stringtranslate.com

Dolorosa Sinaga

Dolorosa Sinaga (nacida en 1952) es una escultora, feminista y activista de derechos humanos indonesia. [1] [2] Anteriormente fue decana de la facultad de bellas artes del Institut Kesenian Jakarta y fundadora del Somalaing Art Studio que ha operado en Yakarta desde 1987. Sus obras aparecen en la Galería Nacional de Indonesia y a nivel internacional.

Biografía

Vida temprana y educación

Dolorosa Sinaga nació en Sibolga , Sumatra del Norte , Indonesia, el 31 de octubre de 1952 o posiblemente de 1953. [3] [1] [4] Nació en una familia cristiana Batak ; sus padres recibieron educación en lengua holandesa durante la era colonial . [3] Su familia se mudó a Medan y luego a Palembang durante su infancia. [3] Desarrolló un interés temprano por el arte, pero según una entrevista no tenía un talento natural para ello y fue rechazada en el Instituto de Tecnología de Bandung . [4] Se inscribió en una nueva institución en Yakarta , el Lembaga Pendidikan Kesenian Jakarta (instituto de educación artística de Yakarta, ahora llamado Institut Kesenian Jakarta , instituto de bellas artes de Yakarta). [1] [4] En ese momento, ella era solo una de las cuatro estudiantes mujeres. [5] Se graduó en 1977 y luego obtuvo una beca para estudiar en el extranjero en la Saint Martin's School of Art de Londres , donde se graduó con una maestría en 1983. [3] [4] [6] [1] [7] Durante sus años en Londres también visitó Italia y otros países europeos para observar obras de arte históricas, y se vio particularmente influenciada por el trabajo de Alberto Giacometti . [3] Continuó sus estudios en Liubliana , Yugoslavia, y estudió varias técnicas de escultura en los Estados Unidos , incluso en Berkeley, California , Maryland y Florida . [4] [1]

Carrera en el arte y el activismo

A su regreso a Yakarta en la década de 1980, quería tener un lugar donde trabajar, por lo que fundó el Somalaing Art Studio. [4] Inicialmente trabajó en la caseta de vigilancia de la casa de su familia, pero pronto construyó un estudio más grande en otro terreno propiedad de su familia en Yakarta. [4] En el nuevo espacio, amplió gradualmente su operación hasta que supervisó un equipo de más de una docena de asistentes. [4] Nombró el estudio en honor a Guru Somalaing Pardede, un guerrero histórico batak y líder religioso que acompañó al antropólogo italiano Elio Modigliani en sus viajes a Sumatra en el siglo XIX. [4]

Tema para nosotros hoy: La crisis (1998)

Fue una de las primeras escultoras indonesias en crear esculturas de bronce; también ha utilizado arcilla, fibra de vidrio, plásticos y una variedad de otros materiales. [8] [9] [10] Su obra incorpora temas de liberación, dolor, injusticia, resistencia de las mujeres y solidaridad. [11] [3] [12] [4] [13] Entre sus esculturas más conocidas se encuentran Semangat Angkatan 66 (El espíritu de la generación del 66) en Kuningan, al sur de Yakarta y Solidaritas (Solidaridad, 2000) que se encuentra en la Comisión Nacional sobre la Violencia contra la Mujer ( Komnas Perempuan ); Una réplica se encuentra en el edificio del Fondo Monetario Internacional en Washington, DC [2] [4] [3] Otra pieza conocida es Them for Us Today: The Crisis , una imponente obra de hierro forjado que creó para el Segundo Simposio Internacional de Escultura en Huế , Vietnam en 1998. [10] [14] Una réplica de esa pieza fue creada para el Parque Internacional de Esculturas en Siena , Italia. [10] Más recientemente, diseñó la escultura en el centro de un monumento al expresidente indonesio Sukarno en Argel ; el monumento general fue diseñado por Ridwan Kamil . [15] [16]

A lo largo de su carrera, Sinaga ha participado en varios movimientos sociales. Fue cofundadora de Koalisi Seni (La Coalición de las Artes de Indonesia), una organización artística sin fines de lucro. [17] Y fue coordinadora de medios y miembro del comité directivo del Tribunal Popular sobre los Crímenes contra la Humanidad de 1965 en Indonesia, que se reunió en La Haya en 2015. [18] [19] [20] En 2016 ayudó a coorganizar un festival de izquierda llamado Turn Left Festival que fue prohibido por la policía. [21] También produjo un documental, dirigido por Rahung Nasution, llamado Pulau Buru Tanah Air Beta ( Isla Buru , mi patria). [22] En 2016 también comisarió una exposición en Yakarta de arte centrada en la experiencia histórica de las mujeres de consuelo indonesias durante la Segunda Guerra Mundial. [23]

