El documento de viaje temporal estonio (Ajutine Reisidokument) es un documento de viaje que se expide a los extranjeros que se encuentran en Estonia para salir y regresar a Estonia. Se puede expedir un documento de viaje temporal, sin necesidad de presentar una solicitud normalizada, a los extranjeros que salen o están obligados a salir de Estonia sin derecho a regresar si no están en posesión de un documento de viaje válido o de un certificado de regreso expedido por un Estado extranjero. Se puede expedir un documento de viaje temporal para una sola salida y regreso a Estonia a los extranjeros que residen legalmente en Estonia si no están en posesión de un documento de viaje válido y no tienen derecho a recibir un pasaporte para extranjeros. El documento de viaje temporal no otorga a su titular el derecho a la protección de una representación diplomática de Estonia en el extranjero, a menos que la ley o un tratado dispongan lo contrario. [2] El documento de viaje temporal se expedirá con un período de validez de hasta dos años. [3]
Al solicitar un documento de viaje temporal, el solicitante debe proporcionar las huellas dactilares que se incluirán en el documento. El documento de viaje temporal se puede solicitar en las Oficinas de Servicio. El documento de viaje temporal lo expide la Policía y la Guardia de Fronteras de Estonia en un plazo de 30 días (desde la recepción de la solicitud para su tramitación) al solicitante en persona o a un representante autorizado designado por el solicitante (formulario recomendado, que se puede rellenar en la pantalla del ordenador o imprimir y rellenar a mano) en el momento de la solicitud del documento, en la Oficina de Servicio.
En caso de que el documento de viaje temporal de Estonia se haya vuelto inservible, se haya destruido, haya caducado o se haya extraviado durante la estancia en un Estado extranjero, se podrá expedir al extranjero un permiso de retorno estonio para que regrese a Estonia, siempre que el extranjero resida en la República de Estonia con un permiso de residencia. El permiso de retorno estonio se expedirá con un período de validez de hasta doce meses. El período de validez del permiso de retorno expedido con arreglo a lo dispuesto en el apartado de la presente Ley no superará el período de validez del permiso de residencia expedido al extranjero. Al entrar en Estonia, el permiso de retorno se devolverá a la Dirección de Policía y Guardia de Fronteras, que lo remitirá al Ministerio de Asuntos Exteriores. [4]
Cualquier ciudadano de la UE puede solicitar un documento de viaje temporal de Estonia después de la residencia, si es imposible obtener el pasaporte ciudadano de su propio país de la UE por cualquier motivo. [5]
El pasaporte de Estonia incluye los siguientes datos:
La página de información finaliza con la Zona legible por máquina.
La página de datos/información está impresa en estonio , inglés y francés .
A partir de junio de 2009, todos los solicitantes de un documento de viaje temporal de Estonia deben proporcionar sus huellas dactilares para que se almacenen en el chip biométrico de sus pasaportes. [6]