stringtranslate.com

Dominick Pezzulo

En el Monumento Nacional del 11 de Septiembre , el nombre de Pezzulo se encuentra en el Panel S-29 de la Piscina Sur, junto con los de otros socorristas.

Dominick A. Pezzulo (15 de agosto de 1965 - 11 de septiembre de 2001) fue un oficial italoestadounidense de la Autoridad Portuaria de Nueva York y el Departamento de Policía de Nueva Jersey (PAPD) que murió en los ataques del 11 de septiembre en el bajo Manhattan , ciudad de Nueva York , en 2001. [2]

En la madrugada del 11 de septiembre, se ofreció como voluntario para ayudar al sargento John McLoughlin del PAPD con el esfuerzo de rescate en el primer edificio del World Trade Center junto con el oficial Will Jimeno . Después de una breve mirada al área común, el piso tembló cuando la Torre Sur se derrumbó solo 56 minutos después de ser golpeada por el vuelo 175 de United Airlines . Con solo diez segundos definiendo el derrumbe desde el piso 110 hasta la Zona Cero , los hombres corrieron hacia el hueco del ascensor. Solo Pezzulo, McLoughlin y Jimeno sobrevivirían al golpe inicial. Mientras luchaba por levantar los escombros del oficial Jimeno, la Torre Norte se derrumbó, lo que provocó que más escombros, concreto, acero y ceniza cayeran sobre la pila de escombros ya existente formada por el derrumbe de la Torre Sur. Pezzulo quedó atrapado, [2] y en un esfuerzo por alertar a los rescatistas sobre su paradero, disparó un solo tiro al aire antes de morir. [3]

Fue interpretado en la película de Oliver Stone World Trade Center por Jay Hernández .

Primeros años de vida

Dominick nació en Italia, hijo de Dino y Victoria Pezzulo. Recibió su nombre en honor a su abuelo Domenico Pezzulo. Su apodo era Mimmo. [4]

Jean-ette Pezzulo conoció a su marido Dominick mientras asistían a la escuela secundaria Herbert Lehman en el Bronx . Aunque se conocían del barrio y de la escuela, no empezaron a salir hasta que terminaron la escuela secundaria. A la Sra. Pezzulo, ahora asistente escolar y miembro del Local 372 en Lehman, le sorprendió lo considerado que fue Dominick durante su primera cita. "Fuimos al World Trade Center ", recordó. "Estábamos junto a la fuente de agua y él estaba preocupado de que me mojara. Eso me impresionó".

Pezzulo también regresó para enseñar reparación de automóviles, matemáticas y tecnología informática. [ cita requerida ]

Después de siete años como profesor, Pezzulo se convirtió en agente de policía de la Autoridad Portuaria de Nueva York y del Departamento de Policía de Nueva Jersey. Estuvo destinado en la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria . Pezzulo llevaba sólo 13 meses en su nuevo trabajo cuando recibió la llamada telefónica urgente del 11 de septiembre de 2001 sobre los atentados. Él y otros agentes se apoderaron de un autobús urbano y se dirigieron al centro de la ciudad, al World Trade Center. [3] Dominick Pezzulo tenía 36 años y había trabajado en la Autoridad Portuaria de Nueva York y del Departamento de Policía de Nueva Jersey durante 13 meses. Le sobreviven su esposa, dos hijos pequeños y un hermano, Tony. [5] [ cita requerida ]

Ataques del 11 de septiembre

En la mañana del 11 de septiembre de 2001, Pezzulo y su compañero y amigo, Will Jimeno , estaban apostados en las entradas de la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria . Al enterarse de los ataques terroristas al World Trade Center , ambos se ofrecieron como voluntarios para ayudar al sargento John McLoughlin en las tareas de rescate. A ellos se unieron otros dos oficiales de policía de la Autoridad Portuaria, Antonio Rodrigues y Chris Amoroso. [3]

Los cinco oficiales se encontraban en el vestíbulo justo afuera de la Torre Sur cuando a las 9:59 am se inició el derrumbe del edificio. En los diez segundos que tardó el derrumbe en llegar a la zona cero, McLoughlin, Pezzulo y Jimeno pudieron encontrar refugio en un ascensor de carga cercano y, a pesar de estar atrapados bajo los escombros, el trío sobrevivió al derrumbe inicial. Amoroso y Rodrigues no pudieron llegar al ascensor a tiempo y ambos hombres murieron instantáneamente. [3]

Del trío superviviente, Pezzulo fue el único que no sufrió heridas graves y fue capaz de liberarse de la posición en la que se encontraba atrapado inicialmente. Trabajando en condiciones muy estrechas, inmediatamente se puso a tratar de liberar a Jimeno, que estaba atrapado por las piernas cerca. A pesar de los repetidos intentos, el gran trozo de hormigón que había atrapado a Jimeno era demasiado para que Pezzulo lo moviera por sí solo y a las 10:28 am la Torre Norte se derrumbó. [2] El derrumbe de la segunda torre provocó un mayor asentamiento de los escombros de la Torre Sur y Pezzulo quedó atrapado debajo de un muro de hormigón que se derrumbaba. Ahora mortalmente herido, el oficial Pezzulo disparó un solo tiro con su arma de servicio Smith & Wesson 5946 de 9 mm en un intento de alertar a los rescatistas cercanos sobre la posición del grupo debajo de los escombros, pero murió a causa de sus heridas poco después. Las últimas palabras de Pezzulo fueron: "Willie, no lo olvides. Morí tratando de salvarlos". [6]

El 9 de septiembre de 2005, todos los agentes de seguridad pública muertos en los ataques recibieron póstumamente la Medalla al Valor de los Héroes del 11 de septiembre de manos del presidente George W. Bush. [7]

Legado

En la película World Trade Center de Oliver Stone , Pezzulo fue interpretado por Jay Hernández .

En el Memorial Nacional del 11 de Septiembre , Pezzulo está conmemorado en la Piscina Sur, en el Panel S-29, junto con otros socorristas. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Monumento a las víctimas del 11 de septiembre: Dominick Pezzulo". www.9-11heroes.us . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016. Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
  2. ^ abc "Recordando el 11 de septiembre de 2001: obituario de Dominick Pezzulo". Legacy.com. Consultado el 10 de diciembre de 2012.
  3. ^ abcd Cauchon, Dennis; Moore, Martha T. (6 de septiembre de 2002). "Los milagros surgen de los escombros". USA Today .
  4. ^ "CNN.com - Memorial del 11 de septiembre". www.cnn.com . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  5. ^ "Oficial de policía Dominick Pezzulo". Asociación Benevolente de la Policía de la Autoridad Portuaria Inc. Consultado el 3 de abril de 2024 .
  6. ^ Marsico, Ron (12 de abril de 2006). "Dos viudas del 11 de septiembre denuncian amargamente el acuerdo cinematográfico de los oficiales supervivientes". The Seattle Times . Consultado el 3 de abril de 2024 .
  7. ^ "President Remembers 9/11 Heroes at Medal of Valor Award Ceremony". Comunicado de prensa de los comentarios del presidente George W. Bush . www.whitehouse.gov. 5 de septiembre de 2005. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  8. ^ "Piscina Sur: Panel S-29 - Dominick A. Pezzulo". Memorial y Museo Nacional del 11 de Septiembre . Consultado el 29 de octubre de 2011 .

Enlaces externos