por el Palacio de Topkapı"]. Milliyet (en turco). 20 de abril de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  9. ^ "Fahad jugó un papel fundamental en el desarrollo". Gulf Daily News . 2 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 2 de febrero de 2013 .