stringtranslate.com

Discusión:Jesenice

Para el autoproclamado hablante nativo de inglés

El que sigue revirtiendo mi trabajo de limpieza (aquí y aquí). Los nombres de las calles no se pueden traducir a otros idiomas porque solo hay un idioma nativo en cada país. Además, así como tener una mascota no te convierte en una persona notable, la apicultura tampoco es una profesión notable. Eso es todo. 192.64.11.204 (discusión) 09:36 21 abr 2014 (UTC) [ responder ]

También sigue añadiendo la traducción alemana de "Jesenice". ¿Los alemanes volvieron a apoderarse de Jesenice? 80.112.143.42 (discusión) 05:44 26 abr 2014 (UTC) [ responder ]

Exónimo

Aßling o Assling es un exónimo de Jesenice que aparece en mapas del siglo XXI y en otras publicaciones del siglo XXI. Este tema está tratado en WP:NCGN . Doremo ( discusión ) 05:58 26 abr 2014 (UTC) [ responder ]

¿El alemán es un idioma oficial en Eslovenia? Si no lo es, ¿por qué incluirlo? Existen mapas actuales con traducciones al italiano también, y nadie los incluyó porque no son necesarios. 198.143.0.153 (discusión) 10:53 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

Conjunciones

En cuanto a este cambio, la sección de etimología necesita tres y s. La estructura de "como Assnigkh y Asnigkh en 1381, y Jasnickh y Aisnstnick en 1493-1501" es "A y B en 1381, y C y D en 1493-1501" o "(A y B) y (C y D)". Si estuviera en esloveno sería "(A en B) ter (C en D)". Es estructuralmente equivalente a A John le gusta el tocino y los huevos y la mantequilla de maní y la mermelada . Por favor, pregunte si algo no está claro. Doremo ( discusión ) 10:03 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

El inglés y el esloveno son dos idiomas muy diferentes. Obviamente, apenas sabes inglés. Quédate con el esloveno y la Wikipedia en esloveno. 198.143.0.153 (discusión) 10:06 3 may 2014 (UTC) [ responder ]
Por favor, revise WP:Personal . He etiquetado la página para que otro editor pueda corregir los errores. Doremo ( discusión ) 10:12 3 may 2014 (UTC) [ responder ]
He eliminado las etiquetas porque hacen que el artículo parezca basura. No eres un colaborador útil. 198.143.0.153 (discusión) 10:15 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

Artículos

En relación con este cambio, los partidos políticos (el Partido Popular Esloveno, el Partido Democrático Esloveno y los Socialdemócratas) toman el artículo como está claro en los artículos principales de los partidos. Por favor, pregunte si algo no está claro. Doremo ( discusión ) 10:07 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

Estás criticando cuestiones que no existen. Ambos casos son correctos, excepto que tus añadidos son realmente redundantes. Sin embargo, como compromiso para poner fin a esta estúpida guerra de ediciones, he restaurado tu versión. De nada. 198.143.0.153 (discusión) 19:23 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

Sección de etimología

Respecto a este cambio, la fuente citada afirma "Druga, manj verjetna možnost je domneva, da ime vsebuje občn. im. *velen(je) ..." por lo que la sección de etimología debería decir "Una hipótesis menos probable deriva el nombre del Sustantivo común esloveno velen(je) ..." para representar con precisión la fuente citada. Doremo ( discusión ) 10:20, 3 de mayo de 2014 (UTC) (Texto fuera de lugar trasladado a Discusión: Velenje ). Doremo ( discusión ) 15:03, 3 de mayo de 2014 (UTC) [ respuesta ]

La versión abreviada (actual) dice lo mismo. Deberías aprender inglés, en lugar de usar el Traductor de Google y pelearte con editores que quieren mejorar el artículo. 198.143.0.153 (discusión) 10:25 3 may 2014 (UTC) [ responder ]

Enlaces externos modificados

Hola compañeros wikipedistas,

Acabo de modificar un enlace externo en Jesenice, Jesenice . Tómese un momento para revisar mi edición . Si tiene alguna pregunta o necesita que el robot ignore los enlaces o la página en su totalidad, visite esta sencilla sección de preguntas frecuentes para obtener información adicional. Hice los siguientes cambios:

Cuando haya terminado de revisar mis cambios, puede seguir las instrucciones de la plantilla a continuación para solucionar cualquier problema con las URL.

Este mensaje fue publicado antes de febrero de 2018. Después de febrero de 2018 , las secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" ya no son generadas ni monitoreadas por InternetArchiveBot . No se requiere ninguna acción especial con respecto a estos avisos de la página de discusión, aparte de la verificación regular utilizando las instrucciones de la herramienta de archivo que se encuentran a continuación. Los editores tienen permiso para eliminar estas secciones de la página de discusión "Enlaces externos modificados" si desean despejar las páginas de discusión, pero consulte la RfC antes de realizar eliminaciones sistemáticas masivas. Este mensaje se actualiza dinámicamente a través de la plantilla (última actualización: 5 de junio de 2024) .{{source check}}

Saludos.— InternetArchiveBot ( Reportar error ) 19:02, 24 de noviembre de 2017 (UTC) [ responder ]

Solicitud de traslado el 11 de febrero de 2018

Jesenice, JeseniceJesenice – Solicito mudanza por WP:Tema principal . Esta ciudad eslovena es la undécima más grande del país por población, y también es la capital de un distrito administrativo. Otros lugares en Jesenice son solo pequeños pueblos. El análisis de visitas a la página también muestra que esta página recibe la mayor parte del tráfico. Darwinek ( discusión ) 19:46 11 feb 2018 (UTC) [ responder ]

Movido, como se sugirió. -- Tono 13:08, 18 de febrero de 2018 (UTC) [ responder ]