stringtranslate.com

Dorothy Judío

Dorothea Jewishon (17 de agosto de 1884 - 29 de febrero de 1964), más conocida como Dorothy Jewishon , fue una profesora británica, organizadora sindical , política del Partido Laborista y una de las primeras mujeres miembros del Parlamento de su partido . Mientras estuvo en Girton College, Cambridge , se unió a organizaciones socialistas, incluido el Partido Laborista Independiente , y pasó a hacer campaña por el sufragio femenino en Norwich. Se convirtió en la "organizadora principal" de la sección femenina del Sindicato Nacional de Trabajadores Generales , antes de irse a trabajar como empleada doméstica en un hotel de Londres, investigando las condiciones laborales allí.

En 1923, fue elegida miembro del Parlamento en uno de los dos escaños de Norwich, una de las primeras mujeres laboristas en hacerlo. Después de causar cierta controversia inicial al no llevar sombrero en el Parlamento, pronunció su discurso inaugural a favor de reducir la edad de sufragio para las mujeres de 30 a 21 años, para igualarla a la de los hombres. También fue miembro de comités que investigaban la asistencia jurídica y la adopción. Perdió su escaño en las elecciones generales de 1924 y pasó a ser presidenta del Grupo de Control de la Natalidad de Mujeres, luego concejala del Ayuntamiento de Norwich , donde aseguró la construcción de muchos de los parques de Norwich.

Primeros años de vida

Dorothea Jewishon nació el 17 de agosto de 1884 en Thorpe Hamlet , hija del concejal George Jewishon y Mary Jane Jewishon. Su hermana, Violet, se convirtió en doctora en el área de Norwich. [1] La familia de George Jewishon había establecido un negocio en aserraderos, Jewishon , que se convertiría en una conocida cadena comercial de constructores. Jewishon se educó en Norwich High School for Girls antes de ir al Cheltenham Ladies' College y finalmente completar Classical Tripos en Girton College, Cambridge en 1907. Mientras estaba en la universidad, se unió a la Fabian Society y al Independent Labor Party , dos organizaciones socialistas. [2]

Carrera temprana

Después de completar su carrera, Jewishon obtuvo un título docente en el Cambridge Training College for Women en 1908 y luego regresó a Norwich para enseñar. Con su hermano llevó a cabo una investigación a gran escala sobre la pobreza en la ciudad. Se publicó como Los indigentes de Norwich y cómo viven: un informe sobre la administración de nuestra ayuda en 1912. En 1914 pagó la fianza de 200 libras esterlinas para Miriam Pratt , que era sufragista e pirómana antes de ser sentenciada a 18 meses. [3]

Durante la Primera Guerra Mundial , Jewishon dirigió un centro centrado en la formación de niñas desempleadas de hasta 17 años y, en 1916, se había unido a la Federación Nacional de Trabajadoras como organizadora. [2] En 1919, se había convertido en secretaria de esa sociedad y, en este cargo, intentó actuar como abogada en el tribunal, aunque el juez no lo permitió porque no había sido nombrada Consejera del Rey . [4]

En 1922, Jewishon se había convertido en una portavoz de los derechos de las mujeres empleadas y era la "organizadora principal" de la sección de mujeres del " Sindicato Nacional de Trabajadores Generales ". [5] Durante el año siguiente, dejó el puesto en el sindicato y pasó un período trabajando como empleada doméstica en un hotel de lujo de Londres para experimentar las condiciones laborales allí. Explicó que el hotel tenía "... teléfonos en cada habitación, alfombras de pelo y columnas de mármol por todas partes [para los huéspedes] pero las habitaciones de servicio estaban sucias, miserables y repugnantes". [6] Compartió una habitación infestada de ratones en el décimo piso con otras cuatro criadas y comía comida fría, rancia y sobrantes de los invitados en el sótano sin ventanas. El horario de trabajo era entre las seis de la mañana y las nueve de la tarde, con un descanso de las cinco a las siete de la tarde y el salario era de 15 chelines por semana (por un valor aproximado de £145 en 2018) [nota 1] [7]

