¿Es correcta la fecha de 1931? Dice 1931 en el cuadro de información, pero el artículo hace referencia a una copia hecha en 1921. Además, el artículo hace referencia a que la exedra de apoyo fue hecha por Henry Bacon, quien murió en 1921. 1931 probablemente debería ser 1921. 71.178.83.157 (discusión) 01:48 19 jul 2017 (UTC) [ responder ]
- Esta reseña se ha incluido en Talk:Titanic Memorial (Washington, DC)/GA1 . El enlace de edición de esta sección se puede utilizar para agregar comentarios a la reseña.
Nominador: APK
Revisor: Johnson524 ( charla · contribuciones ) 11:48, 18 de marzo de 2024 (UTC) [ respuesta ]
Comentario: ¡Me alegra poder hacer una reseña de este artículo! Estoy un poco ocupado ahora, pero debería terminar la reseña a fines de la semana. ¡Saludos! Johnson 524 11:48, 18 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
- Impresionante, gracias por tomarte el tiempo de reseñar. APK Hola :-)( discusión ) 03:01 19 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Perdón por el tiempo que me tomó hacer esto 😅 Esta es mi primera revisión completa de GA que he hecho, y quería hacer un trabajo minucioso. La prosa se lee muy bien, pero hay algunos cambios que me gustaría ver realizados antes de aprobar, la mayoría de los cuales son bastante menores y soluciones rápidas. Todavía tengo que hacer una verificación de citas, pero mientras tanto, ¡avísenme si tienen alguna pregunta! Johnson 524 22:45, 28 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
Prosa
- Depende de usted, pero yo cambiaría las instancias de Amongst → Among porque, si bien las palabras son intercambiables, "amongst" parece ser la más antigua y la menos utilizada de las dos en la escritura moderna.
Dirigir
- Depende de usted, pero ¿se podría poner entre comillas la frase dieron sus vidas para que las mujeres y los niños pudieran salvarse ?
- Estoy confundido. No estoy citando a nadie. APK Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Listo. Oh, me refiero a la placa en sí, pero parece un poco tonto mirarla en retrospectiva, no importa 😅 Johnson 524 17:41, 30 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
- La idea de un monumento en honor a las víctimas del naufragio se mencionó poco después del naufragio. → La idea de un monumento en honor a las víctimas del naufragio se mencionó poco después. Creo que esto se lee un poco mejor y es un poco más neutral y condensado.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Depende de usted, pero ¿podrían las frases Después de enviar miles [...] y El gobierno federal [...] unirse con un punto y coma?
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- El diseño ganador de Gertrude Vanderbilt Whitney, quien más tarde abriría el Museo Whitney, se convertiría en su primer encargo importante. → El diseño ganador de Gertrude Vanderbilt Whitney, quien más tarde abriría el Museo Whitney, se convirtió en su primer encargo importante. WP:INTOTHEWOULDS .
- Museo Whitney → Museo Whitney de Arte Estadounidense Añade contexto, el museo por sí solo no suena a arte.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Después de años de planificación y búsqueda de aprobación de diferentes agencias, → Después de planificar y buscar la aprobación de diferentes agencias, Condense.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Fue reinstalado en su ubicación actual, Southwest Waterfront Park, en el vecindario Southwest Waterfront de Washington, DC. → Fue reinstalado en su ubicación actual, Southwest Waterfront Park, en el vecindario Southwest Waterfront. Creo que esto se lee un poco mejor y, si bien es gramaticalmente correcto, intenté eliminar intencionalmente la extraña frase "DC".
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- La figura de granito que es la pieza central del monumento representa una figura masculina parcialmente vestida con los brazos extendidos de pie sobre una base cuadrada. → La pieza central del monumento representa una figura masculina parcialmente vestida con los brazos extendidos de pie sobre una base cuadrada. Se condensa y se lee un poco más suave para mí.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- que encierra una pequeña plataforma elevada. → que encierra una pequeña plataforma elevada. Se deshace de "eso".
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- La estatua es una de las pocas esculturas al aire libre destacadas en Washington, DC, diseñadas por mujeres. → La estatua es una de las pocas esculturas al aire libre destacadas en Washington, DC, diseñadas por mujeres. Condense.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Planificación
- un comité para erigir un monumento en honor a los hombres que se perdieron en el mar. → un comité para erigir un monumento en honor a los hombres que se perdieron en el mar. Se lee más fluido.
