stringtranslate.com

No (canción de Ed Sheeran)

« Don't » es una canción del cantautor inglés Ed Sheeran para su segundo álbum de estudio, × (2014). Escrita por Sheeran y Benny Blanco y producida por Blanco y Rick Rubin , la canción samplea « Don't Mess with My Man » de Lucy Pearl . [1] Inicialmente se planeó que fuera el sencillo principal del álbum, pero se pasó por alto en favor de « Sing ». En cambio, se lanzó en iTunes el 13 de junio de 2014 como el segundo sencillo promocional de «gratificación instantánea» de × . «Don't» impactó oficialmente la radio contemporánea de Estados Unidos el 15 de julio de 2014 como el segundo sencillo del álbum.

"Don't" alcanzó el puesto número 8 en la lista de sencillos del Reino Unido . En los EE. UU., se convirtió en el primer sencillo de Sheeran en estar entre los 10 primeros. También estuvo entre los 10 primeros en otros ocho países.

Antecedentes y composición

La canción se desarrolló a partir de un riff que Sheeran tuvo en su teléfono durante un año. [2] Sheeran grabó por primera vez la canción con el productor Benny Blanco , [3] quien también fue acreditado como coautor bajo su nombre real, Benjamin Levin. Sheeran la grabó nuevamente con Rick Rubin . Los dos productores produjeron el corte final. "Don't" es una canción de R&B [4] [5] con un " himno soul de ojos azules ". [6]

La letra consta de tres versos, sobre los cuales Sheeran elaboró: "El primer verso es la introducción, el segundo explica la situación y el tercero es el resultado, con un coro entre cada uno". [7] Un discurso lírico, alude a una relación de corta duración que Sheeran tuvo con otro cantante. [8] Canta: "Para mí y para ella, ganamos dinero de la misma manera / Cuatro ciudades, dos aviones en el mismo día". [9] Sheeran despreció a la ex chica por tener sexo con otro chico, y usó un improperio en la línea "No jodas con mi amor". [6] Sheeran reveló que escribió la canción por frustración y, en cuanto a la historia, la letra se explica por sí sola. Recordó los eventos que inspiraron su escritura: "[...] fue una de esas situaciones en las que alguien se presenta como una persona muy, muy dulce e inocente, y lo das por sentado, luego las cosas se desenredan y ves un lado diferente de ellos". [2] La canción fue terapéutica porque escribirla le hizo sentirse mejor después. [9]

Sobre sus otras canciones, Sheeran ha declarado abiertamente quién inspiró el contenido lírico. [10] Pero desde el lanzamiento de "Don't", ha permanecido en silencio sobre el tema de la canción. [11] El 31 de octubre de 2015, Fuse publicó una entrevista en la que Sheeran dice: "'Don't' es solo una canción que está cerca del hueso y definitivamente abrió una puerta que probablemente no debería haber abierto. [...] Simplemente no diré de quién se trata porque... quiero decir, todos, todos lo saben de todos modos. Pero simplemente no diré de quién se trata porque es una canción bastante negativa". Se ha rumoreado que se trata de la cantante inglesa Ellie Goulding , pero Goulding ha negado estos rumores y declaró que ella y Sheeran nunca estuvieron en una relación. [10]

"Don't" está escrita en clave de fa menor con un tempo de 92 pulsaciones por minuto. [12]

Lanzamiento y recepción

Sheeran no tenía intención de lanzar la canción en el álbum, porque la letra era terapéutica y personal. [9] [11] Sin embargo, quienes habían escuchado la canción lo persuadieron de lanzarla, ya que era "una canción aceptable". [9] Reveló que "cuanto más la escuchaba, pensaba que era una canción aceptable". [11]

"Don't" estaba previsto que se lanzara como el primer sencillo del álbum hasta marzo de 2014, cuando se eligió "Sing". [13] Billboard especuló que el provocativo coro "Don't fuck with my love" provocó el cambio. [3] Sheeran estrenó un fragmento de la canción en un comercial de Beats by Dr. Dre en mayo de 2014. [13]

