stringtranslate.com

Charla: Memorial de la Paz de Hiroshima

Explicación de por qué sobrevivió la cúpula

Del artículo no se desprende claramente para el público en general por qué no se demolió por completo la cúpula mientras se encontraba justo debajo de la explosión de una bomba atómica. Eso definitivamente necesita una explicación en el artículo. —Comentario anterior sin firmar añadido por 92.112.9.214 (discusión) 22:02, 17 de marzo de 2009 (UTC) [ responder ]

Efectos del área sobre la salud

Hay efectos secundarios temporales al visitar el Parque de la Paz de Hiroshima: la gente suele ser propensa a toser si permanece allí más de una hora (lo cual es bastante común, considerando el museo y las áreas disponibles para los turistas). Personalmente, noté que yo, así como otros turistas e incluso los lugareños que estaban allí, estábamos experimentando una tos leve que creo que se debe a los efectos residuales de la radiación que aún existen allí. ¿Alguien puede encontrar algo más sobre esto para agregar? Estoy bastante seguro de que se ha abordado o cubierto este tema. JayAlto ( discusión ) 09:49, 23 de enero de 2009 (UTC) [ responder ]

No tengo conocimiento de que la tos sea un síntoma de intoxicación por radiación de dosis baja . ¿Podría haber sido una reacción psicosomática ? Greenshed ( discusión ) 22:50 6 ago 2010 (UTC) [ responder ]
Eso es un montón de tonterías. No queda ninguna radiación residual de la bomba. Si hay tos, es por las emociones y el polvo (ambos existen en abundancia allí). ···¿ Qué es la tos ? ·投稿· Habla con Nihonjoe · ¡Únete a WikiProject Japón ! 04:25, 7 de agosto de 2010 (UTC) [ responder ]

¿Intento estadounidense de evitar que esto se convierta en patrimonio?

Escuché esto sobre el Comité del Patrimonio Mundial y pensé que, si fuera cierto, definitivamente sería relevante para el artículo.

¿Tienes una fuente fiable? Fg2 21:43, 16 de noviembre de 2006 (UTC) [ responder ]

Acabo de hacerlo yo mismo y cité las declaraciones del protocolo de la Unesco como fuente.

Gracias. Fg2 00:02, 17 de noviembre de 2006 (UTC) [ responder ]

Salón de Promoción de la Prefectura

Parece muy similar al edificio de promoción de la prefectura de Hiroshima , el único que quedó en pie después de la explosión nuclear. ¿Es el mismo edificio o fue construido especialmente?

Parecen idénticos. Creo que sirvió como sala de la prefectura y ahora es un monumento conmemorativo. -- Menchi 22:12, 2 nov 2003 (UTC)
En este caso, esto debería mencionarse en la página del Memorial de la Paz de Hiroshima . Es una información interesante. -- Romanm 22:46, 2 nov 2003 (UTC)
Es el mismo edificio. Aparte de una limpieza general del lugar, el edificio no ha sido alterado (físicamente) de ninguna manera para convertirlo en un monumento. LordAmeth 22:47, 6 de agosto de 2005 (UTC) [ responder ]
Han añadido algunas vigas de estabilización estructural para asegurarse de que no se desmorone ni se desmorone. Sin embargo, fuera de eso, no se le han hecho cambios. --00:09, 21 de marzo de 2006 (UTC)

Imagen

¿Hay alguna razón por la que Image:GenbakuDome.jpeg fue reemplazada por Image:Hiroshima-pref-prom-hall-04.jpg ? Personalmente, prefería la foto antigua. -- Romanm 20:36, 25 de abril de 2004 (UTC)

