La Doncella Zar ( ruso : Царь-девица , romanizado : Tsar-devitsa , Tsar-Maiden , Tsar-Maid ) es un personaje de los cuentos populares eslavos orientales . Es más conocido porla colección de ocho volúmenes de Alexander Afanasyev Narodnye russkie skazki (1855-1863), el cuento popular "Царь-девица"; variantes registradas en la gobernación de Orenburg (número 232) y la gobernación de Perm (número 233). [1]
El cuento está clasificado -y da nombre- en el tipo de cuento SUS 400/2, " en ruso : Царь-девица , romanizado : Tsar-devitsa , lit. 'Zar-doncella'", del Catálogo de cuentos populares eslavos orientales ( en ruso : СУС , romanizado : SUS ). [2] [3] El tipo eslavo oriental corresponde, en el catálogo internacional del Índice Aarne-Thompson-Uther , al tipo de cuento ATU 400, "La búsqueda de la esposa perdida". [4]
La sinopsis a continuación sigue la versión 232. [1] En la versión 233 [1] el protagonista es Vasily Tsarevich , hijo del zar y la zarina.
Un comerciante y su esposa tienen un hijo al que llaman Iván. La madre muere y el comerciante pone a Iván al cuidado de un tutor, mientras tanto, él se casa nuevamente. La madrastra se enamora de Iván cuando este alcanza la mayoría de edad. Un día, Iván y su tutor fueron al mar a pescar y vieron una flota. La doncella zar y sus hermanas adoptivas estaban a bordo y, al ver a Iván y al tutor flotando en una balsa, echó el ancla y los invitó a subir al barco. La doncella zar dijo que estaba enamorada de Iván y quería casarse con él, a lo que Iván accedió. La doncella zar le pidió que regresara al día siguiente y luego se fue.
La madrastra se enteró de esto y se puso celosa; ordenó al tutor que colocara un alfiler en el interior de la túnica de Iván, lo que lo haría dormir profundamente y nadie podría despertarlo hasta que se lo quitaran. El tutor lo hizo durante tres días, pero la doncella zar descubrió la artimaña y escribió una carta a Iván, diciéndole que le cortara la cabeza al hombre y la buscara en el reino tres veces décimo.
Iván leyó la carta y mató al tutor antes de ir a buscar a la doncella zar. Encontró una choza, donde vivía Baba Yaga, y le preguntó si conocía el camino hacia el reino. La anciana no conocía el camino, pero le dijo que fuera a visitar a su hermana. Ella tampoco conocía el camino hacia el reino, pero dijo que su hermana podría saberlo. Le advirtió que le pidiera tres cuernos y los tocara más fuerte, o sería devorado por ella.
Iván llegó a la casa de la hermana menor y le rogó que le permitiera tocar tres cuernos. Un pájaro de fuego llegó y se llevó a Iván del caníbal y lo llevó volando al reino tres veces décimo . Se encontró con una mujer que le preguntó sobre su viaje. Ella le advirtió que la princesa ya no lo amaba mientras sacaba su corazón y lo guardaba. La mujer prometió preguntarle a su hija, que trabajaba en el palacio de la doncella zar, dónde estaba. Al día siguiente, la madre le preguntó a su hija dónde estaba el corazón, pero ella no lo sabía y prometió que lo preguntaría.
Cuando la hija regresó al día siguiente y le dijo a su madre dónde estaba el corazón, Iván fue a buscarlo. Se lo llevó a la doncella zar en una fiesta y los dos regresaron a su reino y se casaron.
El motivo fue utilizado en varios cuentos de hadas literarios y poemas infantiles, por ejemplo, el poema de Marina Tsvetaeva (1920), [5] [6] la balada de Gavrila Derzhavin , [7] [8] la obra de teatro infantil de Vladimir Odoyevsky, [ 9] a veces solo por el título, por ejemplo, el poema de Konstantin Balmont [10] o Vsevolod Solovyov (1878, novela histórica) [11]
![Ivan Tsarevich y Tsar Maiden, IDSytin, 2014[12]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%C2%AB%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%B8_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0%C2%BB.jpg/1280px-%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8_%C2%AB%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%B8_%D0%A6%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0%C2%BB.jpg)
![La doncella zarista de El pequeño caballo jorobado (Konyok-Gorbunok) de Piotr Yershov[13]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Ershov2.jpg/1280px-Ershov2.jpg)
%203.jpg/File:%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD-%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%B8_%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D0%A1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D0%BD)_3.jpg){kind=link}