stringtranslate.com

No dejes que me atrape

« Don't Let Me Get Me » es una canción de la cantante estadounidense Pink . Fue escrita por Pink y Dallas Austin y producida por este último para su segundo álbum de estudio, Missundaztood (2001).

La canción fue lanzada como el segundo sencillo del álbum el 18 de febrero de 2002. Recibió críticas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron el tono de la canción. Comercialmente, se convirtió en el quinto sencillo de Pink en ingresar al top 10 del Billboard Hot 100 de Estados Unidos , subiendo al puesto número ocho, y fue su primer número uno en la lista Billboard Mainstream Top 40. Fuera de los Estados Unidos, la canción se convirtió en el segundo sencillo número uno consecutivo de Pink en Nueva Zelanda y alcanzó el top 10 en otros 14 países, incluidos Australia, Irlanda, Suecia y el Reino Unido. Un video musical promocionando el sencillo fue filmado y lanzado en enero de 2002.

Composición

"Don't Let Me Get Me" está escrita en clave de mi bemol mayor [2] en tiempo común con un tempo de 98 pulsaciones por minuto. La canción se mueve en una progresión de acordes de mi bemol mayor –do menor –si bemol mayor –la bemol mayor , y la voz de Pink va desde mi bemol mayor 3 hasta si bemol mayor 4. [ 3] [2 ]

Recepción crítica

La canción recibió críticas positivas de los críticos musicales , pero la mayoría de ellos dieron críticas mixtas y sensibles sobre su contenido lírico de autodesprecio. Robert Christgau, en su guía para consumidores de MSN, escribió que "A pesar de la audaz afirmación de Pink de que no es tan bonita como 'la maldita Britney Spears ', la ansiedad por las celebridades pasa a un segundo plano ante un dolor personal creíble arraigado en tribulaciones familiares creíbles, un dolor que se mantiene a raya mediante la expresión". [4] Jim Farber de Entertainment Weekly escribió que "En Don't Let Me Get Me, convierte el autodesprecio en una especie de himno perverso". [5]

Jason Thompson de PopMatters escribió: "En el poderoso rock de 'Don't Let Me Get Me', la propia Pink dice las cosas como son e intenta liberarse de la máquina de crear imágenes. 'Cansada de que me comparen / Con la maldita Britney Spears / Es tan bonita / Esa no soy yo'. Bueno, eso es discutible en sí mismo, pero el hecho de que Pink se tome la libertad de desafiar a Spears debería ser nada menos que revelador. Spears ciertamente no tiene nada que envidiarle a Pink en el departamento vocal. Pink realmente puede cantar. Y muy bien, eso sí". [1]

Jim Alexander escribió una reseña negativa, diciendo que el resto de Missundaztood está lleno de malas canciones y que "'Don't Let Me Get Me' y 'Dear Diary' ven toda la alegría del pop eliminada por la seriedad acústica, ritmos lúgubres y discretos y letras sobre problemas de relación y maldad de las compañías discográficas". [6]

Vídeo musical

Partes del vídeo musical fueron filmadas en Dorsey High School . [7]

Un video musical de "Don't Let Me Get Me" fue filmado del 4 al 6 de enero de 2002 en Los Ángeles y Malibú, California . [7] Pink volvió a trabajar con su colaborador habitual Dave Meyers para filmar las imágenes. [7] La ​​mayoría de las escenas se filmaron en Susan Miller Dorsey High School , una escuela secundaria ubicada en el distrito Crenshaw de Los Ángeles, [7] mientras que secuencias adicionales, ambientadas en una oficina y durante una sesión de fotos, se filmaron en una residencia privada de Malibú. [8] Ted Lyde interpreta al ejecutivo musical LA Reid en el video. [8]

El video muestra a Pink como una estudiante de secundaria, en varias escenas en las que su inconformismo causa conflictos con otros estudiantes y funcionarios escolares. Una escena con una temática similar muestra su reunión con Reid, quien le dice que para obtener el estrellato, tendrá que cambiar todo sobre su personalidad, para exhibir un mayor parecido con Britney Spears , a pesar de la insistencia de Pink de que no es así como se ve a sí misma. Otra escena la muestra modelando para la portada de una revista, irritada por cómo la están maquillando los técnicos de iluminación, los maquilladores y otro personal involucrado en la sesión. El video luego cambia a una escena en la que Pink, ahora en control de su carrera, es recibida nuevamente en su escuela secundaria para un concierto allí.