El 13 de junio de 2014, "Don't" se puso a disposición de los clientes, que reservaron × , como el segundo sencillo promocional de "gratificación instantánea", [14] después de " One ", y se lanzó una transmisión de audio oficial en la página de YouTube de Sheeran. [5] Un extended play acompañó el lanzamiento del sencillo, con un remix de Rick Ross , una versión en vivo de "Be My Husband" de Nina Simone y una canción que no forma parte del álbum, "Everything You Are". Cabe destacar que las letras de Sheeran no están censuradas en el remix de Rick Ross, pero sí en la versión del álbum. "Don't" impactó oficialmente la radio de éxito contemporáneo de EE. UU. el 15 de julio de 2014. [15]

Jason Lipshutz de Billboard escribió: "[...] 'Don't' demuestra que Sheeran no tiene miedo de ser peligroso, o incluso explícito, en su segundo set". [6]

Rendimiento comercial

En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 8 en la lista de singles del Reino Unido en su novena semana en la lista. [16] En septiembre de 2017, la canción vendió 399.000 copias en ventas reales, y también tiene 67 millones de reproducciones, lo que da un total de 1.073.000 unidades combinadas en el Reino Unido. [17]

En los EE. UU., "Don't" alcanzó el puesto número 9 en la lista Billboard Hot 100 ; marcó el primer sencillo de Sheeran en llegar al top 10 de esa lista. [18] En enero de 2015, el sencillo vendió 1.464.000 copias digitales en los EE. UU. [19]

Vídeo musical

El 4 de agosto de 2014 se publicó en YouTube un vídeo musical que acompañaba al tema. El vídeo fue dirigido por Emil Nava y sigue a un bailarín (Phillip Chbeeb de I.aM.mE ) que pasa de la pobreza a la riqueza. [20] Sheeran hace una breve aparición en un cameo desde un automóvil. 4Music lo calificó como un "vídeo cautivador". [21]

Actuaciones en vivo

El 12 de abril de 2014, Sheeran interpretó «Don't» en Saturday Night Live . [22] El 17 de septiembre de 2014, Sheeran la cantó durante la final de la temporada 9 de America's Got Talent . [23] El 6 de febrero de 2015, Sheeran interpretó la canción en The Late Late Show ; estuvo acompañado por John Mayer en la guitarra. [24]