Carrera política

En las elecciones generales de diciembre de 1923 , fue elegida uno de los dos miembros del Parlamento (MP) por Norwich . Al hacerlo, se convirtió en una de las tres primeras mujeres ( Margaret Bondfield y Susan Lawrence fueron las otras) en ser elegida parlamentaria laborista. [8] Cuando el parlamento reabrió sus puertas el 6 de enero de 1924, Jewishon llegó temprano para asegurarse de tener un escaño, pero ella y Bondfield causaron cierta controversia al no usar sombrero. [9] Unos días más tarde, Christine Murrell organizó una cena para las damas que habían sido elegidas parlamentarias y la discusión giró hacia los sombreros. Si bien Nancy Astor restó importancia al tema, Jewishon dejó claro que las mujeres "no estaban en el Parlamento para discutir sobre vestimenta o sombrerería , sino para hacer algo" [10] y luego continuó asistiendo sin sombrero. [11]

A finales de enero de 1924, durante una huelga de trenes, Jewishon se negó a utilizar los trenes rompehuelgas para viajar de regreso a su circunscripción en Norwich. La prensa informó sobre cómo "caminaría" los 115 kilómetros de regreso. [12] [13] En realidad, ella y otro dirigente sindical viajaron en un carro de ladrillos , en un camión de cervecería y en una furgoneta de muebles. También utilizaron autobuses y trenes una vez finalizada la huelga. [14] [15] En febrero de 1924, Jewishon y Mabel Philipson se convirtieron en las primeras mujeres en formar parte del Comité de Cocina Parlamentario. [dieciséis]

El 29 de febrero, Jewishon se unió a William Adamson para presentar una moción para reducir la edad en que las mujeres podían votar de 30 a 21 años, la misma edad que los hombres. [17] Las estimaciones de la época sugerían que esta propuesta habría significado medio millón más de mujeres que hombres en el registro electoral , y que el 70% de las mujeres asalariadas en ese momento no podían votar. [18] El discurso de Jewishon sobre el tema fue el primero en el Parlamento, [19] y luego actuó como escrutadora de la votación junto a la duquesa de Atholl , la primera vez que una mujer lo hacía. La votación fue devuelta por 288 a 72, [20] allanando el camino para la Ley de Representación del Pueblo (Igualdad de Franquicias) de 1928 .

Jewishon fue designado como parte de un comité para analizar los problemas con la adopción de niños [21] y otro para garantizar que los pobres pudieran acceder a asesoramiento legal. [22] También transmitió charlas en la radio, como "Psicología y Servicio Doméstico". [23]

A pesar de una campaña durante el verano de 1924, centrada en "Fe, Esperanza y Dorothy", [24] perdió su escaño en las elecciones generales de 1924 , [25] y nunca regresó al Parlamento , a pesar de postularse en 1929 y 1931. [2 ]

Carrera posterior

Como no fue reelegida como diputada, Jewishon centró su tiempo en otra parte, entre 1924 y 1928 se convirtió en presidenta del Worker's Birth Control Group, a pesar de ser una mujer soltera. [26] Allí abogó por que se diera información sobre el control de la natalidad a las mujeres pobres. [27] Su presidencia y sus abiertas opiniones feministas se mencionaron como posibles razones de su falta de éxito electoral. [28] Jewishon fue elegida a nivel local y actuó como concejal del Ayuntamiento de Norwich entre 1929 y 1936. [29] Allí, instigó la construcción de más parques y carreteras alrededor de Norwich, para aumentar el empleo, [30] y Se considera un paso adelante en la creación de muchos de los parques que existen hoy en día. [31]

Cuando el Partido Laborista se dividió, se centró en el Partido Laborista Independiente , y durante la conferencia del partido de 1929, presentó una resolución que debería imponer impuestos más altos a los ricos para pagar la asignación por hijos. [32] y en la conferencia de 1930 argumentó que el impuesto a la herencia debería utilizarse para "abolir la riqueza heredada". [33]

Legado

La carrera política de Jewishon se redujo a partir de 1936, cuando se casó con Richard Tanner-Smith, un comerciante de té que murió en 1939. En 1945, se casó con Campbell Stephen , miembro del Parlamento por Glasgow Camlachie , quien murió apenas dos años después. [34] [2]

