- Esta reseña se transcribe de Talk:Lupe Cotrim/GA1 . El enlace de edición de esta sección se puede utilizar para agregar comentarios a la reseña.
Revisor: SusunW ( discusión · contribuciones ) Revisaré este. 16:17 13 jun 2023 (UTC) [ responder ]
Lede y trayectoria
- WP:Lede dice que sólo se deben citar afirmaciones extraordinarias en el encabezamiento y evitar citas redundantes de material ya citado en el cuerpo del artículo. Como el encabezamiento es un resumen de un texto citado anteriormente, se deben eliminar todas las citas y la oración que comienza con
Desde 2007, el Instituto de Estudios Brasileños
debe aparecer citada de alguna forma en el cuerpo del artículo. es hija
no es incorrecto, aunque esté muerta lo sigue estando, sin embargo es típico referirse a personas fallecidas en tiempo pasado.Completó sus estudios secundarios.
El nuevo párrafo aún no nos indica el sustantivo que se reemplaza por el pronombre. Debería decir “Cotrim completó”. Los párrafos posteriores también deben introducir el sustantivo antes de reemplazarlo por un pronombre.- En la verificación puntual, Instituto de Estudos Brasileiros 2016, no se menciona la Escuela Des Oiseaux, 1952, ni lo que estudió, y aparentemente se trata de dos eventos separados. En la página 108 de Estrela breve se dice que terminó la escuela secundaria en el Colégio Des Oixeaux antes de los 17 años, es decir, en 1950, lo que se confirma en la página siguiente, que dice que ingresó en Sedes Sapientiae en 1950 después de su graduación. ¿Quizás también se da una descripción de lo que estudió y cuándo se graduó? Observo que el Instituto de Estudos Brasileiros 2016 confirma que obtuvo un título de Sedes Sapientiae en Bibliotecología.
- Se deben realizar traducciones para A Semana Passada a Limpo; Mulher, Confidencialmente; Strip-Teaser de La Morte da
Listo . ✍A.WagnerC ( discusión ) 23:44 6 jul 2023 (UTC) [ responder ]- Necesito tiempo. En cuanto me vaya de vacaciones me centraré en los asuntos pendientes. ✍A.WagnerC ( discusión ) 13:18 29 jun 2023 (UTC) [ responder ]
- No te preocupes. WP no tiene fecha límite. Cuando estés listo, envíame un mensaje. SusunW ( discusión ) 13:58 29 jun 2023 (UTC) [ responder ]
- Enlace Helena Silveira [pt]
- Revisión puntual, ref. 8. Me confunde la cita de Melo (1990). Según Worldcat, el libro fue editado por Maria Cláudia Rector, y el Repositorio brasileño muestra varios autores diferentes. ¿Cómo se llamaba el artículo que escribió Melo para el libro?
- Consulta puntual ref 9. ¿En qué minuto:segundo la película confirma que ella actuó en ella, que la hizo Leone o que fue su primera película y que él fue su alumno? (Veo que se comenta en la página 201 de Estrela breve , pero no tengo acceso a la página completa, ¿quizás confirme esos detalles?)
- Aquí; quité la parte que dice que Leone era estudiante de Cotrim, ya que el periódico no aclara esta información. Pero, según la información que busqué, se trata de películas producidas por estudiantes de la USP, incluso los medios están almacenados en DVD de la colección de la universidad. Lamentablemente, todavía no lo han puesto disponible en YouTube, como lo hicieron con algunas películas. ✍A.WagnerC ( discusión ) 01:05 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
- Enlace Universidad de São Paulo
- En una verificación puntual, el Instituto de Estudos Brasileiros 2016 dice que ingresó a la USP en 1963, pero no cuando se graduó. Gouvêa (2010) en la pág. 142 dice que comenzó en 1963 y en la pág. 144 que se convirtió en docente en la Escola de comunicações e arts en 1967 después de graduarse. Se necesita la fuente para 1966 o cambiar la cita a Gouvêa 2010 y el año a 1967.
- enlace Gilda de Mello y Souza [pt]
- La referencia de verificación puntual n.° 14 Gouvêa (2009) confirma el cáncer, la n.° 12 confirma el asesor y el tema del doctorado y la muerte prematura.