- Sugeriría condensar aún más para honrar a los hombres que se perdieron en el mar. → honrar a los hombres que renunciaron a su lugar en un bote salvavidas, o honrar el sacrificio de los hombres. Para estar más en línea con el material original, condensar, y dado que "perdido en el mar" es una expresión, que se puede reemplazar con una gramática normal (aunque menos poética).
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- → cuyos miembros incluyeron primero a la congresista estadounidense Florence Prag Kahn, la filántropa Laura Spelman Rockefeller, la esposa del 26.º vicepresidente de los EE. UU., Cornelia Cole Fairbanks, la esposa del senador Oscar W. Underwood, Bertha Woodward, la esposa de Harvey Washington Wiley, Anna Kelton, y la esposa de Theodore Marburg. Contexto, juegue con la redacción más si lo desea, pero esto es lo mejor que se me ocurrió.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Las mujeres querían recaudar fondos para un gran monumento, preferiblemente un arco en un lugar destacado, por lo que comenzaron una campaña de recaudación de fondos. → Las mujeres comenzaron una campaña de recaudación de fondos para un monumento que imaginaban que incluiría un gran arco en un lugar destacado. Originalmente iba a decir que citaran la frase menos neutral "gran monumento", pero no pude encontrar ninguna mención de esta necesidad en las fuentes proporcionadas, así que reescribí la oración sin ella.
- ¿Se te ocurre alguna forma de combinar la última frase de este párrafo (que empieza con "Además de querer un arco [...]") con esta? Ambas hablan de los primeros planes para el monumento, pero no se me ocurrió ninguna forma de que no resultara en una frase interminable.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- mujeres de todo el país que estuvieron involucradas [...] → mujeres de todo el país que estuvieron involucradas [...] Se eliminó el "que".
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- El comité había recaudado 43.000 dólares en enero de 1914, y el resto de los costes para erigir el monumento fueron pagados por el gobierno de los Estados Unidos. → El comité había recaudado 43.000 dólares en enero de 1914, y el resto de los costes para erigir el monumento fueron pagados por el gobierno de los Estados Unidos. Corregir la errata de "has" por "had" y combinar oraciones cortas.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- y ocho escultores presentaron sus trabajos. → donde ocho escultores presentaron sus trabajos. Se lee un poco mejor en mi opinión.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Gran reescritura: La persona elegida para diseñar el monumento, Gertrude Vanderbilt Whitney, fue seleccionada en 1914, aunque se realizaron cambios en la estatua para que sus genitales no fueran visibles. → La ganadora del concurso, Gertrude Vanderbilt Whitney, fue seleccionada en 1914 para diseñar el monumento.[4] Su diseño abandonó los planes para un arco a favor de una estatua de 15 pies de alto de un hombre desnudo con los brazos extendidos.[1] Se realizaron cambios en el diseño final de la estatua para que los genitales del hombre no fueran visibles.[4] Se agregó información sobre el cambio de Whitney del diseño del arco, que anteriormente no se mencionó. ¿Qué opinas?
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Ella había estado trabajando en el proyecto desde 1912, → Ella había trabajado en el proyecto desde 1912, Tiempo pasado.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- El diseño del Titanic sería su primer encargo importante y uno de los más notables. → El diseño del Titanic se convirtió en su primer encargo importante y uno de los más notables. Tiempo pasado.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- John Horrigan y los hermanos Piccirilli crearon la estatua con aportes de Henry Moreschi, un escultor que [...] → Escultores John Horrigan y los hermanos Piccirilli crearon la estatua con aportes de Henry Moreschi, otro escultor que [...] Contexto añadido.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Henry Bacon, que diseñó el monumento a Lincoln, fue el arquitecto del proyecto. El fabricante fue RB Phelps Stone Company. → El arquitecto del monumento fue Henry Bacon, que había diseñado previamente el monumento a Lincoln, y el fabricante fue RB Phelps Stone Company. Coherencia, así como la combinación de oraciones cortas.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- en Washington, DC, el 3 de marzo de 1917, → en Washington, DC, el 3 de marzo de 1917, Eliminar la coma superflua.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Depende de usted, pero ¿podría esta oración many delays, including improving [...] → many delays: including improving [...] usar dos puntos en lugar de una coma? En realidad, no sé si esto es una gramática correcta, pero la oración es un poco inconexa en su estado actual.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- pero pasarían otros seis años antes de que otras agencias finalmente aprobaran el diseño y el sitio finales. → pero pasaron otros seis años antes de que otras agencias aprobaran el diseño y el sitio finales. Traté de deshacerme de la repetición entre "finalmente" y "final".