Lo reemplacé con Image:Hiroshima-pref-prom-hall-04.jpg , ya que muestra el edificio completo, tal como se ve desde el Parque de la Paz. Image:GenbakuDome.jpeg muestra bastante terreno y solo una pequeña parte del edificio. En mi opinión, esto hace que la primera sea más ilustrativa. - MykReeve 20:40, 25 de abril de 2004 (UTC)
Ambas son buenas. La bonita foto soleada no merece ser eliminada, al igual que esos anuncios basura de VfD . La mayoría de los lectores apreciarían ver este monumento desde diferentes ángulos e iluminación. La eliminación es constructiva en muchos casos, pero en este caso, la conservación es más informativa e ilustrativa. -- Menchi 23:07, 25 de abril de 2004 (UTC)
Está bien. La razón principal por la que borré la otra imagen fue que el artículo realmente necesita ser ampliado para que el diseño admita varias imágenes. He editado el diseño para que las imágenes queden alineadas. - MykReeve 01:03, 26 de abril de 2004 (UTC)

¿Foto antes de la explosión?

¿Hay alguna fotografía del edificio tomada antes del bombardeo?

Peter Isotalo 15:00, 6 de agosto de 2005 (UTC) [ respuesta ]

Encontré dos fotos en la web: http://www.city.hiroshima.jp/image/dome10.gif y http://library.thinkquest.org/20331/images/hpiphbefore.jpg bogdan | Discusión 16:07, 6 agosto 2005 (UTC) [ responder ]

Este no se llama Memorial de la Paz de Hiroshima

Esta página debería cambiarse a A-Bomb Dome.

Aunque los japoneses lo llaman 原爆ドーム, que suele traducirse como "Cúpula de la bomba atómica", tengo la clara impresión de que en el mundo angloparlante se lo conoce como el Memorial de la Paz de Hiroshima. Al menos la mitad de mis libros que lo mencionan se refieren a él como tal. Normalmente, definitivamente soy partidario de que el nombre japonés sea el nombre "real" y de usarlo como título de una página, pero en este caso, me temo que no estoy de acuerdo. LordAmeth 12:13, 27 de abril de 2006 (UTC) [ responder ]
La Cúpula de la Bomba Atómica está ubicada dentro del Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima (広島平和記念公園, Hiroshima Heiwa Kinen Kōen ) , y es probable que las personas de habla inglesa simplemente fusionaran un poco los nombres. Si se realiza un cambio, sugeriría hacer un artículo llamado Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima (actualmente redirige a este artículo) e incluir información sobre el Domo de la Bomba Atómica, el parque en general, el Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima (広島平和記念資料館, Hiroshima Heiwa Kinen Shiryōkan ) y el Monumento Conmemorativo a las Víctimas de la Bomba Atómica (原爆死没者慰霊碑, Genbaku Shibotsusha Ireihi ) . --日本穣 Nihonjoe 21:47, 27 de abril de 2006 (UTC) [ respuesta ]

Me gusta el nuevo artículo. (^_^) Ahora creo que este debería fusionarse con el anterior, a menos que se pueda ampliar bastante. Tal como está, sólo tiene un par de párrafos estándar. --日本穣 Nihonjoe 00:14, 29 de abril de 2006 (UTC) [ responder ]

Por cierto, el enlace de las coordenadas geográficas es incorrecto tanto para el Genbaki Dome como para el Memorial Park... y como el artículo es para el Memorial Park, el enlace debería estar en las inmediaciones del parque en sí, no para el Dome, creo. —Comentario anterior sin firmar añadido por 80.177.89.179 ( discusión ) 09:12, 6 de agosto de 2010 (UTC) [ responder ]

El sitio web oficial de turismo de Hiroshima especifica que la Cúpula de la Bomba A es una parte separada (o distinta) del Parque Memorial. Tendría sentido cambiar el título de este artículo a Cúpula de la Bomba A, especialmente porque existe una página separada para el Parque Memorial de Hiroshima. 141.161.133.93 ( discusión ) 19:37 12 feb 2013 (UTC) [ responder ]

¿Bomba atómica?

