Dogsbody es una novela infantil de 1975 de la escritora británica Diana Wynne Jones , publicada por primera vez por Macmillan . Cuenta la historia de Sirio, una estrella que se ve obligada a vivir en el cuerpo de un perro en la Tierra. El libro fue la quinta novela completa de Wynne Jones (publicada el mismo año que su cuarta y sexta novela, Cart and Cwidder y Eight Days of Luke ). [1]
Sirius , "luminaria guardiana" de la Estrella Perro , está acusado de asesinar a una luminaria compañera y de perder el Zoi, una herramienta cósmica extremadamente poderosa, en la Tierra. Su compañero da pruebas de que es culpable. Está condenado a pasar una vida en la Tierra en forma de perro. Si puede recuperar el Zoi durante la vida de ese perro, se le permitirá regresar a su estado anterior como Sirius. Si no lo hace, simplemente morirá al final de la vida de su perro.
Sirius nace en una camada de cachorros. Al descubrir que son mestizos, los cachorros son arrojados al río. Kathleen O'Brien, rescata a Sirius, sucio, mojado y moribundo, y lo llama Leo. Kathleen vive con los Duffield, una familia de cuatro, porque su padre está en prisión. Kathleen es tratada de manera distante pero benigna por el Sr. Duffield. Sin embargo, su esposa Daphne ("Duffie"), una alfarera, intimida e intimida a Kathleen porque Kathleen es irlandesa y la obliga a realizar trabajos de baja categoría . Los hijos de los Duffield son Basil, a quien no le disgusta Kathleen, pero a menudo imita el comportamiento de su madre y está obsesionado con los meteoritos, en particular uno que cayó recientemente cerca de la ciudad; y Robin, que es amable pero teme a los demás miembros de la familia. La familia tiene tres gatos que, a regañadientes, se hacen amigos de Sirius. El estatus de Sirius en la casa suele ser complicado, ya que Duffie lo desprecia y la escasa asignación de Kathleen es su única fuente de alimento.
Sirius cuenta con la ayuda de la luminaria Sol en su búsqueda para encontrar a los Zoi. Se propone explorar la ciudad y encuentra personas que lo alimenten, incluida la señorita Smith, una amable maestra jubilada. Sirius comienza a hacerse amigo de otros perros, particularmente Bruce, Patchie, Rover y Redears, que son los compañeros de camada de Sirius. Conoce a Yeff, un "perro frío", que se parece a Sirius y sus compañeros de camada, y es el único, además de Patchie y Sirius, capaz de escuchar una llamada extraña y aguda. Sale corriendo después de decirle a Sirius que el sonido es el silbido de "el Maestro", y que "sólo aquellos que corren con [los perros fríos] y comparten [sus] deberes pueden saber" sobre el Maestro.
Sirius, sin saberlo, se topa con las mujeres que intentaron ahogarlo cuando era un cachorro. Huye cuando uno de ellos resulta ser su antiguo compañero. Mientras Sol la distrae, Sirius escapa con la ayuda de la Tierra . Se da cuenta de que, si bien adoraba a su Compañera como una luminaria, ella es tan cruel como Duffie y conspira contra él. La Tierra revela que el Maestro está en posesión del Zoi, aunque no sabe cómo usarlo. El antiguo compañero de Sirius y Nuevo-Sirius (la luminaria que asumió el puesto de Sirius), lo encuentran e intentan matarlo. Se escapa, ayudado por Moon , y vuelve a ver a los perros fríos.
A Kathleen se le informa que su padre está muerto . Ella se enfurece y destruye la cerámica de Duffie. Duffie la golpea, pero Sirius interviene y la muerde. Enfurecido, Duffie exige que derriben a Sirius . Kathleen finge llevarlo a la eutanasia. Una vez fuera de la casa, Sirius lleva a Kathleen con la señorita Smith, quien acoge a la niña. Robin y Basil encuentran a Kathleen en casa de la señorita Smith; los tres se compadecen. Cae la noche y Sirius se escapa para correr con los perros fríos , junto con Bruce, Patchie, Rover y Redears. Los tres niños descubren que Sirius ha desaparecido y persiguen a los cinco perros sólo para seguir a la jauría de perros fríos hasta la nada.
Los ocho humanos y perros se encuentran con el Maestro. Le pregunta a Sirius sobre los Zoi y permite que cada visitante pida una bendición. Robin tiene un cachorro y Kathleen le pide entender a su perro, pero como Sirius técnicamente no es un perro, esto no funciona. Basil pregunta por el "meteorito" que es el Zoi. Para horror de Basil y Sirius, el Maestro le entrega el Zoi a Kathleen. Tiene una comprensión intuitiva de cómo funciona Zoi. El Compañero y Nuevo-Sirius parecen matar a Sirius, y Kathleen los destruye con Zoi. Sirius logra alejar al Zoi de ella, se convierte en su yo luminaria y descubre que su cuerpo de perro está muerto. Regresa a su esfera de mala gana, dejando atrás a Kathleen.
Restaurado en su esfera, Sirius comienza su antigua vida, aunque se niega a encontrar un Compañero de reemplazo. Juntos, Sirius y Sol guían a Kathleen hasta la nueva camada de Patchie, donde ella elige cuidadosamente una cachorrita para la señorita Smith. [2]
A lo largo del libro, se hacen referencias a varias mitologías, particularmente a la mitología galesa en la apariencia y acciones de los perros (ver Cŵn Annwn ), y su caza salvaje mensual . El Maestro se identifica con la caza y la oscuridad, y los niños lo identifican por separado como Arawn , Orión y Acteón . Todas las "luminarias" a lo largo del libro usan nombres griegos o latinos para sus sistemas estelares.
A pesar de la presencia de la mitología galesa, nunca se especifica la ubicación del pueblo por el que se mueve Sirio. Los acontecimientos de este libro están ambientados durante lo que parece ser la Guerra de Independencia de Irlanda , aunque no se establece un año exacto. Esto se da a entender cuando Kathleen habla de su padre, que es un criminal de guerra, y la razón por la que vive con los Duffield para su protección. La gente del pueblo a menudo demuestra prejuicios antiirlandeses, y un policía cita la existencia de leyes sobre relaciones raciales, lo que sitúa los acontecimientos de la historia al menos después de 1965 .
El escritor de ciencia ficción Orson Scott Card , revisando varias reediciones de DWJ en The Magazine of Fantasy & Science Fiction , escribió:
Sin embargo, incluso con un perro héroe, Jones no nos sobrecarga con animales lindos. Más bien son peligrosos y, en general, bastante estúpidos. Por supuesto, también lo son los humanos, por lo que la lucha entre humanos y animales no es del todo unilateral. Dogsbody se ha convertido, merecidamente, en un clásico, no a pesar de su cosmología completamente no tradicional, sino debido a ella. [3]
Kirkus Reviews escribió: "Jones ve con claridad y escribe con eficacia, y la historia de la niña y el perro es conmovedora, segura y nunca pegajosa. Pero los adornos cósmicos son simplemente ridículos". [4] mientras que Publishers Weekly la encontró "entre las novelas más gratificantes disponibles para lectores de todas las edades" [5]