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- La estatua terminó exhibiéndose en una galería de arte de la ciudad de Nueva York durante más de diez años. Finalmente se instaló en 1930. → La estatua estuvo exhibida en una galería de arte de la ciudad de Nueva York durante más de diez años antes de que finalmente se instalara en 1930. Creo que esto se lee un poco mejor.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- , pero la dedicación no se llevaría a cabo hasta el año siguiente, el mismo año en que Whitney abrió el ahora famoso Museo Whitney en la ciudad de Nueva York. → La dedicación del monumento tuvo lugar el año siguiente, en 1931, el mismo año en que Whitney abrió su Museo Whitney en la ciudad de Nueva York. Reformular para mayor claridad. Además, creo que "ahora famoso" es una de esas frases en MOS:EDITORIAL que supone que algo es excepcional; pero es mejor dejar esa conclusión en manos del lector.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Dedicación
- La dedicación del monumento al Titanic tuvo lugar el 26 de mayo de 1931. → La dedicación del monumento tuvo lugar el 26 de mayo de 1931. Condensa, o si quieres mantenerla, pon en cursiva la palabra Titanic .
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Entre los asistentes a la dedicación → Entre los asistentes a la dedicación Se lee un poco más fluido.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Depende de usted, pero ¿cómo es que el diseño de Whitney en forma de cruz es un recordatorio del sacrificio de Jesús? → El diseño de Whitney de un hombre con los brazos extendidos era una reminiscencia del sacrificio de Jesús por crucifixión. ¿Suena? Aclara un poco, pero puede resultar un poco innecesario cuanto más lo pienso. No lo sé.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Depende de usted, pero le preocupaba que tal galantería desapareciera pronto. → y temía un futuro declive de tales rasgos. Puede que suene más neutral, pero me gusta mucho cómo redactó el texto original.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Su discurso fue seguido por la esposa del senador James W. Wadsworth Jr. entregando oficialmente el monumento al obispo estadounidense James E. Freeman dirigió la invocación y Taft [...] Esta oración necesita un poco de puntuación adicional, en realidad no sé qué se está diciendo aquí sobre el obispo.
- He quitado la abreviatura de EE.UU. A ver si funciona mejor. APK Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Listo ¡Se ve bien! Johnson 524 17:41, 30 de marzo de 2024 (UTC) [ responder ]
Historia posterior
- La ubicación original del monumento estaba cerca de la intersección de New Hampshire Avenue y Rock Creek y Potomac Parkway, pero fue removido en 1966 debido a la construcción del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas. → En 1966, el monumento fue trasladado de su ubicación original cerca de la intersección de New Hampshire Avenue y Rock Creek y Potomac Parkway debido a la construcción del Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas. Mantiene el formato de enumerar la fecha del evento al comienzo de la oración.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- A partir de 1978, en el aniversario del hundimiento, un grupo de hombres que se dedicaban principalmente a las operaciones de noticias locales comenzó a reunirse en el monumento. → A partir de 1978, un grupo de hombres que se dedicaban principalmente a las operaciones de noticias locales comenzó a reunirse en el monumento en cada aniversario del hundimiento. En mi opinión, se lee un poco más fluido.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- El grupo, Sociedad de Hombres del Titanic, fue aumentando gradualmente en número y ahora se reúne todos los años en un evento de gala para recordar la pérdida de hombres durante el hundimiento. → El grupo, conocido como Sociedad de Hombres del Titanic, ahora celebra anualmente un evento de gala para recordar el sacrificio de los hombres durante el hundimiento. Se lee un poco mejor, aclara y condensa.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- Es una de las cinco esculturas al aire libre más importantes de Washington, DC, que fueron realizadas por mujeres, → Es una de las cinco esculturas al aire libre más importantes de Washington, DC, que fueron realizadas por mujeres, Condense, también "sólo" es otra frase de MOS:EDITORIAL .
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Ubicación y diseño
- decorado en cada extremo con un delfín, que presenta un banco. → decorado en cada extremo con un delfín que presenta un banco. o decorado en cada extremo con un delfín que presenta un banco. No creo que la coma sea necesaria aquí, y depende de ti si te gusta más la versión que elimina el "que", pero esto depende de ti.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- La imagen de la ubicación original (1942) parece fuera de lugar en una sección que, por lo demás, solo habla de la inscripción. ¿Podrías reemplazar la imagen de la vista aérea por esta? Creo que se vería mejor.