Viaje poético
- Spot check #15, parafraseo cercano
Con una obra marcada por un lenguaje culto, aristocrático y sobrio, recurre a símbolos y metáforas expresándose con una notable economía de palabras
fuente: "Su lenguaje, culto, sobrio y aristocrático, utiliza símbolos y metáforas con sorprendente economía de palabras". ¿Puedes reformularlo?- SusunW Lo siento, pero no entendí esa parte. La oración me parece coherente con lo que dice la fuente. ¿Qué sugieres que se deba cambiar? ✍A.WagnerC ( discusión ) 17:53 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
- Lo siento, no me expresé con claridad. Está un poco parafraseado y sería mejor citarlo directamente o reescribirlo. SusunW ( discusión ) 17:56 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
- SusunW Creo que ya está hecho. ✍A.WagnerC ( discusión ) 18:35 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
- Eso funciona. SusunW ( discusión ) 18:54 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
Entre 1956 y 1970 publicó seis obras más, entre ellas,
¿en la solapa del libro se indica que produjo otras seis obras? Gouvêa (2010), pág. 142, enumera las siete obras si no es así.- Según la información que le pedí a una bibliotecaria, había siete. Ella me indicó la página del libro de Gouvêa (2011) que cita las obras. Agregué las referencias en el artículo. ✍A.WagnerC ( discusión ) 21:50 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
- Enlace Premio Jabuti , traducir Gobernador del Estado y corregir la ortografía de Distrito. La cita debe ser a una fuente secundaria, no primaria. Gouvêa (2010), p. 142 confirma los premios.
En colaboración con José Arthur, Giannotti
es citado por Goldmann. ¿Él confirma que ella tradujo su obra? Encontré una fuente secundaria, de 1968, que confirma que la tradujeron y sería mejor que una fuente primaria según nuestro MOS.Su hijo Marco Giannotti
me ha dejado perpleja, aparece de la nada. ¿Se casó? ¿Tuvo un hijo? ¿Tenemos más información sobre esto? (La tenemos. Recién se menciona en Milanesi, p. 148, que era la esposa de José Arthur Giannotti , lo que se confirma aquí).- Listo . Eliminé a Marco Giannotti porque no pude confirmar su nombre en la organización del libro de 1984. ✍A.WagnerC ( discusión ) 22:06 7 jul 2023 (UTC) [ responder ]
Influencias y recepción crítica
- Spot check CEL, "com 'Inventos', começou nova epoca da poesia em mim. Deixel de me var, de mi mostrar, procurando dar nova faceta de minha poesia…" Verificado.
En los epígrafes de sus dos primeros libros
se cita su propia obra. No podemos deducir quién o cuáles fueron sus influencias. Necesitamos una fuente secundaria para afirmarlo. O Estado de S. Paulo , (1969) confirma a Rilke.- El extracto citado tiene como fuente secundaria Gouvêa 2011, p. 130-131. ✍A.WagnerC ( discusión ) 14:53 1 oct 2023 (UTC) [ responder ]
- Verificación puntual de la referencia n.° 32, datos confirmados, sin paráfrasis minuciosa.
- Consulta puntual de la referencia n.° 34; todo bien. (Nota: Leal dice que otras influencias fueron Hegel y Baudelaire, pág. 154 y muchos otros brasileños, pág. 154-155)
- Comprobación puntual de la referencia n.° 38, todo bien.
Enseñanza
- Milanesi (2010) sí dice que la tuvo como profesora en 1968 en la recién fundada facultad, pero no veo nada del resto del párrafo que lo confirme. "Morte de Lupe Cotrim" (1970) dice que se convirtió en profesora de la Escuela de Comunicación Cultural en 1967. Xavier p. 135 también dice 1967. ¿Podemos aclarar el año?
- ¿Cuando asumió la cátedra de Estética?
- A.WagnerC No estoy seguro de entender la pregunta. Si dices que no puedes encontrar una fuente que aclare la segunda fecha, está bien. Pero tenemos dos fuentes que dicen que se convirtió en profesora en 1967 y esa fecha debería agregarse. No he verificado tus respuestas a ninguna de las informaciones que has completado, ya que lo haré una vez que hayas terminado, para no tener que verificarla varias veces.
