Doppio Petto es un cortometraje escrito y dirigido por Giuseppe Ferlito . Está filmado en Burgio , la ciudad natal de Ferlito . El reparto está formado por ciudadanos de Burgio y de la cercana localidad de Villafranca Sicula . Los técnicos de la película proceden todos de la escuela de cine "Cinema Immagina". Todos los personajes de la película, excepto el narrador, hablan el dialecto siciliano de Burgio . Hay subtítulos en italiano para las personas que no entienden el idioma siciliano. Se filmó en 1997 y se estrenó poco después. Tiene una duración de unos 35 minutos.
Pasqualino, el día de su cumpleaños, oye la voz de su padre que le dice: "Ahora que tienes trece años y eres un hombre, por fin puedes quedarte con los animales". Y así será; a partir de ese día, Pasqualino pasará semanas en el campo cuidando bueyes y cabras. Los juegos con sus amigos por los caminos de Burgio son un lejano recuerdo, y lo que más sufre es la separación de Saro, de 12 años (su hermano) y de su abuelo Pasquale, de quien heredó el nombre.
Saro, parapléjico de nacimiento , necesita muchos cuidados y gastos que empeoran una situación económica muy difícil.
Pasqualino parece aceptar este destino pero en su corazón espera emigrar y construir una existencia más digna. La condición actual que lo convierte en una especie de guardián (de la hermana cuando está con el novio, del hermano enfermo porque está enfermo, de los animales) se vuelve insoportable, y desea irse.
A menudo se encuentra con Vito, un joven pastor, y comparte con él momentos tranquilos o incómodos de su vida en el campo. Un día Vito, por descuido, pierde una oveja, los dueños enfurecidos golpean al muchacho, que sufre una hemorragia y muere. El cuerpo es arrojado a un lago para escapar de la justicia simulando una muerte por accidente. Pasqualino, testigo ocular de los hechos, se asusta y planea huir. Impulsado por este deseo de fuga comienza a pensar en la dificultad del plan.
En primer lugar, necesita ropa nueva, diferente del sencillo vestido de pastor que viste. Recuerda que su padre le había prometido un traje y él había elegido un "doppio petto" (traje de doble pecho). Ahora esta prenda representa la libertad y no puede esperar para lucirla.
Cuando el padre descubre al niño y a su hermano jugando con uno de sus viejos trajes, los envía de regreso al campo para los próximos tres meses. Ahora el trabajo parece más duro que nunca porque el sueño de la fuga casi se ha desvanecido. Pero una sorpresa devuelve la esperanza: el abuelo de Pasqualino ha convencido al sastre para que suba allí y le tome las medidas al incrédulo muchacho para su nuevo traje cruzado. Estará listo en dos semanas. El momento de la libertad está cerca, los últimos días parecen no pasar nunca, el tiempo parece haberse detenido.
En vísperas de su último día de trabajo, un acontecimiento trastorna para siempre la vida de Pasqualino: un campesino le advierte que debe volver urgentemente a casa. Corre hacia la casa, encontrándose con personas que expresan con gestos un angustioso mensaje de muerte. Cuando llega al interior de su casa, ve a su hermano Saro, muerto, vistiendo un traje cruzado.