"El Monumento a la Paz de Hiroshima, llamado Cúpula Genbaku (原爆ドーム), Cúpula de la Bomba Atómica o Cúpula de la Bomba A por los japoneses" Estoy confundido. A-Bomb es una abreviatura de Atomic Bomb (bomba atómica), así que ¿no lo llamarían simplemente Cúpula de la Bomba Atómica los japoneses? -- OGoncho 09:21, 22 de septiembre de 2006 (UTC) [ responder ]

No necesariamente. Algunas personas usan "Nueva York" y "NYC" de manera bastante intercambiable: se utilizan ambos términos; por lo tanto, en este caso, lo mismo. El hecho de que uno sea una abreviatura del otro no significa que los japoneses no puedan llamarlo por ambos nombres. LordAmeth 20:20, 22 de septiembre de 2006 (UTC) [ responder ]
Genbaku significa bomba atómica, aunque supuse que la frase lo estaba traduciendo. ¿Los japoneses usan los términos en inglés "Atomic Bomb Dome" y "A-Bomb Dome" de manera intercambiable con "Genbaku Dome"? -- OGoncho 03:41, 27 de septiembre de 2006 (UTC) [ responder ]
Siempre podríamos cambiarlo para que diga "... llamado Domo Genbaku, Domo de la Bomba Atómica o Domo de la Bomba A" o algo así. No sé si muchos (o algunos) japoneses lo llamarían de hecho Domo de la Bomba A, pero ya sea una traducción de "genbaku" o un nombre de uso común en inglés, creo que las tres versiones deberían estar en la introducción en algún lugar. LordAmeth 08:26, 27 de septiembre de 2006 (UTC) [ responder ]
Sin embargo, A-Bomb es un término informal. Nos referimos al nombre de un edificio que en realidad no tiene ese nombre informal. Ofrecemos una traducción del nombre real, no el nombre que los ingleses pueden elegir para llamarlo. ¿Qué tal " Hiroshima Peace Memorial , llamado Atomic Bomb Dome (原爆ドーム, Genbaku Dome ) por los japoneses"? -- OGoncho 21:40, 1 de octubre de 2006 (UTC) [ responder ]

"Genbaku" es equivalente a "bomba atómica" porque "Genbaku" es una abreviatura de "Genshi Bakudan". "Genshi" es átomo o atómico. "Bakudan" es bomba. Un japonés que vive en Estados Unidos desde hace 14 años

Está bien, entonces estoy satisfecho. -- OGoncho 02:24, 1 de marzo de 2007 (UTC) [ responder ]

Archivo:HiroshimaPeaceMemorialPanorama-2.jpgAparecerá como POTD pronto

¡Hola! Esta es una nota para informar a los editores de este artículo que File:HiroshimaPeaceMemorialPanorama-2.jpg aparecerá como imagen del día el 6 de agosto de 2010. Puedes ver y editar la sinopsis del POTD en Template:POTD/2010-08-06 . Si este artículo necesita alguna atención o mantenimiento, sería preferible que se pudiera hacer antes de su aparición en la página principal para que Wikipedia no se vea mal. :) ¡Gracias! howcheng { chat } 19:01, 2 de agosto de 2010 (UTC) [ responder ]

Imagen del día
Monumento a la Paz de Hiroshima
Vista panorámica del Memorial de la Paz de Hiroshima , el lugar donde se utilizó la primera bomba atómica en una guerra el 6 de agosto de 1945, durante las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial . Más de 70.000 personas murieron inmediatamente y otras 70.000 sufrieron heridas fatales por la radiación, después de que el bombardero Enola Gay de la Fuerza Aérea del Ejército de los EE. UU. lanzara la bomba, cuyo nombre en código era " Little Boy ". La cúpula Genbaku ("bomba atómica") (centro) estaba directamente debajo de la explosión, pero logró sobrevivir casi intacta.Crédito de la fotografía: Dean S. Pemberton