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Referencias
Copyvio está muy bien. Pronto se realizará una verificación de referencias, pero mientras tanto hay dos cosas muy menores que sería bueno que pudieras solucionar:
- ¿Puedes agregar algún tipo de URL para usar en la cita 4?
- El formulario de nominación no se ha digitalizado en el sitio web del NPS. La única copia que puedo encontrar en línea es a través de Dropbox (en la parte inferior de la página) APK Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
- No es obligatorio, pero hay un error CS1 en la cita 10 que indica una lista de autores. ¿Podrías usar los parámetros |last1= |first1= |last2= |first2= en lugar de |author= para solucionarlo?
- APK listo Hola :-)( discusión ) 05:17 30 mar 2024 (UTC) [ responder ]
Verificación de referencias
Hola @ APK : perdón por todos los retrasos de mi parte. Soy estudiante ahora mismo y se acerca la temporada de carreras, lo que me ha quitado una buena parte de mi tiempo libre, así que gracias por toda tu paciencia 😅 Había algunos elementos más en la prosa que me molestaban y que no podía identificar en la revisión principal, así que entré y los corregí yo mismo para ahorrar algo de tiempo, ya que ya has corregido todos los elementos de la prosa enumerados anteriormente. No pude encontrar ninguna investigación original significativa, así que una vez que se completen estos elementos de verificación de referencias, pasaré la revisión. ¡Saludos! Johnson 524 18:03, 10 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
- Un grupo de mujeres formó un comité para recaudar dinero para un monumento en honor a las víctimas, → Un grupo de mujeres formó un comité para recaudar dinero para un monumento en honor al sacrificio. Por lo tanto, la primera cita y el monumento en sí no dicen que el monumento es para honrar a las víctimas del hundimiento, sino más específicamente a los hombres que murieron. Esto ya se menciona en la oración anterior en el lede, entonces, ¿cómo funciona "sacrificio"?
- El comité había recaudado casi los fondos suficientes para completar el proyecto, y el gobierno federal había pagado el monto restante. → Los fondos que el comité había recaudado junto con la financiación del gobierno federal fueron suficientes para completar el proyecto. Esta parte ya está hecha , pero quería explicarla. La cita 1 dice que "el movimiento tenía unos 43.000 dólares en mano. El gobierno de los EE. UU. ayudó con el resto del costo estimado del monumento: 500.000 dólares". Por lo tanto, sería incorrecto decir que el comité había recaudado "casi los fondos suficientes" cuando en realidad era solo alrededor del 9% de ese monto.
- No es obligatorio, pero sería bueno ver algunas citas más en línea en el primer párrafo de la sección Memorial.
- El arquitecto del monumento fue Henry Bacon, quien previamente diseñó el Monumento a Lincoln, así que dejaré esto en sus manos si desea eliminar/cambiar esta oración de alguna manera, pero técnicamente no dice que Bacon también diseñó el Monumento a Lincoln en la Cita 6.
Aparte de esto, hice una comprobación aleatoria de la mitad de las citas y todas eran correctas. Ha sido un placer leer y revisar este artículo. ¡Gracias por tus contribuciones a Wikipedia!
- ¡Gracias! APK Hola :-)( discusión ) 08:19 11 abr 2024 (UTC) [ responder ]
- @ APK , @ Johnson524 , ¿ya está todo resuelto? Parece que todavía estamos esperando un par de cambios pequeños. No hay prisa, solo estaba comprobando esto para la unidad de trabajo pendiente. -- asilvering ( discusión ) 18:52, 15 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
- @ Asilvering : ¡Sí! Solo dale un poco más de tiempo a esta reseña. Está muy cerca, solo hay algunas cosas arriba que encontré en la verificación de referencias que estoy esperando que @ APK haga. ¡Saludos! Johnson 524 12:40, 16 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
- @ Johnson524 : Perdón por la demora. Creo que se han abordado tus inquietudes restantes. Avísame si tienes algún comentario adicional. APK Hola :-)( discusión ) 05:13 22 abr 2024 (UTC) [ responder ]
- @ APK : ¡Se ve bien! Felicitaciones 🙂 Johnson 524 11:50, 22 de abril de 2024 (UTC) [ responder ]
La discusión anterior está cerrada. No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en la página de discusión correspondiente. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.
Listo. Oh, me refiero a la placa en sí, pero parece un poco tonto mirarla en retrospectiva, no importa 😅 Johnson 524 17:41, 30 de marzo de 2024 (UTC)