Formatos y listados de pistas

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Asilo, Rito P. (5 de julio de 2014). "Ed Sheeran se escapa de su zona de confort". Philippine Daily Inquirer . Inquirer Entertainment . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  2. ^ ab "Ed Sheeran habla sobre su nuevo álbum". Music-News. 29 de junio de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  3. ^ ab Willman, Chris (7 de abril de 2014). "Ed Sheeran Un-Zipped: On His Pharrell-Produced Single, Being a Sex Symbol and Turning Betrayal Into Song (Cover Story)" (Ed Sheeran se desabrochó: sobre su sencillo producido por Pharrell, ser un símbolo sexual y convertir la traición en una canción [Cover Story]). Billboard . pág. 2 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  4. ^ Lee, Ashley (30 de mayo de 2014). «Ed Sheeran estrena la canción infiel «Don't» en un anuncio de Beats by Dre (ver)». Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  5. ^ ab Menyes, Carolyn. "El nuevo single de Ed Sheeran, 'Don't' Probably, aborda el tema de la infidelidad de Ellie Goulding de la forma más divertida posible". Music Times . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  6. ^ abc Lipshutz, Jason. «Ed Sheeran, 'x': reseña canción por canción». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  7. ^ Graff, Gary (14 de octubre de 2014). «Ed Sheeran habla de su nuevo álbum, de su improvisación con Usher y Skrillex y de su tema de hip hop de los 90 «Don't»». Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Doyle, Patrick (7 de abril de 2014). «Ed Sheeran's Heartache and Wildest Nights: Behind His Raw LP 'X' | Music News». Rolling Stone . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  9. ^ abcd Garibaldi, Christina (16 de mayo de 2014). "No hagas enojar a Ed Sheeran: podría escribir una canción sobre ti". MTV . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  10. ^ ab "Revelado: Ed Sheeran no dirá de quién se trata "Don't"". Fuse . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  11. ^ abc Kennedy, John (23 de junio de 2014). «VIBE Summer 2014 Cover Story: Ed Sheeran». Vibe . Archivado desde el original el 20 de junio de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2015 .
  12. ^ Partitura de "Don't" de Ed Sheeran musicnotes.com
  13. ^ ab Carter, Caitlin. "Ed Sheeran estrena nueva canción 'Don't' en un anuncio de Beats By Dre [WATCH]". Music Times . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  14. ^ "Show Clip - Sheerios Rejoice! Ed Sheeran lanzará algunas canciones antes de que el nuevo álbum llegue a las tiendas - MTV". MTV . Archivado desde el original el 14 de junio de 2014.
  15. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 8 de julio de 2014 .
  16. ^ "No lo hagas". La Compañía de Gráficos Oficiales .
  17. ^ Copsey, Rob (19 de septiembre de 2017). "Revelados los 'millonarios' de la lista oficial del Reino Unido". The Official Charts Company .
  18. ^ Trust, Gary (22 de octubre de 2014). «Meghan Trainor domina el Hot 100, Ed Sheeran llega al Top 10, Glen Campbell regresa». Billboard . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  19. ^ Grein, Paul (7 de enero de 2015). «Mark Ronson y Bruno Mars saltan al primer puesto del Hot 100» . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  20. ^ "Mira el nuevo video inspirador y centrado en el baile de Ed Sheeran 'Don't'". Rolling Stone . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  21. ^ "Los 20 mejores temas musicales de la semana". 10 de agosto de 2014. 4Music . {{cite episode}}: Falta o está vacío |series=( ayuda )
  22. ^ Coleman, Miriam (13 de abril de 2014). «Ed Sheeran estrena nueva canción 'X' en 'SNL'». Rolling Stone . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  23. ^ Chau, Thomas (17 de septiembre de 2014). «Ed Sheeran canta «Don't» en la final de «America's Got Talent» [VIDEO]». Popcrush . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  24. ^ Tan, Emily (7 de febrero de 2015). «John Mayer y Ed Sheeran se hacen tatuajes y cantan «Don't» en «Late Late Show» [vídeo]». Popcrush . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  25. ^ "Ed Sheeran – Don't". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 15 de enero de 2017.
  26. ^ "Ed Sheeran – Don't" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 15 de enero de 2017.
  27. ^ "Ed Sheeran – Don't" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 15 de enero de 2017.
  28. ^ «Ed Sheeran – Don't» (en francés). Ultratop 50. Consultado el 19 de julio de 2014.
  29. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  30. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  31. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (CHR de Canadá/Top 40)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  32. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  33. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 43. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 15 de enero de 2017.
  34. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 27. týden 2014 en el selector de fechas . Consultado el 8 de julio de 2014.
  35. ^ "Ed Sheeran – Don't". Escuchar pista . Consultado el 15 de enero de 2017.
  36. ^ "Euro Digital Songs". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  37. ^ "Ed Sheeran: No" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 15 de enero de 2017.
  38. ^ "Ed Sheeran – Don't" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de enero de 2017.
  39. ^ "Ed Sheeran – Don't" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 15 de enero de 2017.
  40. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 15 de enero de 2017.
  41. ^ "Chart Track: Week 1, 2015". Lista de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2017.
  42. ^ "Media Forest Week 37, 2014". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 14 de septiembre de 2014.
  43. ^ "Historia del Top 20 de la lista libanesa de Ed Sheeran". El Top 20 libanés oficial . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  44. ^ "Nederlandse Top 40 – semana 31, 2014" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 15 de enero de 2017.