Listado de pistas

Créditos y personal

Los créditos están tomados del folleto del álbum Missundaztood . [16]

Estudios

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ ab Thompson, Jason (19 de noviembre de 2001). «Pink: M!ssundaztood <PopMatters». PopMatters . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  2. ^ ab "Don't Let Me Get Me". Musicnotes.com . 18 de octubre de 2010. MN0087285 . Consultado el 9 de abril de 2021 .
  3. ^ "Don't Let Me Get Me - Edición de radio - P!nk - Spot On Track" www.spotontrack.com . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  4. ^ Christgau, Robert. «Robert Christgau: CG: rosa». MSN . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  5. ^ Farber, Jim. "M!ssundaztood (2001) - Reseña - Reseñas y noticias musicales - EW.com". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 7 de enero de 2012 .
  6. ^ Alexander, Jim (12 de septiembre de 2005). "Reseñas de álbumes de NME: Pink, Missundaztood, NME.com". NME . Consultado el 7 de enero de 2012 .
  7. ^ abcd «P!nk: Making Of «Don't Let Me Get Me» (Parte 1)». Making the Video . 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2024 – vía YouTube .
  8. ^ ab "P!nk: Making Of "Don't Let Me Get Me" (Parte 2)". Making the Video . 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 8 de mayo de 2024 – vía YouTube .
  9. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del DVD estadounidense). Pink . Arista Records . 2002. 07822151339.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  10. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del DVD europeo). Pink. Arista Records, BMG . 2002. 74321 94697 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  11. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del CD del Reino Unido). Pink. Arista Records, BMG. 2002. 74321 93921 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  12. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea de casete del Reino Unido). Rosa. Arista Records, BMG. 2002. 74321 93921 4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  13. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del CD europeo). Pink. Arista Records, BMG. 2002. 74321 92755 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  14. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del maxi-CD europeo). Rosa. Arista Records, BMG. 2002. 743219275622.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  15. ^ Don't Let Me Get Me (notas de una sola línea del CD australiano). Pink. Arista Records, BMG. 2002. 74321932512.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  16. ^ Missundaztood (folleto del álbum en CD de EE. UU.). Pink. Arista Records. 2001. 07822-14718-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  17. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Top 50 de sencillos de ARIA .
  18. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  19. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en holandés). Ultratop 50 .
  20. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en francés). Ultratop 50 .
  21. ^ abc Lwin, Nanda (2003). The Essential 2002 Chart Yearbook . Datos musicales de Canadá. págs. 17, 49, 60. ISBN 1-896594-15-8.
  22. ^ "HR Top 20 Lista". Radiotelevisión Croata . Archivado desde el original el 16 de junio de 2002. Consultado el 7 de marzo de 2021 .
  23. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden" (en checo). IFPI ČR. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2002 . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  24. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Escuchar pista .
  25. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 20, núm. 26. 22 de junio de 2002. pág. 12 . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  26. ^ "P!nk: No dejes que me atrape" (en finlandés). Musiikkituottajat .
  27. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en francés). Los clasificados singles .
  28. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment .
  29. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  30. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  31. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Don't Let Me Get Me". Lista de singles irlandeses . Consultado el 16 de enero de 2020.
  32. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Descarga digital superior .
  33. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 21, 2002" (en holandés). Top 40 holandés .
  34. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me" (en holandés). Top 100 de sencillos .
  35. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Top 40 de sencillos .
  36. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Lista de VG .
  37. ^ "Arhiva romanian top 100 – Editia 21, saptamina 27.05-2.06, 2002" (en rumano). Top 100 de Rumania . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  38. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company .