Intentar eliminar el archivo:Hiroshima Dome 1945.gif

Estoy completamente desconcertado por qué se debe eliminar de este artículo el archivo File:Hiroshima Dome 1945.gif . Una imagen histórica tan emblemática que muestra la pieza central del Memorial de la Paz, tomada poco después de que explotara la bomba, es posiblemente la imagen más importante del artículo. Proponer que se elimine rápidamente (porque es "huérfana de uso legítimo") es una medida ridícula. Sugerir que hay una alternativa gratuita (de 1945) también es ridículo (a menos que alguien tenga una máquina del tiempo). Según tengo entendido, el acceso al sitio estaba restringido a muy pocas personas en ese momento y Shigeo Hayashi fue solo uno de los dos fotógrafos especialmente invitados por las autoridades para unirse a un equipo de investigación académica para tomar estas fotografías históricas (ver aquí). Astronaut ( discusión ) 17:03 14 ago 2010 (UTC) [ responder ]

¿Y por qué necesitamos una fotografía histórica? Tenemos imágenes gratuitas del tema; sugerir que necesitamos utilizar una que no sea gratuita es ridículo. J Milburn ( discusión ) 13:18 15 ago 2010 (UTC) [ responder ]
El archivo:GenbakuDome02.jpg puede ser gratuito, pero es una imagen actual que incluye una valla moderna y un edificio moderno al fondo, y no muestra la devastación causada por la bomba atómica. El objetivo del monumento a la paz es recordar a las personas que murieron en los acontecimientos del 6 de agosto de 1945, y no incluir una fotografía histórica es ridículo. He vuelto a añadir la imagen al artículo, esta vez no en la galería ni en la sección principal. ¿Puede permanecer ahora ? Astronaut ( discusión ) 14:04 15 ago 2010 (UTC) [ responder ]
Sí, es una fotografía actual, pero eso no significa que no muestre el monumento. No está claro qué aporta realmente esta imagen al artículo. Si quieres una imagen que muestre la extensión del bombardeo, algo como Archivo:AtomicEffects-p7a.jpg junto con Archivo:AtomicEffects-p7b.jpg sería probablemente tu mejor opción... J Milburn ( discusión ) 14:11 15 ago 2010 (UTC) [ responder ]
Lamentablemente, ambas imágenes son tomadas desde arriba y ninguna muestra la cúpula en medio de la devastación. Astronaut ( discusión ) 14:30 15 ago 2010 (UTC) [ responder ]
¿Y por qué es tan esencial que se muestre? ¿No es el objetivo que se mantenga tal como está? J Milburn ( discusión ) 18:39 21 ago 2010 (UTC) [ responder ]

Esta es una de esas preguntas que te hacen preguntar "si tienes que preguntar, nunca entenderás por qué". Por supuesto, mostramos una fotografía de la cúpula tomada en 1945 por uno de los fotógrafos oficiales japoneses. Por supuesto, incluyan también una fotografía moderna . Si este personaje de J Milburn tiene que preguntar por qué mostramos una fotografía de la cúpula tomada en 1945 por uno de los fotógrafos oficiales japoneses, nunca lo entenderá. - Ashley Pomeroy ( discusión ) 10:49 17 oct 2010 (UTC) [ responder ]

Oh, claro, nunca podría estar calificado para entender estas cosas. Supongo que debería suicidarme ahora y quitarme de en medio. J Milburn ( discusión ) 11:42 17 oct 2010 (UTC) [ responder ]
Y esa respuesta es la razón por la que tantos editores veteranos de Wikipedia, como yo, prácticamente hemos abandonado el proyecto. 68.146.64.9 ( discusión ) 06:46 15 dic 2010 (UTC) [ responder ]

Confusión de fechas

Lo siento, tal vez no sea el lugar adecuado para plantear el tema, pero algunas fechas no cuadran aquí. "Shinzo Hamai (1905 – 1968) buscó fondos para el esfuerzo de preservación a nivel nacional e internacional. Durante un viaje a Tokio, Hamai recurrió a la recolección de fondos directamente en las calles de la capital. El trabajo de preservación de la Cúpula de la Bomba A se completó en 1967, un año después de la muerte de Hamai". ¿Murió Hamai en 1966? ¿O el trabajo de preservación se completó en 1969? — Comentario anterior sin firmar agregado por 78.147.156.235 (discusión) 01:31 21 oct 2012 (UTC) [ responder ]