A lo largo de su carrera, Jewishon fue considerada una feminista firme, mientras que en el Parlamento se consideraba poco probable que aceptara algún trato especial hacia las parlamentarias. [35] Estaba dispuesta a involucrarse a nivel básico, en un momento declaró que "casi le arrancan la ropa" debido a las actividades de sufragio, lo que la hizo querer por la multitud. [36] [37]

En 2018, la compañía de teatro de Norfolk, "The Common Lot", presentó una obra All Mouth, No Pants sobre "mujeres rebeldes" que presentaba a Jewishon como personaje, [38] y en 2019, cuando se descubrió que solo 25 de cada 300 placas azules en Norwich se centraron en las mujeres, el grupo creó 8 placas azules "no oficiales", incluida Jewishon.[39] [40] También fue incluida en un proyecto que conmemora a los pioneros del sufragio en todo el país. [41]

Notas

  1. ^ Comparando los ingresos promedio entre 1922 y 2018, MeasurementWorth.com valora 15 chelines en aproximadamente £ 145,40

Referencias

  1. ^ "Sra. Jewishon en Hull". Correo diario . No. 12639. Hull, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 9 de abril de 1926. pág. 5.
  2. ^ abcd "Jewson, Dorothea [Dorothy]". Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/50050. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  3. ^ "Miriam Pratt". Espartaco Educativo . Consultado el 24 de mayo de 2023 .
  4. ^ "Defensora de la Primera Dama". La crónica de Bath . No. 8240. Bath, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 24 de mayo de 1919. pág. 21.
  5. ^ Jewishon, Dorothy (26 de mayo de 1922). "Nuestras mujeres desempleadas". Casco diario . No. 11436. Hull, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. pag. 6.
  6. ^ "Una chica Girton". La prensa diaria occidental . No. 20425. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 1 de diciembre de 1923. p. 9.
  7. ^ "La vida de la candidata como sirvienta". El periódico nocturno de Nottingham . No. 14179. Nottingham, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 30 de noviembre de 1923. p. 3.
  8. ^ Abrahams, Fran (2003), "Margaret Bondfield - in power", en Abrahams, Fran (ed.), La causa de la libertad: vidas de las sufragistas , Londres: Profile Books, págs. 229-230, ISBN 9781861974259.
  9. ^ "Lady Labor Members sin sombrero". El Correo y Argos . No. 22030. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 9 de enero de 1924. p. 5.
  10. ^ "La cuestión del sombrero". La prensa diaria occidental . No. 20458. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 11 de enero de 1924. p. 8.
  11. ^ "Me quito el sombrero, señoras". El Correo y Argos . No. 22033. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 12 de enero de 1924. p. 8.
  12. ^ "Señorita Dorothy Jewishon". El periódico nocturno de Nottingham . No. 14228. Nottingham, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 28 de enero de 1924. p. 1.
  13. ^ "Vagabundo de 115 millas de la diputada". El Correo y Argos . No. 22047. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 29 de enero de 1924. p. 9.
  14. ^ "El viaje de la diputada en carro y furgoneta". El Correo y Argos . No. 22049. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 31 de enero de 1924. p. 5.
  15. ^ "El paseo de la señorita Jewishon". Crónica de Essex . No. 8316. Chelmsford, Inglaterra: Periódico de la Biblioteca Británica. 1 de febrero de 1924. p. 4.
  16. ^ "Una innovación parlamentaria". La prensa diaria occidental . No. 22494. Yeovil, Inglaterra: Periódico de la Biblioteca Británica. 22 de febrero de 1924. p. 4.
  17. ^ "De mujer a mujer". La prensa diaria occidental . No. 22501. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 1 de marzo de 1924. pág. 4.
  18. ^ "Propuesta de año bisiesto del diputado para dar el voto a las mujeres de 21 años". El Correo y Argos . No. 22075. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 1 de marzo de 1924. p. 5.
  19. ^ "Comparación de los discursos de las diputadas". Prensa y diario de Aberdeen . No. 390. Aberdeen, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 1 de marzo de 1924. p. 6.
  20. ^ "Votos por más mujeres". La prensa diaria occidental . No. 22501. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 1 de marzo de 1924. p. 7.
  21. ^ "Nombramiento de la duquesa de Atholl". El Correo y Argos . No. 22105. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 5 de abril de 1924. p. 4.
  22. ^ "Asesoramiento jurídico para pobres". Prensa y diario de Aberdeen . No. 734. Aberdeen, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 8 de abril de 1925. pág. 7.
  23. ^ "Radifusión". El periódico nocturno de Nottingham . No. 14442. Nottingham, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 4 de octubre de 1924. p. 6.
  24. ^ "Fe, esperanza y Dorothy". Correo diario . No. 12100. Hull, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 15 de julio de 1924. pág. 1.
  25. ^ "Mayoría unionista de 206". El Correo y Argos . No. 22284. Dundee, Escocia: Periódicos de la Biblioteca Británica. 31 de octubre de 1924. p. 5.
  26. ^ Brooke, Stephen (2011). "Callejuelas y utopías entre guerras". Política sexual: sexualidad, planificación familiar y la izquierda británica desde la década de 1880 hasta la actualidad (edición ilustrada). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. pag. 52.ISBN _ 9780199562541.
  27. ^ "Control de la natalidad". La prensa diaria occidental . No. 23312. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 13 de octubre de 1926. pág. 12.
  28. ^ Pugh, Martín (13 de enero de 1992). Mujeres y movimiento de mujeres en Gran Bretaña, 1914-1959. Educación Superior Internacional Macmillan. pag. 189.ISBN _ 9781349218509.
  29. ^ Dickson, Annabelle (22 de enero de 2015). "Trabajamos con la misión de involucrar a las mujeres en la política, y Norfolk es la primera parada". Prensa diaria del este .
  30. ^ Annabelle, Dickson (2018). "Dorothy Judío". En Dale, Iain; Smith, Jacqui (eds.). Las Honorables Damas: Perfiles de mujeres parlamentarias 1918-1996. Publicación mordida. ISBN 9781785904493.
  31. ^ Johnson, Sabrina (27 de agosto de 2018). "Exposición que celebra las vidas de Dorothy Jewishon y Lady Eve Balfour que vendrán a Norwich". Noticias de la noche de Norwich . Norwich.
  32. ^ "Subsidio por hijos". Ciudadano . No. 131. Gloucester, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 30 de septiembre de 1929. p. 12.
  33. ^ "Abolición de la riqueza heredada". La prensa diaria occidental . No. 24164. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 23 de abril de 1930. p. 5.
  34. ^ Obituario, Sra. Dorothy Stephen, ex diputada laborista de Norwich en The Times , 3 de marzo de 1964, número 55950, p. 14, col. B
  35. ^ "El gran contraste". La prensa diaria occidental . No. 21488. Yeovil, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 15 de febrero de 1924. pág. 5.
  36. ^ "Socialismo con el dorado". Correo diario . No. 12641. Hull, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 12 de abril de 1926. p. 4.
  37. ^ "Mujeres y socialismo". Correo diario . No. 12641. Hull, Inglaterra: Periódicos de la Biblioteca Británica. 12 de abril de 1926. p. 9.
  38. ^ Briggs, Stacia (12 de octubre de 2018). "Celebre a las mujeres rebeldes de Norfolk en un nuevo espectáculo de teatro gratuito en Norwich". Prensa diaria del este .
  39. ^ Rix, Isobel (22 de mayo de 2019). "Las historias detrás de las placas azules no oficiales que aparecen en Norwich". Noticias de la noche de Norwich . Norwich.
  40. ^ "Placas azules no oficiales de Norwich marcan a las 'mujeres rebeldes'". Noticias de la BBC . 21 de mayo de 2019.
  41. ^ Pochin, Courtney (8 de marzo de 2018). "Las mujeres de Norfolk reciben reconocimiento nacional por su trabajo con el movimiento sufragista". Noticias de la noche de Norwich .

Bibliografía

enlaces externos