stringtranslate.com

Dorothy Whitelock

Primera página del manuscrito de Beowulf dañado por el fuego en la Biblioteca Británica . 'Códice Nowell', Algodón Vitelio Axv 129 r.

Dorothy Whitelock , CBE , FSA , FRHistS , FBA (11 de noviembre de 1901 - 14 de agosto de 1982) fue una historiadora inglesa. De 1957 a 1969 fue profesora Elrington y Bosworth de anglosajón en la Universidad de Cambridge . [1] Su obra más conocida es English Historical Documents , vol. Yo: c. 500-1042 , que ella editó. Es una recopilación de fuentes traducidas, con introducciones.

Sus otras obras incluyen The Beginnings of English Society (1952), After Bede (1960), The Audience of Beowulf (1951) y Genuine Asser (1967), en las que argumentó en contra de la afirmación de VH Galbraith de que la vida de Asser El rey Alfredo fue una falsificación de Leofric .

Primeros años de vida

Whitelock nació en Leeds de Edward Whitelock y su segunda esposa, Emmeline Dawson. Edward murió en 1903 pero, a pesar de los problemas económicos, Dorothy Whitelock pudo asistir a la escuela secundaria para niñas de Leeds . [1] Whitelock era una estudiante prometedora en la escuela y no fue una sorpresa cuando en 1921 ingresó a Newnham College, Cambridge, a la edad de 19 años, donde fue una de los cuatro únicos estudiantes de su año que estudiaron para la Sección B de los Tripos ingleses bajo el mando de Héctor Munro Chadwick . [2] Obtuvo un Primero en la Parte I y un Segundo en la Parte II.

Carrera académica

Whitelock realizó trabajos de posgrado, como estudiante Marion Kennedy en Newnham (1924–26), estudiante escandinava de la Universidad de Cambridge en Uppsala (1927–29) y la primera mujer en recibir la Beca Allen en Cambridge (1929–30). [3] Estos trabajos llevaron a su primer libro, su traducción de 1930 y comentario sobre treinta y nueve testamentos anglosajones. [4] [5] En el mismo año, se convirtió en miembro de la Royal Historical Society (más tarde fue elegida miembro de su consejo de 1945 a 1948). [2]

En 1930 se convirtió en profesora de lengua inglesa en St Hilda's College, Oxford (tutora en 1935, becaria titular en 1937, subdirectora en 1951). En 1940, fue elegida becaria Leverhulme y en 1946 se convirtió en profesora universitaria de inglés antiguo en Oxford. [6] En 1945, se convirtió en miembro de la Real Sociedad de Anticuarios. [2] Se desempeñó como presidenta de la Sociedad Vikinga para la Investigación del Norte en 1940-1. [2] Fue elegida vicepresidenta de la Sociedad de Arqueología Medieval desde su formación en 1957, cargo que ocupó hasta 1963. [2] En 1957, regresó a Cambridge y Newnham, como profesora de anglosajón de Elrington y Bosworth . [7]

A pesar de estos éxitos, Whitelock se sintió frustrada por una academia dominada por hombres que a menudo favorecía a los académicos varones a expensas de las académicas talentosas. En 1945, tras no conseguir una cátedra en la Universidad de Liverpool, Whitelock solicitó la cátedra Rawlinson y Bosworth de anglosajón en la Universidad de Oxford , una cátedra que había dejado vacante JRR Tolkien . No tuvo éxito; El propio Tolkien había votado en contra de ella. Ante tal oposición, estuvo tentada de abandonar la academia por completo, pero sus amigos cercanos, los principales historiadores anglosajones Sir Frank Stenton y su esposa Doris , le dirigieron una serie de cartas de apoyo, animándola a perseverar. Una parte clave de su trabajo fue presionar para que las universidades femeninas de Oxford tuvieran el mismo estatus que las masculinas, lo que finalmente no se logró hasta 1959. [6]

Durante la década de 1950, Whitelock volvió a su trabajo con renovado vigor, produciendo una serie de obras importantes que culminaron con su libro más famoso, English Historical Documents en 1955. Sus logros fueron finalmente reconocidos en 1956, cuando fue elegida miembro de la Academia Británica. . [8] En 1957, Whitelock regresó a Cambridge, donde había comenzado su carrera, sucediendo a Bruce Dickins como profesor Elrington y Bosworth de anglosajón (en cuya capacidad supervisó a Simon Keynes , quien a su vez se convirtió en profesor Elrington y Bosworth entre 1999 y 2018). Bajo su dirección, el "Departamento de Estudios Anglosajones y Afines" se trasladó en 1967 de la Facultad de Arqueología y Antropología a la Facultad de Inglés y se convirtió en el Departamento de Estudios Anglosajones, Nórdicos y Celtas . [9] Una fotografía de ella cuelga en la pared.

Whitelock recibió un CBE en los Honores del Cumpleaños de 1964 . [2]

Whitelock se jubiló en 1969, [10] pero continuó publicando estudios y sirviendo a la comunidad académica, presidiendo el Comité Sylloge de 1967 a 1978 y elegido presidente de la English Place Name Society de 1967 a 1979. [2] En sus últimos años, vivía con su hermana. Sufrió derrames cerebrales en 1980 y 1981 y murió el 14 de agosto de 1982. [2]

Referencias

  1. ^ ab "In Memoriam: Dorothy Whitelock (1901-82)". Boletín en inglés antiguo . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  2. ^ abcdefgh Loyn, Henry (2002). "XXII Dorothy Whitelock 1901-1982". En Lapidge, Michael (ed.). Intérpretes de la Gran Bretaña medieval temprana. Oxford: Academia Británica. págs. 246–437. ISBN 978-0-19-726277-1.
  3. ^ Jana K. Schulman, 'Una anglosajona en Oxford y Cambridge: Dorothy Whitelock (1901-1982)', en Mujeres medievalistas y la academia , ed. por Jane Chance (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 2005), págs. 553-62 (en pág. 553).
  4. ^ Catálogo de Waterstone
  5. ^ Whitelock, Dorothy (1930). Testamentos anglosajones . Prensa de la Universidad de Cambridge.
  6. ^ ab Jana K. Schulman, 'Una anglosajona en Oxford y Cambridge: Dorothy Whitelock (1901-1982)', en Mujeres medievalistas y la academia , ed. por Jane Chance (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 2005), págs. 553-62 (en págs. 554-55).
  7. ^ Jana K. Schulman, 'Una anglosajona en Oxford y Cambridge: Dorothy Whitelock (1901-1982)', en Mujeres medievalistas y la academia , ed. por Jane Chance (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 2005), págs. 553-62 (en pág. 556).
  8. ^ Loyn, Henry (1985). "Dorothy Whitelock 1901-1982" (PDF) . Actas de la Academia Británica . 70 : 543–554 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  9. ^ Jana K. Schulman, 'Una anglosajona en Oxford y Cambridge: Dorothy Whitelock (1901-1982)', en Mujeres medievalistas y la academia , ed. por Jane Chance (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 2005), págs. 553-62 (en págs. 559-60).
  10. ^ Jana K. Schulman, 'Una anglosajona en Oxford y Cambridge: Dorothy Whitelock (1901-1982)', en Mujeres medievalistas y la academia , ed. por Jane Chance (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 2005), págs. 553-62 (en pág. 559).

enlaces externos