Lamentablemente, la referencia a esa parte confusa (http://rekishi.jkn21.com/) es incorrecta o se ha convertido en un enlace inactivo. Le pedí a la persona que la agregó una nueva referencia o alguna aclaración. Astronaut ( discusión ) 11:39 23 oct 2012 (UTC) [ responder ]
La secuencia de fechas no es correcta, ¡lo siento mucho! Por favor, comprueba la corrección con los textos que utilicé: "その後ドームの風化が進み、市議会は1966年にドームの保存を決議した。当時の市長浜井信三は工事費の全額を募金でまかなうこととし、市長自身も東京で街頭募金を行った。募金目標の4000万円に対し、全国から6600万円余が集まり、保存工事は67年に完成した。89年10月2回目の保存工事が開始され、翌年3月終了した。(ニッポニカ : 原爆ドーム)" -- "25年 (1950) 平和記念公園を建設, 41年 (1966) 原爆ドームの永久保存運動をおこした.昭和43年 (1968) 2月26日死去。62歳。(日本人名大辞典: 浜井信三)" Prburley ( discusión ) 19:29, 23 de octubre de 2012 (UTC) [ respuesta ]
En realidad, la URL está activa, si estás en una institución que está suscrita a JapanKnowledge. Prburley ( discusión ) 19:29 23 oct 2012 (UTC) [ responder ]

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de modificar dos enlaces externos en el Memorial de la Paz de Hiroshima . Tómese un momento para revisar mi edición. Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 21:06, 2 abril 2017 (UTC) [ responder ]

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de modificar un enlace externo en el Memorial de la Paz de Hiroshima . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 09:40, 4 de noviembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Afirmación incorrecta

En referencia a esta cita:

"El edificio era la única estructura que quedó en pie cerca del hipocentro de la bomba"

Esto no es cierto. Hay varios edificios a distancias similares que en realidad sufrieron menos destrucción.

Ejemplo: Eizō Nomura fue el superviviente más cercano conocido, ya que se encontraba en el sótano de un edificio de hormigón armado (que permaneció como Casa de Descanso después de la guerra) a solo 170 metros (560 pies) de la zona cero (el hipocentro) en el momento del ataque. La cúpula estaba solo 70 PIES más cerca. Si miras cualquier foto tomada desde un avión, y si sabes dónde estaba la Clínica (GZ), también puedes ver varios otros edificios. — Comentario anterior sin firmar agregado por 91.217.214.194 (discusión) 17:18, 20 de diciembre de 2018 (UTC) [ responder ]

La galería tiene muchas imágenes redundantes.

Hay más de 15 imágenes de la cúpula en este artículo, lo que parece excesivo. Habiendo visitado Hiroshima para el evento anual en memoria de la paz, entiendo por qué los editores quieren incluir una galería, pero ¿son necesarias tantas imágenes redundantes para un artículo de enciclopedia? Publico aquí para recibir comentarios antes de eliminar cualquiera de ellas. ¿Opiniones? Netherzone ( discusión ) 19:47, 20 de octubre de 2021 (UTC) [ responder ]

Tarea de Wiki Education: Recordando la Guerra de Asia y el Pacífico

Este artículo fue objeto de una tarea de curso apoyada por Wiki Education Foundation, entre el 24 de agosto de 2022 y el 10 de diciembre de 2022. Hay más detalles disponibles en la página del curso . Editor(es) de estudiantes: Publius2500 (contribuciones al artículo). Revisores pares: L7mRyu .

— Tarea actualizada por última vez por L7mRyu ( discusión ) 02:40, 5 octubre 2022 (UTC) [ responder ]

¿Solo edificio?

El primer párrafo dice que era el único edificio que quedaba en la zona de la explosión. Eso no es cierto. Había muy pocos, pero había otros. Alexander R. Burton ( discusión ) 20:16 3 ago 2023 (UTC) [ responder ]