  39. ^ "P!nk – No dejes que me atrape". Top 100 de sencillos .
  40. ^ "P!nk – Don't Let Me Get Me". Lista de singles suizos .
  41. ^ "P!nk: Historia de las listas de artistas". Compañía de listas oficiales .
  42. ^ "Historia de la lista Pink Chart (Hot 100)". Billboard .
  43. ^ "Historia de Pink Chart (canciones pop para adultos)". Billboard .
  44. ^ "Historia de Pink Chart (Canciones de clubes de baile)". Billboard .
  45. ^ "Historia de Pink Chart (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 10 de febrero de 2022.
  46. ^ "Historia de la lista Pink Chart (canciones pop)". Billboard .
  47. ^ "Historia de la lista Pink Chart (Rítmica)". Billboard .
  48. ^ "ARIA Top 100 Singles for 2002" (Los 100 mejores sencillos de ARIA en 2002). ARIA . Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  49. ↑ «Jahreshitparade Singles 2002» (en alemán) . Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  50. ^ "Jaaroverzichten 2002" (en holandés). Ultratop . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  51. ^ "Top 100 de las canciones más escuchadas en la radio de Canadá en 2002". Jam! . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2004 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  52. ^ "Resumen del año: Eurochart Hot 100 Singles 2002" (PDF) . Música y medios . Vol. 21, núm. 2–3. 11 de enero de 2003. pág. 14 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  53. ^ "Top 100 Single – Jahrescharts 2002" (en alemán). Entretenimiento GfK . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  54. ^ "Las 100 mejores canciones de 2002". Raidió Teilifís Éireann . 2002. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  55. ^ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (en italiano). FIMI . Archivado desde el original (PDF) el 10 de mayo de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2020 .
  56. ^ "Top 100 – Jaaroverzicht van 2002". Top 40 holandés . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  57. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" (en holandés). Megagráficos . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  58. ^ "Gráficos de fin de año 2002". Recorded Music NZ . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  59. ^ "Årslista Singlar, 2002" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  60. ^ "Gráficos de fin de año en Suiza 2002" (en alemán) . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  61. ^ "The Official UK Singles Chart 2002" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 18 de junio de 2018 .
  62. ^ "Most Broadcast of 2002 — Airplay Top 50" (PDF) . Music Week . 18 de enero de 2003. pág. 31. Consultado el 4 de agosto de 2023 .
  63. ^ "Longbored Surfer - 2002". Archivado desde el original el 7 de enero de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  64. ^ "Las 40 canciones más escuchadas por adultos en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 16.
  65. ^ "Las 40 canciones más escuchadas del mainstream en 2002". Airplay Monitor . Vol. 10, núm. 51. 20 de diciembre de 2002. pág. 12.
  66. ^ "El año en la música 2002: las mayores ventas de maxi-sencillos dance". Billboard . Vol. 114, núm. 52. 28 de diciembre de 2002. pág. YE-53.
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  68. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Pink – Don't Let Me Get Me". Música Canadá . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "Veckolista Singlar, vecka 42, 2002" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  70. ^ "Certificaciones individuales británicas – Pink – Don't Let Me Get Me". Industria fonográfica británica . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  71. ^ "Certificaciones de singles de video estadounidenses – P!nk – Retrato de familia / No dejes que me engañen". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  72. ^ "Radio & Records" (PDF) . Worldradiohistory.com . 15 de febrero de 2002 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  73. ^ "Informe ARIA: Nuevos lanzamientos de sencillos – Semana que comienza el 1 de abril de 2002" (PDF) . ARIA . 1 de abril de 2002. p. 26. Archivado desde el original (PDF) el 23 de abril de 2002 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  74. ^ [1] [ enlace muerto ]
  75. ^ "Pink: Don't Let Me Get Me". click2music.se (en sueco). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2004. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  76. ^ "Nuevos lanzamientos – Semana del 13 de mayo de 2002: sencillos" (PDF) . Music Week . 11 de mayo de 2002. pág. 27 . Consultado el 26 de agosto de 2021 .
  77. ^ "Pink - Don't Let Me Get Me". Amazon.de . 17 de junio de 2002 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .