stringtranslate.com

Babe y Carla Hemlock

Babe y Carla Hemlock son un matrimonio de artesanos de la tribu Kahnawake Mohawk , del territorio de la Nación Kahnawake Mohawk, cerca de Montreal . Babe se especializa en tallado de madera y Carla se centra en las artes textiles; sin embargo, trabajan en una variedad de medios artísticos diferentes. [2] Carla ha sido reconocida por su premiada obra de acolchados, que ha sido adquirida por el Museo Nacional del Indio Americano, parte del Instituto Smithsoniano en Washington, DC. [3]

Fondo

Carla, nacida en 1961, es de Kahnawake, cerca de Montreal , Quebec . [4] [5] Babe, también nacido en 1961, creció en Brooklyn, Nueva York . [6] Es un herrero Mohawk de cuarta generación . [6]

Carrera artística

Ambos Hemlocks transmiten la cultura y la historia mohawk a través de sus obras de arte. Babe y Carla también colaboran entre sí para crear obras de arte político. [7] Babe talló y pintó Walking in Two Worlds , [8] y Carla creó una colcha Tribute to Mohawk Ironworkers , que combinaba abalorios y apliques con figuras inspiradas en la icónica fotografía de 1932 de Charles Ebbets de hombres mohawk encaramados en una viga en I suspendida . [5] Estos rinden homenaje a los trabajadores de la construcción mohawk de finales del siglo XIX y del siglo XX, que ayudaron a construir los rascacielos de la ciudad de Nueva York , incluido el Empire State Building . Su colcha , Haudenosaunee Passport , aborda la soberanía de las Naciones Haudenosaunee que anteceden a Canadá y los Estados Unidos de América . [5]

Babe construye tablas de madera para cunas que talla y pinta con su propia imaginería artística. "Realmente está abordando estereotipos y cuestiones de identidad", dice Bruce Hartman, director del Museo de Arte Contemporáneo Nerman . [6] En 2013, la pareja colaboró ​​en una tabla de madera para cunas centrada en el juego aborigen de lacrosse , que ganó el premio a la Mejor Clasificación de Formas de Arte Diversas del Mercado Indio de Santa Fe de 2013 .

Carla describe su trabajo como un intento de "generar conversaciones sobre problemas que continúan en las tierras de su gente". [7] Uno de los problemas que Carla enfrenta en su trabajo incluye el fracking , con la esperanza de llamar la atención sobre los efectos a largo plazo que puede tener en la tierra de una manera que fomente la conversación. [7] Esto se ve en su Turtle Island Unraveling , una colcha de algodón con cuentas de vidrio. [9] Carla también ha utilizado telas de tratados en sus obras, la tela se remonta a la década de 1700 con el lenguaje original del Tratado de Canandaigua . El uso de esta tela es para llamar la atención sobre su gente que todavía mantiene su parte del tratado, incluso cuando el gobierno de los Estados Unidos no lo hizo. [7]

La pareja ganó nuevamente el premio a la Mejor Clasificación en Diversas Formas de Arte en el Mercado Indio de Santa Fe en 2014. [10]

La pieza de Carla Hemlock, Our Destruction , fue adquirida por el Museo Smithsonian de Arte Americano como parte de la Campaña del 50º Aniversario de la Galería Renwick . [11] [12]

Si bien los Hemlocks utilizan imágenes políticas en sus obras de arte (por ejemplo, cuestionando los efectos a largo plazo del fracking ), también utilizan imágenes aborígenes iroquesas. Por ejemplo, Carla utiliza imágenes de tortugas en sus colchas. [13]

Colecciones

Grandes exposiciones

Notas

  1. ^ ab Abatemarco, Michael (6 de septiembre de 2013). "Art in Review: Changing Hands". Pasatiempo . Santa Fe New Mexican . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  2. ^ "Carla Hemlock". Nativo americano en la Web . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  3. ^ "Carla Hemlock, quilter nativa americana | Native America OnTheWeb" (América nativa en la Web). www.naotw.biz . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  4. ^ Bell, Gloria. "Entrevista con la curadora Ellen Taubman, Changing Hands: Art Without Reservation 3, Museum of Arts and Design, Nueva York". Colectivo Curatorial Aborigen . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  5. ^ abcde Pallas, Amy. "Carla Hemlock: Representando a la Nación Mohawk con sorprendentes puntadas". Cowboys & Indians . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  6. ^ abcd CJ, Janovy (21 de agosto de 2014). "En The Nerman, el arte indígena americano es contemporáneo". KCUR 89.3 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  7. ^ Revista abcd , Rematriation. "Rematriation Magazine presenta: Carla Hemlock | Rematriation Magazine" . Consultado el 10 de marzo de 2020 .
  8. ^ Lemmon, Colette (primavera de 2014). "Caminar en dos mundos". Indian Arts and Crafts Association Journal : 16. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  9. ^ McLerran, Jennifer (2017). "Historias difíciles: una ética feminista nativa en la obra de la artista mohawk Carla Hemlock". Estudios feministas . 43 (1): 68–107. doi :10.15767/feministstudies.43.1.0068. ISSN  0046-3663. JSTOR  10.15767/feministstudies.43.1.0068.
  10. ^ Haywood, Phaedra. "La alfombra de un tejedor navajo gana el premio Best of Show del mercado indio". Canku Ota . Archivado desde el original el 13 de abril de 2015. Consultado el 29 de abril de 2015 .
  11. ^ Savig, Mary; Atkinson, Nora; Montiel, Anya (2022). Este momento presente: la creación de un mundo mejor . Washington, DC: Museo Smithsonian de Arte Americano. págs. 228–238. ISBN 9781913875268.
  12. ^ "Nuestra destrucción". Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 5 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Jung, Carrie (17 de agosto de 2014). «Declaraciones generales: el arte contemporáneo encuentra un hogar en las colchas». Aljazeera America . Consultado el 29 de abril de 2015 .
  14. ^ Hemlock, Carla. "Caminando con nuestras hermanas" . Consultado el 29 de abril de 2015 .

Enlaces externos