stringtranslate.com

Distrito general de Tokushima-Kōchi

El distrito general de Tokushima-Kochi (徳島県・高知県選挙区, Tokushima-ken-Kōchi-ken senkyoku ) es una circunscripción de la Cámara de Consejeros de la Dieta de Japón (legislatura nacional). El distrito se formó en 2015 a partir de la fusión de los distritos generales de Tokushima y Kōchi . Yusuke Nakanishi  [ja], miembro del Partido Liberal Democrático , fue elegido primer representante en las elecciones de la Cámara de Consejeros de julio de 2016 .

Esquema del distrito

El distrito se formó de conformidad con una revisión de 2015 de la Ley de Elección de Funcionarios Públicos a partir de una fusión de los distritos generales de Tokushima y Kōchi para abordar el desequilibrio en la representación entre los distritos rurales y urbanos. [2] Al mismo tiempo, los distritos generales de Tottori y Shimane se fusionaron para formar el distrito general de Tottori-Shimane y también se realizaron cambios en el número de concejales que representan a otras ocho prefecturas para abordar el desequilibrio. [3]

El distrito representa a las prefecturas de Kochi y Tokushima y tenía 1.261.100 votantes registrados en la encuesta anual más reciente en septiembre de 2015. [4] El distrito elegirá dos concejales por períodos de seis años, uno cada tres años mediante un sistema de mayoría simple . El primer concejal en representar al distrito, Yusuke Nakanishi  [ja] del Partido Liberal Democrático , fue elegido en la elección de la Cámara de Concejales celebrada el 10 de julio de 2016. En el momento de la elección, el número de votantes registrados había aumentado a 1.284.099. [5]

La fusión ha resultado muy impopular en ambas prefecturas. Una encuesta de junio de 2016, realizada dos semanas antes de las primeras elecciones en el nuevo distrito, reveló que tres cuartas partes de los encuestados en cada prefectura se oponían a la fusión. Los residentes de Kochi tenían otro motivo de queja, ya que todos los candidatos a las elecciones habían nacido en Tokushima, lo que hacía que los residentes de Kochi sintieran que no tenían voz en las elecciones. [6]

Elecciones 2016

Candidatos

En la primera elección celebrada para el distrito combinado, el miembro titular del distrito de Tokushima, Yusuke Nakanishi, fue seleccionado como candidato del gobernante Partido Liberal Democrático. [7] Hajime Hirota , miembro titular del Partido Democrático en el distrito de Kochi, anunció el 31 de octubre de 2015 que no se presentaría al distrito como protesta contra la fusión. [8] En junio de 2016 se informó de que Hirota se presentaría en su lugar a uno de los distritos de la prefectura de Kochi en las próximas elecciones a la Cámara de Representantes, que se celebrarán a finales de 2018. [9] Durante el período de nominación, los partidos de oposición Democrático, Comunista , Socialdemócrata y Vida del Pueblo formaron un acuerdo para presentar un candidato conjunto en distritos uninominales como Tokushima-Kochi. [10] Sō Ōnishi, director de la Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados  [ja] y presidente de la Asociación de Abogados de Tokushima, [11] se presentó a las elecciones como candidato independiente con el apoyo oficial de los partidos Demócrata, Comunista y Socialdemócrata. [7] El tercer candidato fue Masatoshi Fukuyama del Partido de la Realización de la Felicidad . [7]

Resultados

Nakanishi conservó su escaño en la Dieta , recibiendo el 54,1% de los votos en comparación con el 42,9% de Ōnishi. [12] Nakanishi reclamó el 57,9% de los votos emitidos dentro de Tokushima, pero la diferencia entre los dos candidatos principales dentro de la prefectura de Kochi fue mucho más estrecha, con Nakanishi y Ōnishi recibiendo el 49,8% y el 47,2% respectivamente. [13]

Apagar

La participación electoral general en el distrito fue del 46,26%, [5] la más baja del país, y ambas prefecturas registraron su participación más baja en una elección de la Cámara de Consejeros. [14] En comparación, a nivel nacional la participación fue del 54,7%, un aumento del 2,1% con respecto a 2013. [15] De los 592.092 votantes que emitieron su voto en el distrito, 157.550 (26,6%) asistieron a las cabinas de votación previa en el período de dos semanas antes de la fecha de las elecciones del 10 de julio. [16]

