La ciencia funesta es un término despectivo para la disciplina de la economía . [1] Thomas Carlyle usó la frase en su ensayo de 1849 " Discurso ocasional sobre la cuestión negra " en contraste con la frase entonces familiar "ciencia gay" utilizada para referirse al arte de los trovadores .
La frase "la ciencia sombría" aparece por primera vez en el tratado de Thomas Carlyle de 1849, "Occasional Discourse on the Negro Question", en el que defendía la reintroducción de la esclavitud para restaurar la productividad en las Indias Occidentales : "No es una 'ciencia gay' , diría, como algunos de los que hemos oído hablar; no, una ciencia lúgubre, desolada y, de hecho, bastante abyecta y angustiosa ; [2]
La economía fue "deprimente" al "encontrar el secreto de este Universo en la 'oferta y la demanda', y al reducir el deber de los gobernantes humanos al de dejar en paz a los hombres" o la libertad personal. [3] En cambio, el "hombre negro ocioso de las Indias Occidentales " debería ser " obligado a trabajar según sus condiciones y a hacer la voluntad del Hacedor que lo había construido". [4] Carlyle también extendió este imperativo a otras razas. [3]
Carlyle no acuñó originalmente la frase "ciencia deprimente" como respuesta a las teorías económicamente influyentes de Thomas Malthus , quien predijo que inevitablemente se produciría hambruna cuando el crecimiento demográfico proyectado excediera la tasa de aumento del suministro de alimentos. Sin embargo, Carlyle utilizó la palabra "lúgubre" en relación con la teoría de Malthus en Cartismo (1839):
Las controversias sobre Malthus y el " principio de la población ", el "control preventivo", etc., con las que el oído público ha estado ensordecido durante mucho tiempo, son ciertamente bastante tristes. Deprimente, impasible, deprimente, sin esperanza para este mundo ni para el próximo, es todo eso del control preventivo y la negación del control preventivo.
La visión de Carlyle fue criticada por John Stuart Mill por hacer del trabajo mismo una virtud, obstaculizar el desarrollo de los débiles y cometer el "error vulgar de atribuir cada diferencia que encuentra entre los seres humanos a una diferencia original de naturaleza". [4] [5]
Entre los que fueron influenciados por la evaluación de Carlyle se encontraba John Ruskin , quien escribió que Carlyle había "abierto el camino" para su propia crítica de la economía política en Unto This Last (1860). [6]
Muchos en ese momento y después han entendido la frase en relación con las sombrías predicciones extraídas de los principios de la economía política del siglo XIX . [7] Según Humphry House: [8]
La frase de Carlyle, "la ciencia sombría", ha sido citada con tanta frecuencia que existe el riesgo de pensar que la opinión detrás de ella se limitaba a él y sus seguidores; pero la opinión estaba muy extendida y se pensaba que era una inferencia justificable de los trabajos de los economistas: "Nadie", dijo JE Cairnes , "puede haber estudiado la economía política en los trabajos de sus primeros cultivadores sin quedar impresionado por la monotonía de la economía política". perspectiva que, en general, revela para la raza humana. Parece haber sido la opinión deliberada de Ricardo de que era imposible una mejora sustancial en la condición de la masa de la humanidad". No se trata simplemente de que el principio malthusiano de población y la doctrina de que los salarios deben caer normal y necesariamente hasta el punto mínimo fueran aceptados gustosamente por los malvados explotadores como justificación de sus ganancias; pero a miles de personas cuyos intereses inmediatos no se veían afectados por estas creencias les resultó difícil evitarlas. ... Malthus se cernía sobre Inglaterra como una nube. Es difícil ahora comprender lo que significó para miles de hombres buenos y sensatos el hecho de que creyeran que su principio de población era exactamente cierto: creían que a medida que se aliviara la pobreza y se elevara el nivel de vida, seguramente surgiría una nueva raza. flotando en la línea de la miseria, al borde del hambre. Por mucho que quisieran que fuera falso, temían que fuera cierto...
(Ricardo, sin embargo, no creía que los salarios deban caer siempre al mínimo. Creía que eran función del margen de producción .)
En términos modernos, a veces se hace referencia a la frase con términos sinónimos como "la ciencia miserable", como se muestra en esta cita de EW Dijkstra : "Así como la economía se conoce como 'La ciencia miserable', la ingeniería de software debería conocerse como 'La disciplina condenada'. '". [9]
En el discurso moderno, el término puede referirse al hecho de que la economía implica invariablemente el estudio de la escasez , los conflictos y las compensaciones, lo que lleva a conclusiones y recomendaciones de políticas que pueden resaltar las limitaciones y los aspectos negativos del comportamiento humano y la organización social.
La definición del diccionario de la ciencia lúgubre en Wikcionario.