stringtranslate.com

Discusión:Capotain

¿ligeramente cónico?

¿Cómo puede algo ser "ligeramente cónico"? ¿Quizás "casi cónico" o "algo cónico" sería más apropiado? Según las imágenes, "cono truncado" parece una mejor descripción. — Comentario anterior sin firmar agregado por Lriley47 ( discusión • contribs ) 17:59, 21 de agosto de 2015 (UTC) [ responder ]

Pan de azúcar

En el artículo sobre el sombrero de copa , el término "sombrero de pan de azúcar" redirige a este artículo, pero "sombrero de pan de azúcar" no se menciona en ninguna parte aquí. -- 87.112.89.202 (discusión) 20:39 13 oct 2015 (UTC) [ responder ]

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de modificar un enlace externo en Capotain . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, configure el parámetro marcado a continuación como verdadero o como no permitido para informar a los demás (documentación en ).{{Sourcecheck}}

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulten la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 18:53, 14 de noviembre de 2016 (UTC) [ responder ]

Mudanza solicitada el 22 de septiembre de 2024

Capotain → ? – "Capotain(e)" parece ser una palabra fantasma creada por Walter Scott. Lo más parecido que se puede encontrar en fuentes modernas tempranas es "copataine", que aparece una vez en Shakespeare. Los términos más habituales para este tipo de tocado eran "copintank" y "sombrero de pan de azúcar". Sugiero utilizar uno u otro como título del artículo. Zacwill ( discusión ) 03:12 22 sep 2024 (UTC) —  Relisting.  Reading Beans 07:56 29 sep 2024 (UTC) —  Relisting.  Reading Beans 13:35 6 oct 2024 (UTC) [ responder ]

La búsqueda de Google Books muestra varios libros de referencia que utilizan "capotain" para referirse al estilo de sombrero. Creo que el artículo debería utilizar el título que se refleja en las fuentes modernas y mencionar los términos que se usaban en ese momento. Schazjmd  (discusión) 14:26 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]
En las fuentes modernas se reflejan varios términos: copotain, [1] [2] copintank, [1] [2] sugarloaf, [3] [4] high-crowned hat, [5] steeple-crowned hat, [6] y sí, capotain. [7] Observo que el último experimentó un aumento masivo en su uso en el siglo XXI, tal vez porque salió de la oscuridad gracias a este mismo artículo. Zacwill ( discusión ) 15:45 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]
Ese ngrama muestra el ascenso de Capotain unos años antes de que se escribiera el artículo, así que no creo que podamos culparnos. Pero las comparaciones de ngramas sí muestran una ligera ventaja con respecto a Sugarloaf Hat .[1] Schazjmd  (discusión) 15:59 22 sep 2024 (UTC) [ responder ]

Referencias

  1. ^ ab Manual del traje inglés en el siglo XVII
  2. ^ ab La vestimenta inglesa en la época de Shakespeare
  3. ^ Historia de la moda
  4. ^ El traje inglés a través de los tiempos
  5. ^ El arte del vestir
  6. ^ Historia del vestuario
  7. ^ Encuesta sobre el vestuario histórico