En Tokushima, la participación fue del 46,98%, una disminución del 2,31% con respecto a la elección anterior en julio de 2013. Entre las ocho ciudades de la prefectura, la ciudad de Tokushima tuvo la participación más baja con un 43,25%. Miyoshi registró la participación más alta entre las ciudades con un 58,89%, pero registró una caída de más del 15% con respecto a su participación de 2013. La ciudad de Awa y el pueblo de Kamikatsu fueron los únicos municipios dentro de todo el distrito electoral que vieron un aumento en la participación, con aumentos del 1,15% y el 0,23% respectivamente. [17]

En Kōchi, que no era la prefectura de origen de ninguno de los candidatos, la participación fue del 45,52%, una caída del 4,37% con respecto a la elección anterior. [18] La participación en la ciudad de Kōchi y otras tres ciudades dentro de la prefectura cayó en más del 5%, y la aldea de Umaji vio una caída de casi el 10%. [ 18] La asistencia a las cabinas de votación previa vio un aumento del 20,3% de los votantes participantes en 2013 al 25,9% en 2016. [18] [19] Además de la baja participación, el 6,15% de los que acudieron emitieron un voto inválido, en comparación con el 3,55% en 2013, [20] y nueve votantes abandonaron la cabina de votación sin presentar su papeleta. [13]

El gobernador de Tokushima, Kamon Iizumi, dijo que la extremadamente baja participación en el distrito era evidencia de un problema y que la fusión debería revertirse, una cuestión que plantearía en la próxima reunión de los gobernadores de la nación. [14] Iizumi también pidió a Nakanishi que se convirtiera en un abanderado de la revitalización regional, ya que fue la disminución de la población en todo el Japón rural lo que llevó a la fusión de los distritos más pequeños. [14]

Tres semanas antes de las elecciones entró en vigor una revisión de la ley electoral que redujo la edad para votar de 20 a 18 años. [21] El número de personas inscritas para votar en Tokushima-Kōchi el día de las elecciones fue de 1.279.900, un aumento de 18.800 (1,5%) en comparación con la encuesta anual realizada diez meses antes. [5] [4]

Votación en bloque nacional

Los votantes que participaron en las elecciones también emitieron una segunda votación en el bloque de representación proporcional nacional de 48 miembros . [22] Los votantes tienen la opción de votar por un candidato específico dentro de un partido, o por un partido en su conjunto. Los votos por candidatos específicos se utilizan para determinar quién ocupa los escaños ganados por el partido. El apoyo de Tokushima a los partidos conservadores PDL y Komeito que conforman la coalición gobernante fue un 5,9% más alto que el promedio nacional; por el contrario, el voto de Kochi para el Partido Comunista fue un 6,7% más alto que el voto nacional.

  1. ^ Incluye 0,086 votos descartados durante la distribución y 4 votos de personas o partidos que no figuran en la lista de candidatos.
  2. ^ Incluye 0,097 votos descartados durante la distribución y 7 votos de personas o partidos que no figuran en la lista de candidatos.

Notas

  1. ^ Hirota fue elegido en una elección parcial en 2023, luego de que Kojiro Takano confesara haber agredido a su secretaria.
  2. ^ Hirota se une al grupo parlamentario del CDP y del SDP como concejal independiente.