  45. ^ "Ed Sheeran – Don't" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 15 de enero de 2017.
  46. ^ "Ed Sheeran – Don't". Top 40 Singles . Consultado el 15 de enero de 2017.
  47. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 27 de octubre de 2014.
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 25 de agosto de 2014.
  49. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201438 en la búsqueda . Consultado el 15 de enero de 2017.
  50. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201435 en la búsqueda . Consultado el 13 de septiembre de 2014.
  51. ^ "SloTop50: lista semanal oficial de singles de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2014 .
  52. ^ "Ed Sheeran – Don't" Canciones Top 50 . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  53. ^ "Ed Sheeran – Don't". Top 100 de sencillos . Consultado el 15 de enero de 2017.
  54. ^ "Ed Sheeran – Don't". Lista de singles suizos . Consultado el 15 de enero de 2017.
  55. ^ "Ed Sheeran: Artist Chart History". Compañía de listas oficiales . Consultado el 15 de enero de 2017.
  56. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  57. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  58. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (canciones pop para adultos)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  59. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Country Airplay)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  60. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (mezclas de baile y retransmisiones de programas)". Billboard . Consultado el 20 de noviembre de 2014.
  61. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (canciones pop)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ed Sheeran (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 15 de enero de 2017.
  63. ^ "Listas de fin de año: ARIA Top 100 Singles 2014". Listas ARIA . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  64. ^ "2014 Year End Charts – Top Canadian Hot 100". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  65. ^ "Top 100 gráficos individuales de Jahrescharts". Entretenimiento GfK (en alemán). ofiziellecharts.de . Consultado el 10 de agosto de 2015 .
  66. ^ "MAHASZ Stream TOP 100 - 2014" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas Húngaras . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  67. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" TOP OF THE MUSIC "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
  68. ^ "Jaarlijsten 2014" (en holandés). Stichting Nederlandse Top 40 . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  69. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2014". Colgado Medien . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  70. ^ "Singles más vendidos de 2014". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  71. ^ "Årslista Singlar - År 2014" (en sueco). Sverigetopplistán . Asociación Sueca de la Industria Discográfica . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  72. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2014". Hung Medien . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  73. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2014". Listas oficiales . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  74. ^ "Hot 100 Songs – Year End 2014". Billboard . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  75. ^ "Canciones pop para adultos de fin de año 2014". Billboard . Prometheus Media Group . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  76. ^ "Canciones pop de fin de año 2014". Billboard . Prometheus Media Group . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  77. ^ "Canadian Hot 100 Year End 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  78. ^ "Hot 100: Year End 2015". Billboard . billboard.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  79. ^ "Canciones pop para adultos de fin de año 2015". Billboard . Prometheus Media Group . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  80. ^ "Canciones pop de fin de año 2015". Billboard . Prometheus Media Group . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  81. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 16 de mayo de 2022 .
  82. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Ed Sheeran - No" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  83. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Ed Sheeran - Don't". Música Canadá . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  84. ^ "Certificaciones individuales danesas - Ed Sheeran - No lo hagas". IFPI Danmark . Consultado el 14 de agosto de 2023 .
  85. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Ed Sheeran; 'Don´t')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
  86. ^ "Certificaciones individuales italianas - Ed Sheeran - No" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  87. ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Ed Sheeran - Don't". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 20 de noviembre de 2024 .
  88. ^ "Certificaciones individuales en español - Ed Sheeran - No lo hagas". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  89. ^ "Veckolista Singlar, vecka 48, 2014 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 23 de agosto de 2022 . Desplácese hasta la posición 36 para ver la certificación.
  90. ^ "Las listas oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('No')". IFPI Suiza. Hung Medien . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  91. ^ "Certificaciones individuales británicas - Ed Sheeran - No lo hagas". Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  92. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Ed Sheeran - No lo hagas". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  93. ^ "Certificaciones individuales danesas - Ed Sheeran - No lo hagas". IFPI Danmark . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  94. ^ "BBC Radio 1". BBC . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014.

Enlaces externos