stringtranslate.com

Don Juan y Fausto

Don Juan und Faust (Don Juan y Fausto) es una obra de teatro alemana de Christian Dietrich Grabbe , publicada en 1828, con música de Albert Lortzing . Como sugiere su título, trata de un encuentro entre Fausto y Don Juan , y Grabbe buscaba intencionadamente comparaciones con el Fausto de Goethe y el Don Giovanni de Mozart . Su estreno en 1829 en el Landestheater Detmold la convirtió en la única obra de Grebbe en ser representada en vida; sus contemporáneos criticaron su pesimismo, aunque Kierkegaard la elogió en su obra O lo uno o lo otro por estar "fundada en el mal" de una manera extraordinaria.

Trama

Don Juan emprende varias aventuras amorosas en Roma con su sirviente Leporello. Corteja a Donna Anna, hija del embajador español, y provoca un duelo con su ingenuo prometido noble Octavio debido a su propio deseo egoísta y lujuria por el genio. Apuñala a Octavio y luego al padre de Anna después de que este último intenta vengar la muerte de Octavio. Sin embargo, antes de que Don Juan pueda volver a capturar a Donna Anna, ella es secuestrada por el mago Fausto. El diablo se le había aparecido a Fausto en forma de caballero y había comprado su alma a cambio de una promesa de conocimiento y poder sobrenaturales. Sin embargo, el diablo no ha cumplido la promesa, sino que ha inflamado el alma de Fausto con el amor por Donna Anna.

Fausto lleva a Donna Anna a un castillo en los Alpes e intenta ganar su amor, pero ella se resiste a él, tal como ya se ha resistido a Don Juan y le pide a Fausto que la libere. Don Juan y Leporello intentan recuperar a Anna, pero Fausto los lanza a ambos por los aires de regreso a Roma. Enfadado por su firmeza, Fausto mata a Anna con su magia, pero luego comienza a llorar su muerte y pierde toda su vitalidad ahora que está muerta. Como ella era solo un desafío más para él, Don Juan se embarca en una nueva conquista, pero cuando se niega a arrepentirse de sus pecados, es arrastrado al infierno por el diablo/caballero.

Adaptaciones

Peter Barnes produjo una adaptación modernizada en inglés para la BBC .

Moritz Moszkowski escribió música incidental, de la que se han grabado Six Airs De Ballet , Opus 56.

Referencias

Enlaces externos