Dungeon (título en francés : Donjon ) es una serie de cómics de fantasía creados por Joann Sfar y Lewis Trondheim , con contribuciones de numerosos otros artistas. Se publica originalmente en Francia desde 1998 por Delcourt como una serie de álbumes gráficos; NBM Publishing ha publicado ediciones en inglés de una gran cantidad de historiasentre 2002 y 2023 en traducciones de Joe Johnson, primero en una versión periódica en blanco y negro y luego como varias novelas gráficas en color .
La serie es una parodia de las convenciones de espada y brujería en general, y específicamente del juego de rol Dungeons & Dragons . Todos los personajes son animales antropomórficos u otras criaturas extrañas. La "mazmorra" del título es, en la serie original, un establecimiento comercial dirigido por un pollo de modales apacibles, donde los héroes vienen en busca de aventuras y tesoros y mueren invariablemente. La línea de tiempo en la continuidad principal se describe como las etapas del día; la serie que conduce a la creación de la mazmorra se describe en el segmento Potron-Minet (Amanecer), los días de gloria del castillo se describen como su Zénith (Cenit), y su inevitable decadencia se describe en las historias de Crépuscule (Crepúsculo).
Dungeon es una obra extremadamente ambiciosa que consta de varias subseries y varios proyectos paralelos. Los libros de Zenith comienzan en el número 1, mientras que Early Years comienza en el -99 y Twilight en el 101, lo que implica que los autores tenían la intención de producir una cantidad de libros sin precedentes. [ cita requerida ]
Dungeon Early Years ( Donjon Potron-Minet , literalmente Amanecer ) describe los eventos que conducen a la creación de la mazmorra titular, con arte de Christophe Blain , Christophe Gaultier y Stéphane Oiry.
Dungeon Zenith ( Donjon Zénith ) retrata la edad de oro del mundo de Terra Amata. Los primeros cuatro libros están dibujados por Lewis Trondheim , y a partir del quinto libro por Boulet .
Dungeon Twilight ( Donjon Crépuscule ) es una serie más oscura en la que Herbert el Pato se ha convertido en el señor oscuro de la Mazmorra, conocido como El Gran Khan. Marvin el dragón, viejo y ciego, se une a Marvin el Rojo, un impetuoso guerrero conejo. Los primeros tres volúmenes están dibujados por Joann Sfar , los demás por varios artistas.
Dungeon Parade se desarrolla entre los volúmenes 1 y 2 de Dungeon Zenith , protagonizado por sus protagonistas Marvin y Herbert. Los artistas son Manu Larcenet y luego Alexis Nesme.
Dungeon Monstres ( Donjon Monsters ) presenta personajes secundarios de toda la historia. Las historias pueden desarrollarse en cualquier parte de la línea de tiempo y presentan apariciones ocasionales de los personajes principales. Hay una amplia variedad de artistas en los numerosos volúmenes de esta subserie.
Dos series adicionales ( Donjon Antipodes − y Donjon Antipodes + ) exploran el pasado distante y el futuro lejano de las otras series.
Una última subserie llamada Donjon Bonus alberga obras ajenas al cómic, como el juego de rol de mesa Clefs en Mains.
Desde que comenzó la serie, se ha convertido en una colección bastante grande de volúmenes. El lugar de cada libro en una línea de tiempo ordenada se calcula mediante "niveles". El número de volumen de los libros de la serie principal ( Early Years , Zenith , Twilight , Antipodes ) también es su nivel. Los números de nivel de Monstres y Parade están escritos en los libros originales en la primera página debajo del número de página.
La siguiente tabla muestra todos los volúmenes en francés de Delcourt (publicados desde 1998) e información sobre los lanzamientos en inglés de NBM Publishing (publicados desde 2002 y detenidos en 2023 [1] ). La tabla se puede ordenar por serie o por orden cronológico utilizando “niveles”. A menos que se indique lo contrario, todos los libros están escritos por Lewis Trondheim y Joann Sfar , con varios artistas.