Referencias

  1. ^ abcde Ibrahim, Muchtaruddin; Dijo, Julinar; Riama, Espita; Maryam, Andi (1999). Ensiklopedi tokoh kebudayaan IV. Yakarta: Direktorat Jenderal Kebudayaan. págs. 11–4.
  2. ^ ab Amirio, Dylan (12 de octubre de 2017). "Dolorosa Sinaga: Una escultora con corazón y alma". El Correo de Yakarta .
  3. ^ abcdefg «Dolorosa Sinaga, escultora indonesia con conciencia social. Parte I: La evolución espiritual de una artista». Independent Observer Indonesia . 17 de noviembre de 2020.
  4. ^ abcdefghijk Rusmalia, Rianti (16 de agosto de 2021). "DOLOROSA SINAGA: Menyuarakan Pesan Kemanusiaan Lewat Jalur Seni: Elle Indonesia". elle.co.id (en indonesio).
  5. ^ "Dolorosa Sinaga". Institut Kesenian Jakarta (en indonesio). 9 de junio de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  6. ^ "Dolorosa Sinaga: Artista, modelo a seguir". El Correo de Yakarta . Jacarta. 20 de junio de 2002. pág. 20.
  7. ^ "CCC Dolo". Institut Kesenian Jakarta (en indonesio). 14 de junio de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  8. ^ "Pameran Dolorosa Sinaga". Tempo (en indonesio). 13 de octubre de 2008.
  9. ^ Susanto, Mikke (2004). Menimbang ruang menata rupa: wajah & tata pameran seni rupa (en indonesio) (1 ed.). Yogyakarta: Prensa Galang. pag. 301.ISBN 9789799341921.
  10. ^ abc Robinson, Kathryn; Bessell, Sharon (2002). MUJERES EN INDONESIA: Género, equidad y desarrollo. ISEAS–Instituto Yusof Ishak. págs. 117–8. ISBN 978-981-230-515-2.
  11. ^ El viaje de la pintura indonesia: la colección Bentara Budaya . Yakarta: Kepustakaan Populer Gramedia. 2008. pág. 23.ISBN 9789799101204.
  12. ^ "Dolorosa Sinaga, encontrando su propio camino". El Correo de Yakarta . Jacarta. 8 de mayo de 2003. p. 19.
  13. ^ Burhan, M. Agus; Sukmana, Tubagus André; Surnawi, Iwa Akhmad (2013). Manual de colecciones Galeri Nasional Indonesia (en indonesio). Yakarta: Galeri Nasional Indonesia. págs. 164-5. ISBN 978-602-14830-0-8.
  14. ^ Bianpoen, Carla (2007). Mujeres artistas indonesias: se abre el telón . Yakarta: Yayasan Senirupa Indonesia. pag. 90.ISBN 9789791656207.
  15. ^ Swaragita, Gisela (23 de junio de 2020). "Monumento a Sukarno que honra el centro de la ciudad de Argel". El Correo de Yakarta .
  16. ^ Suyono, Seno Joko (13 de junio de 2020). "Sebuah monumen Sukarno di jantung Aljazair". Tempo (en indonesio).
  17. ^ "Dolorosa Sinaga". Koalisi Seni . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  18. ^ Gabrillin, Abba (13 de noviembre de 2015). "Ini Alasan Pengadilan Rakyat Kasus 1965 Digelar di Den Haag, Belanda". KOMPAS.com (en indonesio).
  19. ^ "Mempertanyakan Keseriusan Pemerintah Selesaikan Kasus 1965". Tempo (en indonesio). 20 de marzo de 2017.
  20. ^ "INFORME FINAL DEL IPT 1965" (PDF) . Naciones Unidas Derechos Humanos . 20 de julio de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Los jóvenes quieren liberarse de la 'propaganda'". The Jakarta Post . 15 de marzo de 2016.
  22. ^ Leksana, Grace (19 de marzo de 2019). "Recordando el genocidio de Indonesia, 53 años después". Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde . 175 (1): 67–79. doi : 10.1163/22134379-17501001 .
  23. ^ "Resumen: Indonesia celebra una exposición de arte para crear conciencia sobre el problema de las mujeres de solaz". COMTEX News Network, Inc. Xinhua. 10 de agosto de 2016.

Enlaces externos