Referencias

  1. ^ "総務省|令和4年9月1日現在選挙人名簿及び在外選挙人名簿登録者数" [Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones - Número de votantes registrados al 1 de septiembre de 2022] (en japonés) . Consultado el 4 de enero de 2023 .
  2. ^ "Los distritos de la Cámara Alta se preparan para una reestructuración tras la aprobación de las leyes de reforma electoral por parte de la Dieta". Japan Times. 28 de julio de 2015. Consultado el 26 de febrero de 2016 .
  3. ^ Takenaka, Harukata (30 de julio de 2015). "La disparidad de votos en la Cámara Alta de Japón". Nippon.com . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab "平成27年9月2日現在選挙人名簿及び在外選挙人名簿登録者数" [Número de votantes inscritos residentes y no residentes al 2 de septiembre de 2015] (en japonés). 2 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  5. ^ abc "投票結果集計表" [Recopilación de participación] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  6. ^ Yoshida, Reiji (6 de julio de 2016). "Los votantes de Kochi se sienten desatendidos tras la nueva delimitación de los límites electorales". Japan Times . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  7. ^ abcd "候補者(選挙区・徳島・高知)【参議院選挙2016】" [Candidatos (Distrito: Tokushima-Kochi) [Elección de la Cámara de Consejeros 2016]] (en japonés). Yomiuri Shimbun . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  8. ^ "民主党・広田氏、「徳島・高知」から不出馬" [El demócrata Hirota no competirá en Tokushima-Kochi] (en japonés). Mainichi Shimbun. 1 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  9. ^ "参院改選19人が引退・不出馬 江田元議長ら" [19 concejales se retirarán o no participarán en las elecciones, incluido el ex presidente Eda] (en japonés). Nikkei. 2 de junio de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  10. ^ "Partidos de oposición y activistas firman un pacto político para las elecciones a la Cámara Alta". Japan Times. 7 de junio de 2016. Consultado el 7 de julio de 2016 .
  11. ^ "大西聡(選挙区・徳島・高知)【参議院選挙2016】" [So Onishi (Distrito: Tokushima-Kochi) [Elección de la Cámara de Consejeros 2016]] (en japonés). Yomiuri Shimbun . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  12. ^ ab "開票結果・速報(選挙区・徳島・高知)【参議院選挙2016】" [Actualización de resultados (distrito de Tokushima-Kochi) [Elección de la Cámara de Consejeros de 2016]]. Yomiuri Shimbun (en japonés) . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  13. ^ abc "開票結果集計票" [Tabla de resultados] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  14. ^ abc "低投票率で徳島知事「合区解消を議論すべきだ」" [Baja participación: Gobernador de Tokushima "Debería debatirse la reversión de la fusión"]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 12 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  15. ^ "18歳51%・19歳は39%…低かった投票率" [Baja participación: 51% de 18 años, 39% de 19 años]. Yomiuri Shimbun (en japonés). 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  16. ^ "期日前投票状況集計表" [Estado de la participación previa a las elecciones] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  17. ^ "選挙区 投票状況確定 速報集計表" [Recopilación de datos finales de participación del distrito] (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Tokushima. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  18. ^ abc "参議院徳島県及び高知県選挙区選出議員選挙投票結果集計表" [Recopilación de datos de participación electoral de la Cámara de Consejeros de Tokushima-Kochi] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016. p. 2 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  19. ^ "参議院徳島県及び高知県選挙区選出議員選挙期日前投票最終状況" [Participación final previa a la votación de la Cámara de Consejeros del distrito de Tokushima-Kochi] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  20. ^ "参議院高知県選出議員選挙開票結果集計表" [Tabla de resultados de las elecciones de la Cámara de Consejeros de la prefectura de Kochi] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 21 de enero de 2014 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  21. ^ "Japón reduce la edad para votar; los partidos luchan por atraer a los jóvenes". Nikkei . 17 de junio de 2016 . Consultado el 14 de noviembre de 2016 .
  22. ^ "Base de datos UIP PARLINE JAPAN (Sangiin), Sistema electoral". Unión Interparlamentaria . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  23. ^ "比例代表開票状況確定速報集計表(総括表)" [Recopilación de resultados confirmados del bloque nacional (tabla general)] (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Tokushima. 11 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  24. ^ "参議院比例代表選出議員選挙開票結果集計表" [Tabla de compilación de resultados del bloque nacional de las elecciones de la Cámara de Consejeros] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  25. ^ "参議院比例代表選出議員選挙開票結果集計表" [Tabla de compilación de resultados del bloque nacional de la Cámara de Consejeros] (PDF) (en japonés). Comisión Electoral de la Prefectura de Kochi. 11 de julio de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  26. ^ "比例区 – 開票速報 – 2016参院選" [Resultados del bloque nacional - Elección de la Cámara de Consejeros de 2016]. Asahi Shimbun (en japonés) . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  27. ^ "都道府県別有権者数、投票者数、投票率(比例代表)" [Número de electores, participación y porcentaje por prefectura (Bloque Nacional)] (en japonés). Ministerio del Interior y Comunicaciones . Consultado el 14 de julio de 2016 .