- Nota: en el párrafo que tienes ahora dice "Inicialmente, Lupe declinó la invitación, afirmando que no sabía lo suficiente sobre Filosofía como para tomar una clase en la universidad". Filosofía no debería escribirse con mayúscula y creo que quieres decir que ella no sabía. SusunW ( discusión ) 13:26 2 oct 2023 (UTC) [ responder ]
- SusunW Lo siento, en realidad lo que quería preguntar es si solo quedan estos dos puntos. A.WagnerC(alt) ( discusión ) 19:47 2 oct 2023 (UTC) [ responder ]
- Lo encontré en https://pt.wikipedia.org/wiki/Talk:Lupe_Cotrim/Usu%C3%A1ria_Discuss%C3%A3o:Lilian_Viana#Ainda_sobre_Lupe_Cotrim. Lo agregaré pronto. A.WagnerC(alt) ( discusión ) 19:46 2 oct 2023 (UTC) [ responder ]
- Sinceramente, no puedo responder a eso. Cuando hayas terminado, envíame un mensaje y los revisaré uno por uno y aclararé lo que aún esté pendiente. SusunW ( discusión ) 19:49 2 oct 2023 (UTC) [ responder ]
- Comprobación puntual de la referencia n.° 40, todo bien.
Gracias por tu trabajo en ella, A.WagnerC. Disfruté aprendiendo sobre ella. Para que conste, reviso los archivos como si fuera a prepararlos yo mismo, así que si se me ocurre algo, lo anoto. No significa que no se aprobará si no estás de acuerdo. Espero colaborar contigo. Habla libremente, si crees que estoy fuera de base, con gusto discutiré cualquier cosa. También, por favor, avísame. Mi vida real es muy loca en este momento. SusunW ( discusión ) 21:51 13 jun 2023 (UTC) [ responder ]
Consulta de estado
SusunW , A.WagnerC , ¿dónde se encuentra esta reseña? Por lo que puedo ver, el artículo no ha sido editado durante aproximadamente ocho semanas, desde la publicación más reciente en esta página, y A.WagnerC no ha realizado ninguna edición en Wikipedia durante aproximadamente seis semanas. Tal vez esto debería cerrarse. BlueMoonset ( discusión ) 22:33, 1 de septiembre de 2023 (UTC) [ responder ]
- SunsunW BlueMoonset Continuaré este mes. Mi trabajo ha acortado los días, pero aún no me he rendido. Solo necesito más tiempo. ✍A.WagnerC ( discusión ) 23:54 1 sep 2023 (UTC) [ responder ]
No tengo ningún problema con darte el tiempo que necesites. Solo avísame cuando estés listo. A.WagnerC SusunW ( discusión ) 14:16 2 sep 2023 (UTC) [ responder ]
- @SusanW @ A.WagnerC @ BlueMoonset esto no ha avanzado en dos meses. Voy a cerrar esto. Cuando esté listo para ser revisado nuevamente, por favor haga una nueva nominación. RoySmith (discusión) 16:04 5 nov 2023 (UTC) [ responder ]
Lista de verificación
Revisión de GA (consulte aquí cuáles son los criterios y aquí cuáles no)
- Está razonablemente bien escrito .
- a. (prosa, ortografía y gramática) :
- b. ( Modificación del texto para introducción , diseño , elección de palabras , ficción y listas ) :
- Es factualmente exacto y verificable .
- a. ( sección de referencia ) :
- b. (citas a fuentes confiables ) :
- c. ( O ) :
- d. ( copyvio y plagio ) :
- Es amplio en su cobertura .
- a. ( aspectos principales ) :
- b. ( enfocado ) :
- Sigue la política del punto de vista neutral .
- Representación justa y sin prejuicios :
- Es estable .
- Sin guerras de edición, etc .:
- Se ilustra con imágenes y otros medios, cuando sea posible y apropiado.
- a. (las imágenes están etiquetadas y el contenido no libre tiene fundamentos de uso no libre ) :
- b. ( uso apropiado con subtítulos adecuados ) :
- En general :
- Aprobado/reprobado :
(Criterios marcadosno están evaluados)
La discusión anterior está cerrada. No la modifique. Los comentarios posteriores deben realizarse en la página de discusión correspondiente. No se deben realizar más modificaciones a esta discusión.
Listo . ✍A.WagnerC ( discusión ) 18:12 15 jun 2023 (UTC)